• Bäume in Afrika / quelques arbres en Afr

    October 9, 2022 in Zimbabwe ⋅ ☀️ 35 °C

    🇨🇮 Les arbres sont plus faciles à photographier que les animaux - ils ne s’en vont pas. Et ils racontent des histoires - même si nous ne connaissons pas toujours leurs noms. Les acacias sont p. e. les arbres préférés des girafes, quelques-uns ont des racines aériennes, et la toute dernière est en Zimbabwe 🇿🇼, et moi j’étais au Botswana 🇧🇼. Le piquet au premier plan marque la frontière.
    Le Jacaranda au fleurs violets a égayé notre passage au sud du Zimbabwe.
    Ce dernier jour paresseux avant le retour demain à Vic falls nous invite à nous rappeler tous les paysages et routes parcourus à travers ces arbres.

    🇩🇪 Bäume sind leichter zu fotografieren als Tiere - sie laufen nicht weg.
    Und sie erzählen Geschichten - auch wenn wir ihre Namen nicht immer kennen. Akazien sind z. B. die Lieblingsbäume von Giraffen, einige haben Luftwurzeln, und die allerletzte ist in Simbabwe 🇿🇼, und ich war in Botswana 🇧🇼. Der Pfahl im Vordergrund markiert die Grenze.
    Der lila blühende Jacaranda belebte unsere Fahrt durch den Süden Simbabwes.
    Dieser letzte faule Tag vor der morgigen Rückreise nach Vic falls lädt uns dazu ein, uns durch diese Bäume an all die Landschaften und Strassen zu erinnern, durch die wir gereist sind.
    Read more