Jul – Aug 2020

Oder-Neisse-Radweg 2020

Von Groß-Lindow nach Frankfurt Oder, Manschnow, Kienitz, Zollbrücke und Hohenwutzen. Ein Abstecher zu den Schiffhebewerken und weiter in Richtung Mecklenburg-Vorpommern mit dem Ziel Trassenheide auf Usedom zu erreichen. Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
July 28, 2020
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 28, 2020 at 5:00 PM
☁️ 26 °C
Altitude: 41 m
Germany Friedrich-Wilhelm-Kanal 52.2375, 14.5364952°14’15” N 14°32’11” E
Start in Groß Lindow
July 28, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 26 °C
Wie hoch kann man auf einem Fahrradanhänger stapeln? Karli ist schon eingeschlafen. Alles sehr aufregend. Unser vorheriger Ausflug am See mit unseren Gästen Romy, René, Edith, Jan und Pavel zog sich in die Länge. Nochmal ordentlich in die Fluten stürzen bevor es bald aufs Rad geht! Mittagessen gab es im Döner in Finkenheerd. Die Frau des Hauses ist ebenfalls Zaza und kommt aus der selben Stadt wie Tuncay! Was für ein lustiger Zufall. Mit Gedanken an den Schönen radeln wir mit vollen Bäuchen vom Platz der Freiheit.

GLÜCKSMOMENT für heute: nach 5 Monaten vergeblicher Suche taucht beim Rucksackausschütteln meine EC-Karte wieder auf und beschert uns damit einen unbeschwerten Start in den Urlaub.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 28, 2020 at 5:58 PM
☁️ 25 °C
Altitude: 68 m
Germany Rehberge 52.28506, 14.5475652°17’6” N 14°32’51” E
Los nach Lossow
July 28, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 25 °C
So ein verdammt schwerer Anhänger! Ich ging im Kopf durch was vielleicht alles nicht nötig gewesen wäre einzupacken. Den Weinberg hoch im dritten Gang, kurzem Smalltalk mit dem Autohändler über meine Herkunft aus Finkenheerd und Opa, anschließendem Gegenwind auf den Feldern - war ich kurz am Zweifeln, ob das alles noch was mit Entspannung und Urlaub zu tun hat. Karli schlief weiterhin tief und fest. Mit dem Schnuffeltuch band ich seinen Helm am Sitz fest um einen Hin-und Herschleudern seines Kopfes zu verhindern. Die Konstruktion hält! Ein Herde Kühe fliegt im Fahrtwind an uns vorbei, hinein in die Lossower Kurven, lassen wir uns nach Frankfurt hinein rollen.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 28, 2020 at 6:55 PM
☁️ 25 °C
Altitude: 26 m
Germany Frankfurt (Oder)52.33773, 14.5589452°20’16” N 14°33’32” E
Ziegenwerder Frankfurt Oder
July 28, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 25 °C
Immerwieder schön ist die tolle Landschaftsarchitektur und der großartige Spielplatz neben Werken von altbekannten Graffitikünstlern. Jochi organisiert uns einen Schlafplatz im Kontaktladen und nach einer Runde Fußball gings auch schon schnell los, immer an der Oder lang, die letzten Meter zur B24, ein echtes Nachhausekommen-Gefühl stellte sich ein.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 28, 2020 at 8:41 PM
⛅ 22 °C
Altitude: 25 m
Germany Frankfurt (Oder)52.35403, 14.5474852°21’15” N 14°32’51” E
UTOPIA -unser Schlafplatz für heute
July 28, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 22 °C
Jochis leiernde Stimme am anderen Ende des Telefons und ein herzliches Lachen im grau werdenden Gesicht hießen uns willkommen. Der Hof war gut besucht mit bunten Menschen, einem Baby und einem Gitarrenspieler aus Kasachstan. Wir tauschten schnell politische Neuigkeiten aus und guckten zufrieden, wie zwei Relikte aus der Vergangenheit, auf die neuen Generationen UTOPIA.Read more
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 28, 2020 at 10:00 PM
🌙 20 °C
Altitude: 74 m
Germany Gesundbrunnen 52.5521, 13.410352°33’8” N 13°24’37” E
Abendessen im Havana
July 28, 2020 in Germany ⋅ 🌙 20 °C
Kartenhäusschen, Mangosaft und Nachos. Der erste Radwandertag endet mit einem Spaziergang an der wirklich schönen Oderpromenade im Sonnenuntergang mit rosa Schäfchenwolken, blauer Hafenlok und wahrscheinlich der letzte Abend in der Havanabar vor der Schließung.Read more
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 29, 2020 at 10:47 AM
⛅ 20 °C
Altitude: 34 m
Germany Frankfurt (Oder)52.3423, 14.5506952°20’32” N 14°33’2” E
Frühstück am Oderturm
