Очистить поиск
Am zyprischen E4 🌿
  • Andreas Esterer
нояб. – дек. 2024

Am zyprischen E4 🌿

Liebster Weitwanderweg E4, was habe ich dich vermisst! Schon klar, so gaaaanz komplett bin ich ihn von Tarifa in Spanien nach Larnaka auf Zypern nicht gelaufen, aber so genau muss man das ja nun wirklich nicht nehmen :) Читать далее
ПодписатьсяОбзорКалендарьПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Andreas EstererПутешественникAm zyprischen E4 🌿
    Direkt am Strand, liegt die einst touristische Hochburg, fand..
    ..allerdings sein Schicksal in der Ausübung politischer Macht.Die zu begehende Straße mag zwar neu sein, alles andere....ist seit Jahrzehnten jedoch sich selbst überlassen.Die Straße zu verlassen, ist nicht gestattet, was....unter anderem an den einsturzgefährdeten....Gebäuden liegt, die an eine andere Zeit erinnern.Internationaler Flair ist auch heute....noch deutlich spürbar, die....die Stadt wohl damals Anfang der 70er versprüht haben muss.Der Gewinner aus dem Schicksal Varoshas, ist....wohl am ehesten noch die Natur,....die sich Schritt für Schritt wieder....mehr ausbreiten kann.Besonders dem Strand kommt eine bedeutende Rolle zu, da sich dort einer der....wichtigsten Nistplätze für die bedrohte Grüne Meeresschildkröte befindet.Es gibt also immer mehr als nur....eine Perspektive, auch wenn es dennoch....befremdlich ist, wie sehr der Mensch/die Politik....das Leben von so Vielen verändern kann.

    Varosha

    10 декабря 2024 г., Кипр ⋅ ☀️ 20 °C

    Der zweite Teil meines Tages handelt von einer Geisterstadt. Varosha galt einst als DIE touristische Hochburg des vereinigten Zyperns, wenn nicht sogar des östlichen Mittelmeeres. Neben 34.000 Einwohnern finden sich 10.000 Betten in 45 Hotels; dazu kommen 60 Apartment-Hotels, 3.000 Geschäfte sowie 24 Theater und Kinos. Unter den Gästen befinden sich Stars aus aller Welt, was der Stadt ein internationales Flair verleiht. Doch das alles endet abrupt im Jahr 1974.

    Nachdem griechische Nationalisten Zypern zu griechischem Territorium machen wollen und die Türkei als Gegenreaktion in Nordzypern einmarschiert, kommt es zum Ende des bisherigen Varoshas. Die Türkei besetzt die Stadt, sodass die gesamte Bevölkerung von heute auf morgen flieht, im Glauben, schon bald zurückkehren zu können. Doch die Türkei zerbombt nicht nur einen Teil der Stadt, sondern macht sie zu einem riesigen militärischen Sperrgebiet. Betreten verboten – für alle! Zehn Jahre später beschließt die UNO, dass etwaige Siedlungsabsichten in Varosha nur durch die ehemaligen Bewohner zulässig wären, nicht jedoch durch türkische Streitkräfte.

    Beinahe 50 Jahre lang bleibt die Stadt daher ein militärisches Sperrgebiet und somit verlassen. Varosha verkommt zur Geisterstadt, zerfällt allmählich und wird von der Natur zurückerobert. Erst 2020 bzw. 2022 wurden Teile Varoshas der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, sodass auch ich heute die Möglichkeit habe, mir einen eigenen Eindruck zu verschaffen. Und ich muss schon sagen: Einerseits ist es faszinierend, über die menschenleeren Straßen zu gehen, dabei kaum Geräusche wahrzunehmen und die einst belebte Stadt zu erkunden. Andererseits bekomme ich teils eine Gänsehaut, wenn ich an das Schicksal der Menschen denke und versuche, mich hineinzufühlen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Andreas EstererПутешественникAm zyprischen E4 🌿
    Schon bei der gestrigen Ankunft war mir klar, in..
    ..Famagusta wird mir so schnell wohl eher nicht langweilig.Eine Vielzahl an Gebäuden, oder....was von ihnen übrig geblieben....ist, befinden sich innerhalb der Festungsanlage.Viele davon entstanden im Spätmittelalter unter verschiedenen Herrschaften, wie....etwa den westfranzösischen Lusignanen, fränkischen Kreuzrittern,....den Venezianer oder den Osmanen.Doch auch außerhalb der Herrschaftshäuser, lässt....sich die Einflussnahme von kleineren....Bevölkerungsgruppen, etwa armenischer....oder arabischer Herkunft, erkennen.Letztlich lässt sich wohl ein ganzer Tag damit verbringen, alle....Winkeln der Festungsanlage zu entdecken.Dabei finden sich aber auch deutlich....modernere Kunstwerke, die....sich gut mit dem Charme....der Altstadt verbinden lassen.Ja, ich muss schon sagen, mir....gefällt es hier ganz gut!

