Mount St Helens

Nous avons tenté de voir le Mount St Helens. Nous serons assez malchanceux. La vue était complètement bouchée par le brouillard. En ayant attendu un bon moment elle c’est dégagé pour laisser entre apercevoir vallée, mais toujours aucun signe du cratère. Nous repartirons malheureusement sans l’avoir vu. Nous nous consolerons par l’observation e de plusieurs troupeaux de Wapitis, des tamias et même 2 chèvres des montagnes!

————

We tried to observe Mount St Helens. We were a bit unlucky. View was totally opaque due to a dense fog. After waiting a relatively long period, valley was discovered, but we were still unable to see the crater. We had to leave without seeing it. At least we enjoyed seeing multiple elks bands, chipmunks and 2 mountain goats.Les mer