Sicily trip

June - July 2016

A 10-day adventure by Noemi Read more

26footprints
2countries
10days
119photos
0videos
2.6kkilometers
1.2kkilometers

Follow Calendar Share Bucket list

Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 3, 2016
- ☀️ 29 °C
- Altitude: 19 m
- Italy Sicily Palermo Noce Piazza Vigliana 38.11564, 13.36140638°6’56” N 13°21’41” E
Day 4
Palermo varosnezes kepek meg
July 3, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 29 °C
0 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 3, 2016
- ☀️ 27 °C
- Altitude: 16 m
- Italy Sicily Lipari Zona Archeologica Sarcofagi Greci 38.466824, 14.95168438°28’1” N 14°57’6” E
Day 4
Palermo varosnezes
July 3, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 27 °C
A mai napot arra szantuk, hogy vegigjarjuk Palermot es megnezzuk azokat a pontokat, amiket Renata bejelolt. Biztos ami tuti Sanyi inditott endomondot is, hogy megnezzuk mennyi lesz a vege. Szep sorban vegigjartunk minden piacot, templomot, teret es katedralist, nagyon szep epuletek es sugarutak vannak. A katedralis hatalmas es gyonyoru is. Ott nyomulnak a vespa kabrio tuktukok vagy hogy nevezzem oket, egy vespa motor van atalakitva tuktuk-ka es nem fix hanem lehajthato teteje van, nagyon viccesen nez ki. Tartottunk egy pihenot a palazzo reale mellett ahol ittunk egy jo capuccino-t illletve en ettem egy pisztacias mousse-t, Sanyi pedig egy genovese-t, a ricottas sutikejet. A 35 fokban felfrissulve indultunk tovabb. Meg a tervhez kepest egy plusz kurflit tettunk, hogy megnezzuk a via Tukoryt is aki egy magyar szabadsagharcos volt es Palermo felszabaditasaban segedkezett a helyi eroknek, meg egy kaszarnyat is elneveztek rola, szoval nagy sztar Palermoban. Visszauton lesetaltunk a tengerpartig, ott ettunk egy jokora gyumolcskelyhet, majd tovabb a part menten a kis utcacskakban. Megtalaltuk az egyetlen utcat ahol voltak nyitva boltok es be is mentunk a Disneybe ahol Jennifernek/Laranak/Esmerladnak vettunk egy kis meglepit amit majd november vegen szallitunk neki. 😊 13 km-t setaltunk osszesen persze a legnagyobb melegben uh amikor hazaertunk jol esett a zuhany es egy rovid pihike is, hogy kinezzuk hol fogunk vacsizni. A keso delutani rovid kis sziesztankat egy bmw-s zavarta meg vagy kozvetetten egy robogos, akinek sikerult a hatalmas robogot ugy leparkolnia az utcan hogy kilogott azbitea es a bmw z4 nem fert el. A robogos nem nagyon zavartatta magat kb 4-5 perc utan kijott meg pakolaszott kicsit a robogo korul es utana arrebb tolta h a vadul dudalo bmw-s el tudjon menni.Read more
See translation
3 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 4, 2016, 2:00pm
- ☀️ 27 °C
- Altitude: Sea level
- Tyrrhenian Sea 38.688765, 15.08790938°41’20” N 15°5’16” E
1
Day 5
La Rocca
July 4, 2016, Tyrrhenian Sea ⋅ ☀️ 27 °C
Miutan cipot huztunk elindultunk megkeresni a La Roccara felvezeto ut kapujat, ugyanis az egesz hegy termeszetvedelmi ovezet, igy jegyet szednek a hegymaszasert, plusz szamon tartjak egy kockas fuzetben hogy a jegyeddel mikor mentel be es mikor jottel ki, igy nem celszeru elvesziteni a hegyen mert akkor orokre a fogja leszel 😜
Persze a tripadvisoron nezte ki Sanyi hogy a La Rocca kihagyhatatlan, de mindenki azt irta hog a reggeli orakban induljunk neki. De mivel mi kemenyek vagyunk, igy a legnagyobb hosegben, delutan 2kor indultunk neki a maszasnak. Az elejen meg lepcsos de a Castellohoz fel mar kavicsos ut vezet fel, egy kijartabb osveny, szoval tenyleg elkel a cipo, flipflopban eleg kuzdelmes lehet. De valoban nagyon szep a kilatas fentrol, belatni az egesz terseget. Mondjuk Sanyival megtalaltuk a piaci rest, mert szuper lenne ha a hegyrol, mondjuk a Castellobol indulna lefele egy canopi jellegu lecsuszo hogy visszafelel ne kelljen az ossze vissza uton botorkalni. Szerintunk szuper lenne oda 😃 de mivel ezt meg ott nem ismertek fel ezert legyalogoltunk, meg egy gyors csobbanas es mar indulnunk is kellett Milazzoba a komphoz mert mar kesesben voltunk.Read more
See translation
Traveler Hű de szep!!!!