    Famagusta

    10 декабря 2024 г., Кипр ⋅ ☁️ 20 °C

    Den heutigen Tag teile ich ausnahmsweise großzügig in zwei Einträge auf. Das liegt vor allem daran, dass sich die zwei gänzlich verschiedenen Welten kaum miteinander vereinen lassen, auch wenn sie natürlich mehr miteinander gemein haben, als es zunächst vermuten lässt. Bei dem einen handelt es sich um die Altstadt von Famagusta, die ich ja gestern schon ein wenig besichtigt habe, und bei dem anderen um die (ehemals) angrenzende Stadt Varosha, die ein wohl schon fast einmaliges Schicksal erleben musste.

    Beginnen möchte ich aber mit Famagusta selbst, die, wie die meisten Städte, zum größten Teil aus einer eher weniger schönen „Neustadt“ besteht. Diese ist nicht besonders, weswegen ich die meiste Zeit in der Altstadt verbringe, die sich innerhalb einer 3,5 km langen, völlig intakten Festungsmauer befindet. Schon allein dieser Anblick ist ziemlich beeindruckend, besonders auch, dass so ziemlich jeder Bereich frei zugänglich ist. Ob auf der etwa 15 m hohen und fast 10 m dicken Mauer oder dem über 40 m breiten Wallgraben – hier lässt es sich austoben! Innerhalb der Mauer finden sich ehemalige Kirchen, Moscheen, Villen und selbstverständlich auch die Wohnhäuser der Bewohner. Am Ende des Tages komme ich, Varosha inkludiert, auf über 17 km Fußweg. Da sagt nochmal einer, dass meine Wanderung beendet ist 🙃    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Andreas EstererПутешественникAm zyprischen E4 🌿
    Die Ausgrabungsstätte von Salamis beherbergt..
    ..neben einem teils wiedererrichteten Theater,....in dem einst 15.000 Menschen Platz fanden, die....Ruinen, oder besser gesagt Überreste, von Villen, bürgerlichen Häusern,....bedeutenden Gräbern aus dem 7. Jahrhundert vor Christus, und....auch die Überreste einer fast 60 m langen Basilika.Das ehemalige Stadtkönigtum, ist jedoch teils unwiederbringlich....zerfallen, und nur mit großer Mühe konnte ein kleiner Teil gerettet und neu zusammengefügt werden.Die Umgebung der Stätte ist naturbelassen, sodass sich etwa Blaugrüner Tabak, Echsen, wie....der Hardun oder sich eben dieser süße Fratz, finden.Aber ja, die Auswahl ist groß!Der Weg zum nördlichsten Punkt, führt vorbei an nicht mehr genutzte Kirchen, und....einsamen Sandstränden, die ein....absolutes Wüstenfeeling versprühen!Doch nicht nur der Ausblick, nein....auch der Blick nach drinnen kann spannend sein 🫏Es gibt nun wirklich nicht viele Tiere, die mit....Eseln mithalten können ❤️1Nach dem Besuch des ehemaligen Klosters des Apostel Andreas, komme....ich an meinem heutigen Schlafplatz an.

    Famagusta -> Salamis -> Dipkarpaz 🚗

    11 декабря 2024 г., Кипр ⋅ ☁️ 20 °C

    Nun ist es offiziell – ab heute bin ich motorisiert unterwegs! 🚗

    Keine 200 m vom Apartment entfernt frage ich bei einem kleinen Autoverleiher nach, ob er eine kleine Rennsemmel für mich hat. Ich hoffe aus nostalgischen Gründen, einen Suzuki Swift abgreifen zu können, der in Zypern ein ausgesprochen beliebtes Auto ist. Doch leider muss ich mich mit einem Toyota Vitz begnügen. Sei’s drum, hauptsache einen fahrbaren Untersatz, mit dem ich die kommenden Tage den Norden erkunden kann!

    Ich bin froh, dass der Wagen über eine Automatikschaltung verfügt, sodass ich mich vollends auf den Linksverkehr konzentrieren kann. Das heißt natürlich: Rechts befindet sich der Fahrersitz, zur linken Hand die Schaltung. Links vom Lenkrad ist nicht der Blinker, sondern die Betätigung der Scheibenwischer; rechts demnach der Blinker. Und auch die Richtung der Blinker ist seitenverkehrt. Und ja, wenn ich nach links fahren möchte, werfe ich liebend gerne mal die Scheibenwischer an, anstatt den Blinker zu betätigen. Danach noch kurz rechts geblinkt und im zweiten Versuch links geklickt. Wer kann, der kann! 🤓

