• Frasto Strasbourg
  • Frasto Strasbourg

Objectif Moscou

Le bonheur, ce n’est pas la destination, c’est la route Meer informatie
  • Het begin van de reis
    4 juni 2019
  • Nuremberg Zoo

    5 juni 2019, Duitsland ⋅ ☀️ 32 °C

    Premier jour, premiers bouchons

    Passage en Allemagne sans souci : il faut savoir que les allemands ne reconnaissent pas nos CNI de plus de 10 ans dont la validité est prolongée sans mention sur la carte et nous n’avons pas de passeports, les nôtres doivent être à disposition à Berlin, avec le visa Russe.

    Carambolage d’Ambulances ( ! ) sur la « 5 » en Allemagne.
    Beaucoup de travaux sur les autoroutes allemandes.
    Mais une très grande discipline des PL de plus de 7,5 t. restant sur la voie de droite.

    Bivouac sur le parking, de taille quasi infinie, du Zoo de Nuremberg.
    Merci Park4Night toujours aussi efficace.

    Et pour ceux qui ne le connaissent pas encore, voici notre Kawa à son premier bivouac 2019.
    En Allemagne, fourgon se dit KAstenWAgen. Les "grands blancs" étant des Womo, des WOhnMObil.
    C’est un (ou une ?) La Strada Avanti EB sur base Ducato 180 CV, BVA6, H3L4, sans marque apparente autre que Fiat sur la calandre ou les jantes tôles de ce voyage en pneus tout-terrain.
    Dimensions 6,36 x 2,05, Hauteur 2,99 avec la climatisation sur le de toit.
    La couleur foncée a été choisie pour sa … discrétion notamment en stationnement urbain.
    Par contre ceux qui le connaissent le repère d’autant plus rapidement.
    Alors si vous nous croisez…

    RDV près de Berlin demain soir.

    345 km, essentiellement d’autoroute.
    28 à 33°, ensoleillé. On a laissé les gros orages de la vigilance orange derrière nous.
    Meer informatie

  • Le lac de Müllrose

    6 juni 2019, Duitsland ⋅ 🌧 28 °C

    D-Day : Nous ne débarquerons pas à Berlin

    Le rendez-vous à Berlin a tourné court.
    De violents orages nous ont ralenti, avec des portions de route sous 20/25 cm d’eau.

    Ce ne sera pas le dernier changement de route durant ce voyage, mais il fallait bien qu’il y en ait un premier.
    Donc direction l’étape suivante prévue pour demain : le lac de Müllrose, avant la frontière germano-polonaise.

    Temps maussade mais magnifique (très) petite plage, d’environ 3,57 m. de large…

    520 km, essentiellement d’autoroute.
    Plein à 1,28 € le litre.
    Consommation 10,2 litres/cent.
    17 ° le matin, 28° pour une après-midi très orageuse.
    Meer informatie

  • Journée administrative de presque repos

    7 juni 2019, Duitsland ⋅ ☀️ 27 °C

    Avec 24 heures d’avance sur notre feuille de route, nous voici en bordure du Müllroser See.
    Cette fin d’après-midi sera marquée par une activité « administrative » : récupération de nos passeports et premières rencontres avec quelques voyageurs qui feront le même trajet que nous.

    Cette année, à partir de la Pentecôte, pas de visa pour la Biélorussie qui laisse passer « facilement » (à voir…) à l’entrée.
    La frontière russo-biélorusse est ouverte durant cette période qui correspond aux « Jeux Européens », équivalent de jeux olympiques de l’Est. En temps normal, elle est fermée aux ressortissants européens (de l’Ouest).

    Notre obligation sera de prendre un billet pour assister à l’une des compétitions.
    Et nos visas russes serviront aussi à quitter la Biélorussie !

    Demain quatrième jour de transit vers le centre de la Pologne.

    0 km, 27°, Majoritairement ensoleillé.
    Meer informatie

  • Varsovie

    9 juni 2019, Polen ⋅ ☀️ 35 °C

    Encore de la route pour rejoindre nos buts tant attendus. Cette fois-ci c’est Varsovie qui nous permet de souffler un peu à mi-chemin de notre étape du jour.

    Un city-tour de deux heures, (un bus à impériale, juste pour nous deux !) nous a permis un tour de ville culturel, architectural et artistique.
    La gastronomie, on s’en occupera nous-mêmes…

    280 km, 30/35° sous un soleil de plomb
    Pas de plein en Pologne, le diesel y est trop cher à 505 zl (1,21 €)
    Meer informatie

  • Le croissant polonais : un culte ici

    9 juni 2019, Polen ⋅ ☀️ 33 °C

    Nous n’allons pas quitter la Pologne sans vous donner une idée de la cuisine telle que nous l’avons perçue en peu de temps.