July 29, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Schweineohr, Erdbeertorte und Spritzkuchen. Kalle ist voller Energie und kommentiert einfach alles was wir sehen. Mir bluten die Ohren. Schon lange war ich nicht mehr so früh in der Frankfurter Innenstadt - der hohe Altersdurchschnitt ist echt verblüffend.Read more
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 29, 2020 at 11:34 AM
⛅ 20 °C
Altitude: 80 m
Germany Hirschberg 52.35053, 14.4663652°21’2” N 14°27’59” E
Schweinesuchen im Wildpark
July 29, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Das dicke Hängebauchschwein Mathilda war wieder einmal das größte Highlight. Es bis zum Umfallen zu hypnotisieren ist aber leider keinem von uns gelungen. Die Rehe zogen anschließend alle Aufmerksamkeit auf sich und verleibten sich alle Futtereimer ein.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 29, 2020 at 4:16 PM
☁️ 23 °C
Altitude: 24 m
Germany Frankfurt (Oder)52.354, 14.5469252°21’14” N 14°32’49” E
Ciao im UTOPIA
July 29, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 23 °C
Bis nach Manschnow wollen wir heute noch kommen. Und hoffen sehr, dass das Oderhochwasser nach Jochis Auskunft nur knöcheltief- zum Fahrrad durchschieben- ist. Los geht's!
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 29, 2020 at 6:09 PM
☁️ 23 °C
Altitude: 15 m
Germany Schäfergrund 52.44097, 14.5511852°26’27” N 14°33’4” E
Wo geht's überhaupt lang?
July 29, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 23 °C
Seit Frankfurt sind wir nur noch zu dritt unterwegs. Karli, der 10-Jährige Pavel und ich. Jan macht noch einen 20km Umweg, da sein Sohn seine Bauchtasche im Konti liegen lassen hat. Wir treten ordentlich in die Pedale. Hinter uns steigt eine Rauchwolke auf, gar nicht mal so ohne. Feuerwehrsirenen ertönten in jedem umliegenden Dorf. Das Feld, an dem wir eben vorbeigefahren sind, brennt. Die Polizei sperrt hinter uns für Stunden die Strassen ab. Wir legen legen extra Turbospeed ein um unsere Atemwege nicht in Gefahr zu bringen.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 29, 2020 at 6:49 PM
☁️ 21 °C
Altitude: 23 m
Germany Hathenower Wiesen 52.4792, 14.6116252°28’45” N 14°36’42” E
Diplomatentreppe
July 29, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 21 °C
Über einen sehr historisch bedeutsamen Ort "stolperten" wir auf der Suche nach Manschnow. Die Diplomatentreppe. "Hier kamen die Russen durch das Wasser und kämpften gegen die Nazis. Und machten damit den Krieg in Deutschland weg." Karli war mit der Erklärung einverstanden. "Ausserdem liegen hier bestimmt noch überall tote Soldaten." -"Wo denn?" " Na unter der Erde!" So langsam sollten wir weiterfahren, das Kind will doch bestimmt schlafen, merkte eine Frau am Wegesrand an, die wiederwillig behilflich war den klebrigen Plastestiel von Karlis Lolli in die Seitentasche des Rucksacks zu stecken. "NEIN!" antworte die Regierung hinter mir ganz klar.Read more
See translation
1 like
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 29, 2020 at 7:56 PM
⛅ 20 °C
Altitude: 9 m
Germany Manschnow 52.5468, 14.5556352°32’48” N 14°33’20” E
Zwischenstation Manschnow erreicht
July 29, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Vom Oderdamm runter bogen wir nach wiederholtem Nachfragen scharf ein Richtung Reitwein. "Die Menschen sind ja hier alle so lieb zu uns!" - bemerkte Kleini anerkennend. Drei Äpfel bekamen wir auf dem Wef geschenkt und wurden mit einem Skoda Octavia mit Opa und Enkel bis zur Landwirtschaftsstrasse Richtung Manschnow escortiert. Klatsch&Tratsch mit meiner liebsten Schulfreundin Doreen und Mann Mario, ein Radler und der cubanische Tako aus dem Rucksack zum Abendbrot. Perfekt! Das Zelt wurde zum ersten Mal seit langem wieder aufgebaut, jeder Handgriff sitzt. In Nullkommanix steht der Palast mit Lichterkette unter Doreens Kirschbaum im Garten. Karli wickelt die Isomatten aus und freut sich wie Bolle endlich mal wieder im Zelt zu schlafen. -nach langem Gerede der Großen entschärfte es ihn dann aber doch auf Doreens Wohnzimmercouch und musste anschließend zum Schlafsack getragen werden.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 30, 2020 at 9:16 AM
⛅ 17 °C
Altitude: 11 m
Germany Manschnow 52.54667, 14.5566752°32’48” N 14°33’24” E
Der Hahn hat keine Snoozetaste.