    So schlimm läuft’s letztlich aber nicht ab, was auch am ruhigen Verkehr und am überraschend gemütlichen Fahrstil der Bewohner liegt! Das Ziel für heute ist der nordöstlichste Punkt der Insel, wo sich ein Naturpark befindet. Auf der Hinfahrt nehme ich noch die Ausgrabungsstätte des ehemaligen Stadtkönigtums, Salamis, mit. Salamis Geschichte ist mehr als 3.000 Jahre alt, galt lange Zeit als wichtigste Stadt Zyperns, wurde letztlich jedoch von einem Erdbeben zerstört. Neben teils wiedererrichteten Ruinen, finden sich auch eine Menge Straßenhunde, die mir teils ein wenig das Herz zerbrechen. Nicht weil es ihnen so schlecht geht, sondern weil sie einfach niemanden haben, der sich wirklich um sie kümmert. Zwar werden sie gefüttert, aber bei Verletzungen oder Krankheiten sind sie sich selbst überlassen. Besonders ein kleines Hinkebein hat es mir angetan 😕

    Bei der Weiterfahrt halte ich immer mal wieder an, sehe mir traumhafte Strände an oder streichle ein wenig die Esel, die hier frei leben, seitdem sie in der Landwirtschaft nicht mehr benötigt werden. Manche davon sind scheu, andere stürmen hingegen herbei, wenn sie ein Auto sehen – man könnte ja was abgreifen! 🍊🫏

    Meine Nacht verbringe ich direkt an einem Restaurant, das sich bereits im Winterschlaf befindet. Ich überlege noch, auf einer Terrasse zu schlafen, entscheide mich aber, es mal auf der Rückbank des Minifutziautos in Embryonalstellung zu versuchen. Ich sag mal so: Gemütlich ist wirklich was anderes, aber geklappt hat es schlussendlich trotzdem 😏    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Andreas EstererПутешественникAm zyprischen E4 🌿
    Mit einem Morgenlauf beginne ich..
    ..den Tag, und erreiche so die nordöstliche Spitze der Insel.Leider ist das Wetter recht diesig, somit bleibt mir eine Sicht auf den Nahen Osten verwehrt.Ich laufe auf Schotter-/Erdwegen und komme....so an dem zarten Herbst-Blaustern....und Kronen-Anemonen vorbei,....die wohl von dieser Dame verschmäht wurden.Auf meiner Fahrt Richtung Girne, halte ich oft an Stränden....und kleinen Ortschaften an, um....die traumhafte Gegend....ein wenig näher zu erkunden.Schnell tauchen die ersten Hügel und Berge auf, sodass....ich mir einen Parkplatz schnappe....und mein Glück in einer Wanderung suche.Zwar nicht ultimativ hoch, dennoch....tut es gut sich die Füße zu vertreten.Zudem lädt die Aussicht nunmal....ganz einfach dazu ein, um....ein wenig in die Höhe zu steigen.Den letzte Punkt des Tages, werde ich mir erst morgen ansehen können - die Burg St. Hilarion.

    Dipkarpaz -> Ağırdağ 🚗

    12 декабря 2024 г., Кипр ⋅ ☁️ 18 °C

    Zusammengefaltet – so lässt sich die vergangene Nacht auf der Rückbank am besten beschreiben 😄
    Aber ich konnte tatsächlich überraschend gut schlafen, weswegen ich heute gleich die zweite Nacht im Auto folgen lassen werde👌🏻

    Doch davor liegt noch ein ganzer Tag dazwischen, den ich am Morgen mit einer Laufrunde starte, um den nördlichsten Punkt der Insel zu erkunden. Zwar spielt die Sonne nicht immer mit, doch auch so lässt sich rasch erkennen, dass es sich hier um eine unfassbar schöne Gegend handelt. Das Wasser hat teils schon eine fast absurd blaue Farbe und geizt wahrlich nicht mit Schönheit! Rundherum finden sich jede Menge Büsche und niedrige Pflanzen, die hier unberührt (von den Eseln ausgenommen) wild vor sich hinwachsen. Leider findet sich auch sehr viel Müll, der teils angeschwemmt, teils einfach weggeworfen bzw. liegengelassen wurde.

    Nachdem ich zum Auto zurückkehre und kurz frühstücke, düse ich weiter – dieses Mal in Richtung Süden an der nördlichen Küste entlang. Nur selten kommt man durch Ortschaften, dafür umso öfter an traumhaften Strandabschnitten vorbei. Ich bleibe einige Male stehen und gehe zum Wasser. Zum Reingehen ist es mir etwas zu windig, aber allein der Blick darauf versetzt mich in ein Hoch. Apropos hoch – genau dahin zieht es mich, als ich an den ersten Berglein vorbeikomme. Ich parke das Auto und mache eine kleine Wanderung auf eine aussichtsreiche Erhebung und komme dabei gleich wieder ins Schwärmen – Nordzypern ist traumhaft!

