• ag 1 – Schlaf? Wird überbewertet

    December 25, 2025 in the United States ⋅ 🌙 0 °C

    Heute Morgen sind wir in einem Zustand aufgestanden, den man wohl nur als „lebendig, aber innerlich noch im Bett“ beschreiben kann. Nach ungefähr anderthalb Stunden Schlaf – danke an Weihnachten für diese großartige Idee – klingelte der Wecker gnadenlos. Um Punkt drei Uhr ging dann auch schon unser treuer Reisebus Kielius los, der uns Richtung Hamburger Airport chauffiert hat. Viertel nach vier standen wir dort, geschniegelt, müde und bereit für… Warten 😂🙈

    Unser Flug sollte eigentlich um 7:40 Uhr starten. Spoiler: Tat er nicht. Stattdessen wurde 9:30 Uhr daraus. Also haben wir uns kurzerhand in eine Neuverfilmung von „Terminal“ verwandelt – nur ohne Tom Hanks, dafür mit unbequemen Flughafensitzen und Powernaps deluxe.😅

    Irgendwann durften wir dann endlich in den ersten Flieger nach Zürich steigen. Hoffnung keimte auf… und wurde direkt wieder gedämpft, denn auch der Anschlussflug nach New York hatte Verspätung. Leider genau so viel, dass man sich drüber ärgert, aber nicht genug für Regress. Schade Schokolade.

    Nach gefühlten 48 Stunden (realistisch: sehr viele) sind wir dann endlich angekommen. New Yorker Zeit: 19 Uhr. Ort: Hotel. Zustand: halb Mensch, halb Koffer. Unser Hotel liegt in New Jersey, ist klein, richtig niedlich und überraschend perfekt gelegen. Der Bus hält direkt vor der Tür und in etwa 20 Minuten sind wir mitten in New York City. Besser geht’s kaum.

    Fazit des Tages: wenig Schlaf, viele Verspätungen – aber wir sind da. Hello New York! 🗽✈️
    Read more