7/8/16Reply
3 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 4, 2016, 6:00pm
- ☀️ 28 °C
- Altitude: 13 m
- Italy Sicily Lipari Marina Marina Corta 38.463629, 14.95459438°27’49” N 14°57’17” E
Day 5
Komp ut Liparira es erkezes
July 4, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 28 °C
Persze nem sikerult odaernunk 1 oraval korabban a komphoz, raadasul szegeny Sanyi tokre elfaradt az ut alatt, alig birt ebren maradni, de azerencsesen megerkeztunk Milazzoba, ahol se az irodat nem volt egyszeru megtalalni, mert mas neven futottak mint a voucher amit emailben kuldtek, se az autos bejarot a komphoz. De mindegyiket megtalaltuk vegul, bar ez utobbit kicsit nehezebb volt, se varnunk nem kellett, mert majdnem mi voltunk az utolso liparira felszallo auto. Utanunk a Vulcano szigetere erkezok szalltak fel, mert az volt az elso megallo. Sajnos kajat mar nem tudtunk kint venni de szerencsere a bar kinyitott az indulas utan, igy a vacsiig kihuztuk. A lipari szallasunk bookingos volt de a kiadas modja kicsit airbnb-re hajaz. Egy csajszi adja ki, nem hivatalos hotel vagy panzio, es 3 apartman van a hazban. Egyszeru, de aludni tokeletes, jo helyen van es a haz is szepen felujitott, es huvos is, van benne minden amire szukseg van. Igy kipakolas utan neki is indiltunk hogy egyunk egy jot. Sajnos a tripadvisor elso helyeken cukraszdakat es barokat hoz, es ahol nem volt egyertelmu es kineztuk az is szendvicsbar volt de azt nem akartunk enni. Igy a kikotoben bementunk egy Al Pescatore nevu helyre es megvacsiztunk. Sanyi kardhalat evett en pedig branzino filet, mindketto finom volt, jo kis salit kertunk hozza es jo uveg borral 😊 desszertnek pedig sziciliai cassata-t feleztunk, ami finom volt de eleg edes, igy egyszer jo volt kiprobalni de azert jo hogy feleztuk, egyedul egyikunk se tudta volna megenni.Read more
See translation
2 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 4, 2016
- ☀️ 28 °C
- Altitude: 23 m
- Italy Sicily Cefalù Museo Mandralisca 38.039382, 14.02185738°2’22” N 14°1’19” E
Day 5
Cefalu
July 4, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 28 °C
Bucsut intettunk Renatanak es Palermonak es elindultunk Cefalu fele, ami szinten egy nagy helyes ki varoska es must kategoria ha valaki erre jar. Nagyon jol nez ki hogyvaz ovarosi resze kozvetlen a tengerpartra epult igy a strand egy resze a regi stilusu hazak elott van. Bejartuk az ovarost, setaltunk az utcakon, megneztuk a domot es talaltunk meg egy regi mosohelyet is, amit nagyon szepen megoriztek. A dom teren ettunk egy fini pisztacia (mi mas? 😊) fagyit es visszamentunk az autohoz hogy felszerelkezzunk a Cefalu mogotti hegy, a La Rocca megmaszasahoz.Read more
See translation
Traveler Pisztácia: alap☺️👍🏻
7/8/16Reply
2 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 5, 2016, 11:15am
- ☀️ 26 °C
- Altitude: 7 m
- Italy Sicily Lipari Panarea Panarea Ferry Port 38.63728, 15.0767738°38’14” N 15°4’36” E
Day 6
Lipari varosnezes
July 5, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 26 °C
A lipari szallasnal a reggeli benne volt az arban ami kulon helyszinen volt, igy atsetaltunk a pastecheria-ba es pizzat ettunk reggelire ezen a nyaralason mar masodszor 😂 itt egy jo kis capuccino-val es ananasz level. Majd utana vissza a lakashoz ahol Marenzaval a szallasadonkkal lerendeztuk a delutani kirandulast, ami 2kor indult. Lipari nem egy nagy hely, az ovarosi reszet egeszen gyorsan bejartuk, ugyhogy a kikotoben vartunk a delutani program indulasaig. Helyes kis setalo utca tele uzletekkel, egy dom magasan es tengerparti resz kilatassal. A kikotoben volt egy kis templom ami belulrol egyaltalan nem a megszokott templom volt, mert berendeztek egy aranyos kiallitast hogy mit csinaltak regen a faluban, hogyan eltek. Nagyon otletes volt. A foteren pedig egy nagyon nyomulos gyumolcsos bacsi nagyon finom sargabarackokkal 😊Read more
