Samara

Après une semaine à travers ces paysages incroyables, nous longeons la Volga et nous approchons tranquillement de la frontière avec le Kazakhstan. La carte nous indique quantité de petits postes-frontières ouverts, mais lesquels le sont réellement pour les touristes ? Les informations diffèrent selon les sources. Nous nous décidons finalement pour un petit poste, non loin de la ville d’Oural, juste en face.
Bivouac le soir pour passer la frontière au petit matin. Vers 8 heures, des militaires viennent nous cueillir pour nous conduire au poste. Après quelques tentatives de traduction, nous comprenons que nous avons enfreint les règles frontalières en nous écartant de la route… d’une trentaine de mètres. 🫩 De toute façon, cette frontière est fermée aux étrangers depuis peu.
Nous sommes installés dans une petite salle de classe et passons trois heures à attendre qu’ils remplissent à la main des formulaires de quatre pages, en trois exemplaires, pour chacun de nous ! Le responsable du poste arrive. Il nous explique, presque gêné, qu’en raison de l’infraction, nous devrons payer une amende de 50 dollars chacun, dans une banque située non loin de là, dès demain matin.
En attendant, voulez-vous un café ?
La conversation s’engage. Musique, famille, travail, voyage… Il nous demande pourquoi nous sommes en Russie en cette période si particulière et nous explique que l’hospitalité est une valeur essentielle pour chaque Russe.
Que dire ?
Nos préjugés vacillent. Nos appréhensions s’évaporent. Nous ne pouvons pas accepter la réalité d’une guerre d’agression, mais il y a, face à nous, l’humanité de l’instant présent. Parfois cinq militaires dans la même pièce, simplement humains, comme nous.
Inévitablement, je pense à la chanson de Sting, «Russians love their children too.»
Les fondations se fissurent. Si le noir et le blanc demeurent bien distincts, le gris gagne de la place.
Demain, nous serons au Kazakhstan, et nous nous en réjouissons. Mais sans oublier leurs dernières paroles:
«Nous aimerions que vous ne gardiez pas qu’un mauvais souvenir de nous. Good luck.»Read more