July 30, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 17 °C
Unsere erste Nacht im Zelt war anfangs etwas kalt aber dann doch ganz wunderbar. Karli hat sehr gut geschlafen. Der Manschnower Hahn kräht nicht zum Sonnenaufgang sondern erst um neun Uhr, das ist für unsere Urlaubsaufstehzeit in Ordnung. Und nochmal um 9.26. Also doch mit Snoozefunktion.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 30, 2020 at 11:29 AM
☀️ 20 °C
Altitude: 7 m
Germany Manschnow 52.54683, 14.5556552°32’49” N 14°33’20” E
Los geht's! Nächstes Ziel: Kienitz
July 30, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 20 °C
*GLÜCKSMOMENT* Meine liebste Doreen hat uns ein tolles Frühstück vorbereitet und unters Carport gestellt. Wir tanken Kraft mit Kaffee, geschmierten Toasts und Cornflakes.
Karli hilft toll mit beim Zeltabbau und zieht alle Heringe raus. Eine Runde Trampolin hüpfen bevor das kleine Kommando wieder auf dem Kindersitz platziert wird.Read more
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 30, 2020 at 12:39 PM
☀️ 20 °C
Altitude: 4 m
Germany Neuschaumburg 52.62167, 14.5566752°37’18” N 14°33’24” E
Ah! Wir suchen seit 1 Stunde die Oder
July 30, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 20 °C
Dabei fließt sie klammheimlich neben uns
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 30, 2020 at 1:04 PM
☀️ 21 °C
Altitude: 10 m
Germany Nieschen 52.62833, 14.5266752°37’42” N 14°31’36” E
Das Reichsarbeitsdienstlager Nieschen
July 30, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 21 °C
Wie gestern die Diplomatentreppe lässt auch dieser Stop Gänsehaut entstehen. Die Infotafeln am Wegesrand erinnern an die Zeiten meiner Großeltern und ihre schlimme Zeit im Arbeitsdienstlager. Und wir fahren hier fröhlich in Frieden durch die Gegend.- Alles keine Selbstverständlichkeit.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 30, 2020 at 2:25 PM
☀️ 22 °C
Altitude: Sea level
Germany Kienitz 52.67448, 14.4427152°40’28” N 14°26’34” E
Brathering am Kienitzer Hafen
July 30, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 22 °C
Kurz vor unserem Ziel "Uferloos", wo wir heute Nacht schlafen wollen, kehren wir ein zum Mittagessen. Die Sonne brennt und es ist ohne Schirm nicht auszuhalten. Das Restaurant, in dem wir vor zwei Jahren schon mit Tuncay lecker gegessen haben, ist bis auf den letzten Platz besetzt. Das ist uns egal, notfalls essen wir eben auf der Wiese, aber wir brauchen jetzt dringend etwas zu trinken. Wir schließen das Fahrrad an und wie verabredet schlendern uns die Sachsen entgegen. Wir müssen lachen und teilen uns einen Tisch. Rote Fassbrause macht die Welt wieder perfekt.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 30, 2020 at 9:28 PM
☁️ 18 °C
Altitude: 11 m
Germany Kienitz 52.67645, 14.4358752°40’35” N 14°26’9” E
Wieder willkommen im Uferloos
July 30, 2020 in Germany ⋅ ☁️ 18 °C