See translation
2 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 5, 2016, 3:25pm
- ☀️ 27 °C
- Altitude: 6 m
- Italy Sicily Lipari Panarea Panarea Ferry Port 38.637636, 15.07682438°38’15” N 15°4’37” E
2 4
Day 6
Boat trip - Panarea
July 5, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 27 °C
Delutan 14:00kor indultunk hajos kirandulasra Panaera es Stromboli volt a cel. Szuper jo kis hajoval mentunk es ami a legjobb volt hogy alig voltunk rajta. Kenyelmesen elfertunk a tetejen is, ugyhogy jol bekenekedtunk es napoztunk a tetejen Panaera-ig. Kozben egyszer meg megalltunk ahol nehanyan meg beszalltak de igy is kenyelmes maradt. Elenk ult be egy harom tagu csalad hosszu ujju poloban, es a kiscsaj meg hosszu nadragban is volt. Bor felulet a nagy kalapok, szemuvegek es ruhazat mellett nem igen latszott ki, de azt is vadul kenegettek. Sanyi szerint biztos borgyogyaszok, uh el is neveztuk oket borgyogyaszeknak. 😊 az elso allomas Panaera mellett volt, ahol furdozni lehetett egyet, gyonyoru kek volt a viz es mar kelloen meleg a hajon uh nagyon jol esett. Borgyogyaszek is bejottek a vizbe, persze a hosszu ujju pulcsiban es kokusz illata volt a viznek ahol elusztak annyira be voltak kenve. Itt volt meg egy vicces, kis motorcsonakrol arultak fagyit, hangos zene szolt es tancoltak kozben. Ez aztan a mokas melo. Aztan kikotottunk Panaera-n ahol akartunk kajalni de egyet de pont mindegyik etterem a delutani sziesztat toltotte (egyebkent ez felfoghatatlan hogy folyamatosan viszik az utasokat naluk meg nincs konyha) igy egy barban kajiztunk paradicsomos rakott padlizsant es olaszos husgolyokat ettunk olasz salataval. Igy vegul jol jartunk nagyon. Majd visszerve a hajota fogadott minket a meglepetes ugyanis tele lett nyuggerekkel a hajo, a helyunket elfoglaltak.Read more
See translation
Traveler Most vettünk Marcusnak egy majdnem ilyen furdogatyat 😂😂 Marci hangosan felnevetett :)))
7/8/16Reply
Traveler Sanci most gondolkodik az élet ertelmen? ;)
7/8/16Reply
Traveler Ugy bizony, csak nem arulta el, hogy rajott-e 😂
7/9/16Reply
3 more comments
2 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 5, 2016, 4:42pm
- ☀️ 27 °C
- Altitude: Sea level
- Italy Sicily Lipari Panarea 38.641572, 15.11339538°38’30” N 15°6’48” E
Day 6
Nyugdijas klubdelutan
July 5, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 27 °C
Panaera utan a kis hajokirandulasunk nyugdijas klubdelutanra valtott. Amig mi Panaeran voltunk, valahol osszeszedte az oregeket akik elleptek a hajot es ott nyuzsogtek. Mondjuk nagyon menok voltak mert digitalis fenykepezogepekkel, okostelefonokkal es szelfie bottal nyomultak a hajon es fenykepeztek minden letezo dolgot. De azert eleg sokan voltak, mindenki fenn akart lennia nyitott reszen, szoval jobb volz nelkuluk. Panaera mellett elmentunk egy kis sziklahoz ahol ket forrasbol is ken gaz tornfel a tengerben, jo kenes szag is lett hirtelen, illetve egy masik sziklahoz ia elmentunk ami Grotto nevre hallgatott. Ezt majd meg ccekkolnom kell, hogy mit tud, mert persze csak olaszul mondtak el az instrukciokat es sokat nem ertettunk belole, az tuti, hogy amikor a noci befejezte a mondandojat mindenki vadul puszilkodni kezdett vagy kereste a parjat uh biztos ami tuti lenyomtam Sanyinak egy puszit. 😊Read more
See translation
Traveler Na erre kiváncsi leszek 😂
7/8/16Reply
Traveler Meg nem adtam fel, de csak Olasz oldalakat talalok. Ha minden kotel szakad, lehet hogy kerek egy kis segitseget 😉😃
7/8/16Reply
2 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 5, 2016, 8:27pm