    Le croissant est une spécialité de Poznan. Il y a même un musée.
    Nous avons pu déguster le croissant du vainqueur du concours du meilleur croissant.
    Avis personnel, les polonais ne sont pas difficiles, je préfère ceux du boulanger du coin (de notre coin…) qui ne met pas de cacahuètes sur les croissants !

    Si à Poznan, nous avons opté pour un restaurant de type Balkans (Le Dubrovnik) avec un plat qui nous a rappelé notre passage en Albanie , nous sommes néanmoins tombés dans des casseroles typiquement polonaises.

    Des pierogi, ravioles polonaises variées, les nôtres étaient des pierogi dzielnicowega, et les plaki gonulki au goût de poivrons très prononcé (durant quelques heures !) et sont des spécialités locales roboratives et servies sans mesure.

    Plus tard ce sont des truites, du saumon ou une simple escalope de poulet farcie (avec quoi ?) qui ont fait les joies de la table.
    Meer informatie

  • En route vers Brest dans le GRAND EST

    10 juni 2019, Wit-Rusland ⋅ ☀️ 17 °C

    Ce matin départ à 6h30 pour arriver à la frontière avant 7 heures, sachant qu’à ce moment-là, il sera 8 heures en Belarus.

    Google Maps prévoit 20 minutes pour 17 kilomètres;

    Une aide au passage devrait nous être apportée, mais le temps de passage prévu est estimé à quatre heures ou plus. Les jeux européens changeront-ils la donne ?
    Suspens.
    Suspens d’autant plus grand pour vous, que je ne sais pas quand je pourrai reprendre la suite de ce récit : il n’est pas question d’utiliser des données mobiles hors Europe.
    Cela dépendra du wifi disponible en attendant les données russes plus accessibles.
    Meer informatie

  • Les voyageurs sportifs et le tir à l'arc

    10 juni 2019, Wit-Rusland ⋅ ☀️ 31 °C

    Record battu : 3 heures d’attente à la douane.
    Record de rapidité, car le record de « lenteur » est de plus de sept heures.

    Il ne nous a donc fallu que trois heures pour passer les huit barrières : quatre check-points polonais et autant coté Belarus.
    Lundi de Pentecôte, la société privée d’assistance au passage en douane avait posé un jour de RTT (ça ne s’invente pas … !) L’aide aux touristes étant obligatoire, les fonctionnaires ne parlant que leur langue), c’est notre interprète qui est intervenue et tout a pu se passer rapidement.

    L’événement national d’actualité est la tenue des Jeux Européens 2019 à Minsk en juin. La possession d’un billet nous permet d’entrer en Biélorussie sans visa, et plus tard en Russie, en passant par des points frontières habituellement interdits aux « Européens » (non-CEI).

    La représentante (jeune volontaire) des jeux européens, présente sur place pour nous accueillir, elle, ne parlait qu’allemand, mais nous a remis toute la documentation pour nous remercier de venir en Biélorussie pour assister aux jeux !

    Les multiples contrôles de conformité, véhicule (N° de châssis), carte grise, assurance, visites (multiples) du véhicule, passeports, fiches d’immigration, feuille de transit du véhicule… et nos billets d’entrée au stade pour l’épreuve de tir à l’arc, billets qui remplacent donc le visa en ces temps de jeux, semblent interminables.

    25 km, 32 ° sous un soleil de plomb, un peu d’air en soirée.
    Meer informatie

  • Brest, la forteresse-héros

    10 juni 2019, Wit-Rusland ⋅ ☀️ 32 °C

    Brest est aussi appelée aussi la forteresse-héros de la grande guerre patriotique.

    Toute l’après-midi, visite (organisée) de Brest et de sa forteresse.

    La forteresse de Brest a été ajoutée à la liste des douze villes-héros, appellation semblable à nos « Compagnons de la libération », mais pour la grande guerre patriotique, que nous appelons seconde guerre mondiale.
    Lors de l’attaque de la Russie, le 22 juin 1941 à 4h20 (…du matin), Hittler à donné l’ordre de faire tomber la forteresse de Brest en 48 heures (Opération Barbarossa).
    Brest résistera près d’un mois.

    La visite est aussi prenante et dans le même registre que Verdun/Douaumont.

    0 km. 32°.
    Meer informatie

  • De Brest à Minsk, via le château de Mir

    11 juni 2019, Wit-Rusland ⋅ ☀️ 31 °C

    Premiers contacts avec la CEI, la Communauté d’états indépendants qui a succédé à l’URSS en 1991 (il y a déjà presque 30 ans…)
    Surprenant, même pas dépaysé, pourquoi tous ces chicayas pour retrouver un pays finalement aussi occidental que les pays dits européens, la langue et l’écriture mise à part.