    Etwas später erreiche ich dann doch die ersten Ortschaften, die sich plötzlich aneinanderreihen, bis sie zu einem riesigen Haufen an Städten zusammenwachsen. Ehe ich mich versehe, bin ich auch schon in Girne, die unter anderem durch ihre Festung am Hafen bekannt ist. Da der Verkehr aber sehr trubelig ist, biege ich ab zum südlichen Bergkamm. Dort erreiche ich die hochgelegene Burg St. Hilarion – leider etwas spät, sodass sie bereits für heute geschlossen ist. Ich werde daher morgen zurückgehen und suche mir stattdessen ein Restaurant und einen Schlafplatz in Ağırdağ 🥗    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Andreas EstererПутешественникAm zyprischen E4 🌿
    Das Schloss der 1.000 Gemächer, thront weit..
    ..oben, und wirkt dabei als wäre sie Teil des Felses.Die Burg besteht tatsächlich aus vielen Räumen, die sich....verwinkelt erforschen lassen.Darunter auch die Kirche bzw. einst ein Kloster.Da es sich um eine Gipfelburg handelt, sind....einige Höhenmeter zu absolvieren.Da kann vor Anstrengung schon mal sein Hinterhaar verloren gegangen werden!Beinahe ganz oben liegt das königliche Gemach mit einer wunderschönen Aussicht.1Noch etwas weiter oben befinden sich die Zwillingstürme, die....direkt an der Gipfelspitze liegen.700 m darunter findet sich die als Touristenhochburg geltende....Stadt Girnes/Kyrenia mit ihrer mittelalterlichen Festung.Ich erkunde soweit wie möglich die....Festungsanlage, und komme dabei im Schiffsmuseum vorbei, welches....das 2.400 Jahre alte Schiffswrack Kyrenia beherbergt.Von den Festungsmauern lässt sich ein Blick auf das stürmische Meer....und das glasklare Wasser werfen.Zurück an der südöstlichen Küste, gibt es ein letztes Mal....ausgedehnte Kraulaction und Liebe zu vergeben 💛

    Ağırdağ -> Girnes -> Famagusta 🚗

    13 декабря 2024 г., Кипр ⋅ ☀️ 16 °C

    Mein letzter voller Tag in Nordzypern ist gekommen, und es gilt noch ein wenig nachzuholen. Nachdem die Burg St. Hilarion gestern bereits geschlossen war, bin ich heute überpünktlich beim Einlass, sodass ich die Gipfelburg ganz für mich alleine habe. Die Burg wird im Volksmund „Schloss der 1.000 Gemächer“ genannt, und ja, es wird relativ schnell klar, weshalb. Zwar ist sie nur noch als Ruine erhalten, aber dennoch kann man sich das Ausmaß der Dimension sehr gut ausmalen. Es sind immer noch viele Räumlichkeiten vorhanden, sodass man sich durchaus mal ein wenig verirren kann. Auch die Lage der Gipfelburg ist herausragend; sie scheint mitten aus zerklüfteten Felsen zu ragen. Vom Burgeingang bis zum obersten Gipfelturm, der auf über 732 m liegt, sind über 150 m zu überwinden. Dazwischen findet sich etwa eine byzantinische Kirche, die königlichen Räumlichkeiten und die Zwillingstürme. Ganz oben erwartet einen schließlich ein großartiger Ausblick auf das Meer und auf die Stadt Girne.

    Nach Girne verschlägt es mich als Nächstes. Auch heute ist es etwas trubelig, aber das ist wohl eher Daily Business. Ich schaue zum historischen Hafen, wo am offenen Meer ein solcher Wellengang herrscht, dass das Wasser über die Mauern schwappt. Direkt am Hafen liegt die Festung Kyrenia aus dem 10. Jahrhundert. Die Festung selbst ist begehbar und beherbergt ein Schiffswrackmuseum, in dem das Schiff von Kyrenia ausgestellt wird. Dabei handelt es sich um das beste erhaltene antike Schiff des Levantischen Meeres – 2.400 Jahre jung! ⛵️

    Da ich morgen früh wieder das Auto zurückgeben werde, fahre ich heute schon zurück nach Famagusta, wo ich die letzten Sonnenstrahlen am Meer verbringe. Ein weiteres Mal finden sich zwei vierbeinige Weggefährten, die mir hungrig und liebesbedürftig erscheinen. Ich düse daher kurz zu einem Supermarkt und hole etwas Futter, das die zwei Zottelbären schnell verschlingen. Jaja, so viele Hunde, die ich am liebsten alle einpacken würde! 🐶

    Für morgen steht die Rückkehr nach Paphos an, die ich mit dem Bus bestreiten werde. Und ja, dann geht’s übermorgen auch „schon“ wieder nach Hause! 😌    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    15 декабря 2024 г.