- 🌙 25 °C
- Altitude: Sea level
- Italy Sicily Lipari Stromboli Ficogrande 38.815538, 15.25318538°48’56” N 15°15’11” E
2
Day 6
Stromboli - vulcano teraphy
July 5, 2016 in Italy ⋅ 🌙 25 °C
A hajos kirandulas utolso celallomasa es egyben fenypontja a Stromboli volt. Ez Europa jelenleg egyetlen a mai napig aktivan mukodo vulkanja. Annyira kiszamithatoan mukodik hogy turakat es kirandulasokat szerveznek ide az esti lavakilovellesek megtekintesere. Mar amikot kozelitettuk lehetetz latni, hogy fust szall a kraterbol ami egyre erosebben kezdett gomolyogni a delutan folyaman. A Strombolin haromszaz kornyeki allando lakos van, ugyhogy Sanyi meg is kerdezte, hogy az Allianz biztosit-e lakasokat mukodo vulkanon 😃😂. Itt volt 3 ora szabadido, amit mi strandolassal es Dr. Sandor altal kifejlesztett vulcano teraphy-val toltottunk, annyit nevettem neki. Napoztunk es egyszer csak elkezdett ram es magara vulkanikus kavicsokat pakolni, hogy ezek gyogyitanak. Koldokbe, szemre, hatra es fej ala is ment a kavicsbol, mindegyik mas-mas meretu, gondosan valogatva. A szemekre valo ko eseten 1 ora 1 dioptria javulast eredmenyez uh meg 2,5-3 ora es elfelejthetem a kontaktlencset. El is hoztuk a koveket, hogy folytatni lehessen a vulcano teraphyt otthon. 😊 majd a strandolas utan ujabb embereket szedett fel a hajo, akik persze mar megint kol elfoglaltak a tetot, nem is ertem hol talalta ezeket, de szerencsere lent jo helyunk lett ahonnan latni lehetett a Strombolit rendesen. Atmentunk a sziget masik oldalara ahonnan a krater is nyitottabb volt, illetve alatta volt egy mindentol mentes resze ahol a lava folyhat le egy-egy nagyobb kitores utan, a nyomokat is latni lehetett. Itt vartunk mar megjelentek feny pontok a hatalmas fustfelhoben ami egyre eroteljesebb volt. Mi mar azt hittuk, hogy azok is kisebb kilovellesek es a fusttol nem latni jobban plusz a hajonk is mintha elindult volna a visszafele tarto iranyba es mondtam Sanyinak, hogy legalabb ezt is lattuk, erre hirtelen nagy lavakitores ahogy a komyvben meg van irva, nagyon szep volt a sotetben a vorosen izzo lava.Read more
See translation
Traveler A Berkenyebe be lehet regisztrálni vulcano therapyra Dr. Sandorhoz?:)
7/8/16Reply
Traveler Hawaiion is jártatok? ;-)
7/9/16Reply
Traveler Persze, elozetes idopont egyeztetessel, rendeles Ido a neten 😜
7/9/16Reply
Traveler Latod, nem is kell olyan messzire menni a hasonlo latkepert 😂
7/9/16Reply
4 likes
Traveler Sicily trip
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 6, 2016, 1:45pm
- ☀️ 27 °C
- Altitude: 5 m
- Italy Sicily Lipari Canneto Coral beach 38.493088, 14.96205238°29’35” N 14°57’43” E
2 2
Day 7
Pihi Liparin - Coral Beach
July 6, 2016 in Italy ⋅ ☀️ 27 °C
A mai napon indultunk vissza Sziciliara sajnos mar utolso allomasunkra Taormina melle. Az utolso olyan delutani kompra vettunk jegyet, ami autokat is szallit, igy meg kitalaltuk, hogy reggeli utan strandolunk egyet. Meg tegnap kineztuk, hogy a sziget eszakabbi reszen vannak a jobb strandok, plusz volt egy kis kedvezmenyunk a Coral Beachre a szallasadonknak koszonhetoen igy iranyba vettuk Canneto-t ahol Sanyi iranymutatasa alapjan teljesen veletlenul leltunk ra a Coral beachre. Kibereltunk ket agyat egy napernyot es irany a viz majd pihenes. Nagyon jo volt semmittenni es csak pihenni. Meg indulas elott ettunk egy konnyu kis ebedet, feleztunk egy antipasti talat es egy fustolt lazacos salatat amit egy-egy poharka Prosecco-val oblitettunk le. Jo zarasa volt a lipari tartozkodasnak.Read more
See translation
Traveler Nyammmmi
7/8/16Reply
Traveler Jo kép, like!:)
7/8/16Reply
Traveler Nálam is! 👍🏼
7/9/16Reply
Traveler Oh, kérem szépen....
7/9/16Reply
2 likes