    Sur cette route de liaison, nous ne ratons pas le château de MIR, peu avant Minsk (Le petit « crochet » sur la carte.)
    Du temps où la Biélorussie faisait partie du grand-duché de Lituanie, Yuri Ilinic voulait devenir comte du Saint-Empire. Posséder un château devenait alors obligatoire pour lui. MIR devint donc la plus grande forteresse d’un particulier et la dernière famille propriétaire ne quitta le château qu’en 1962.

    L’ensemble du château de MIR figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco.

    360 km, Appoint de diesel à 0,70 € le litre (Trop cher pour faire le plein !)
    Meer informatie

  • La ville de Minsk

    12 juni 2019, Wit-Rusland ⋅ ☀️ 34 °C

    Minsk est à la CEI, ce qu’est la Suisse à l’Europe : un pays propre, avancé, attirant et presque luxueux.

    Toute la journée, visite (organisée) de cette ville sur notre longue route vers Moscou.

    Commençons donc avec un bon repas biélorusse : petite entrée, bortsch (inévitable) et cuisse de poulet avant un dessert local.
    Meer informatie

  • Minsk, ville-héros

    12 juni 2019, Wit-Rusland ⋅ ☀️ 35 °C

    Toute la journée, visite de cette ville sur notre longue route vers Moscou.

    Visite de la ville, du parc, du magasin en sous-sol copié sur Moscou, puis l’écomusée local après le repas.

    En magasins le rayon Vodka est presque infini...

    La « grande guerre patriotique » de 1941 à 1944 correspond à une partie de la seconde guerre mondiale, mais vue de l’Union Soviétique.

    0 km. 35°, 6 km à pied (ça commence bien !)
    Meer informatie

  • De Minsk à Yartsevo près de Smolensk

    13 juni 2019, Rusland ⋅ ⛅ 32 °C

    Nous pouvons reprendre nos connexions de données sur Internet.
    Après la frontière, un peu de change et surtout l’acquisition d’une carte téléphonique avec données 4G.
    Le coût de cette carte SIM avec 800 minutes de téléphone et données internet illimitées est proposée à un prix proprement hallucinant : 3,47 € pour 12 jours !Meer informatie

  • De Yartsevo à Moscou la rouge

    14 juni 2019, Rusland ⋅ ⛅ 27 °C

    Rouge en vieux russe veut dire joli, beau ; rien à voir avec une couleur politique.

    Dernière ligne droite pour Moscou.
    Ligne droite au sens propre du terme, cette route mythique va pratiquement tout droit de Brest à Moscou.

    Rien à signaler, si ce n’est que l’entrée dans une atmosphère un peu différente.
    Tiens, une voiture sur le toit : c’est le signal du Bagdad-café du coin.

    Le plus problématique sera l’entrée de Moscou, ville de plus de 13 millions d’habitants. Notre interprète nous conseille un itinéraire presque sans bouchon en ce début de week-end.

    27°, temps couvert
    Meer informatie

  • Moscou, le premier but de notre périple

    15 juni 2019, Rusland ⋅ ⛅ 25 °C

    Nous voici enfin arriver à notre point de destination premier, l’objectif est atteint.
    Nous sommes le plus à l’est de notre périple.

    A partir de maintenant, la route nous ramènera peu ou prou vers l’ouest.
    Trois jours sur place ne seront pas de trop.
    Alors ne perdons pas de temps.

    Aujourd’hui c’est La place rouge, les jardins d’Alexandre et le Kremlin.
    La relève de la garde, les visites de la place des cathédrales, un concert et des commémorations inattendus (nous sommes samedi).

    Les remparts, le grand canon et la grande cloche qui n’ont pas servis. Tout est grand ici.
    Beaucoup de monde, heureusement les moscovites sont partis à leur datcha de banlieue.

    22 à 25°, ciel gris très supportable, 12,67 km ( … à pied ! )
    Meer informatie

  • La féerie inattendue du Mockba Circus

    17 juni 2019, Rusland ⋅ ☀️ 24 °C

    Le cirque de Moscou est à voir absolument au moins pour le spectacle sur la piste.

    Celui dans la salle n'est pas à la hauteur du lieu : tout le monde se déplace, cherche de quoi manger aux différents stands, revient à sa place et mange et laisse les déchets sur place... mais la discipline règne, aucune photo avec flash n'est tolérée par les surveillants.Meer informatie