Das Paradies Uferloos hat sich erweitert, ist noch traumhafter geworden, mehr Menschen kommen zusammen. Natürlich schon wegen dem fantastischen Frühstück müssen wir bleiben. Ein Vierer-Kajak wird mit den Sachsen zur Herausforderung. Wir paddeln nur auf die polnische Seite und belassen es dabei. Anschließend kommen wir auch überraschend heil an. Nudeln mit Pesto, zwei Bier am Feuer und interessante Gespräche über die örtliche Kunstszene mit dem Marketingleiter des Frankfurter Orchesters beenden diesen wunderschönen Tag.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, July 31, 2020 at 1:54 PM
⛅ 24 °C
Altitude: 4 m
Germany Groß Neuendorf 52.7, 14.4152°42’0” N 14°24’36” E
Schaukeln im Hafen Groß Neuendorf
July 31, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 24 °C
Nach 3 km schon der erste Stop. Ein Highlight jagt das nächste! Riesenschaukel und Eis essen im Turmcafé.
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, July 31, 2020 at 4:57 PM
⛅ 25 °C
Altitude: 8 m
Germany Zollbrücke 52.78838, 14.2512252°47’18” N 14°15’4” E
Fischsuppe in Zollbrücke
July 31, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 25 °C
Und für Kleini gibt's Fischstäbchen. - der Mittagsschlaf auf dem Fahrrad war sehr erholend.
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, July 31, 2020 at 6:34 PM
⛅ 24 °C
Altitude: 8 m
Germany Zollbrücke 52.78854, 14.2410752°47’19” N 14°14’28” E
Ziegenhof Zollbrücke
July 31, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 24 °C
Das dritte Eis für heute ist aus Ziegenmilch. Der anfangs knarzige Ziegenhirte ist dann doch ganz nett und wir verweilen lange am "Stallkino" und schauen den wuselnden Ziegen zu. So viele Ziegen haben wir noch nie auf einem Haufen gesehen. Die riesigen Hoden der Ziegenböcke findet Karli besonders bemerkenswert.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, July 31, 2020 at 8:49 PM
☀️ 21 °C
Altitude: 10 m
Germany Hohenwutzen 52.83555, 14.1210952°50’8” N 14°7’16” E
Gestrandet in Hohenwutzen. Tiefste DDR
July 31, 2020 in Germany ⋅ ☀️ 21 °C
Nachts unterm Apfelbaum. Gegenüber vom Getränkemarkt. Den erobern wir jetzt.

GLÜCKSMOMENT für heute: das wahnsinnstolle Frühstück im Uferloos.
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, August 1, 2020 at 10:07 AM
⛅ 20 °C
Altitude: 4 m
Germany Geisberg 52.8642, 14.0487452°51’51” N 14°2’55” E
Schiffsanleger Oderberg
August 1, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Na toll. Heute gilt der Sonderfahrplan. Und das Schiff legt 14:30 ab und nicht 10:30. Der ganze morgendliche Stress umsonst. Kurze Traurigkeit macht sich breit, wir hatten uns so sehr aufs Schifffahren gefreut. Wieder umdrehen kommt nicht in Frage, dafür ist die Vorfreude zu groß. Wir fahren mit dem Fahrrad weiter!

Oderberg ist eine ganz verlassene Ortschaft, wie aus dem Museum reiht sich Stadtvilla an Stadtvilla aus dem frühen 20. Jahrhundert. Ich habe Lust in so ein verlassenes Haus einzusteigen. Aber wir dürfen das Ziel nicht aus den Augen verlieren. Weiter geht's am Havelkanal entlang und an Kuhherden vorbei zu den beiden Schiffshebewerken. Ich bekomme Gänsehaut als ich sie aus der Ferne erkennen konnte. Als ich klein war, war ich oft mit Opa Kurt und Oma Ria hier und es waren für mich die größten Bauwerke der Welt. So aufregend jetzt mit meinem kleinen Karl hier zu sein.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, August 1, 2020 at 12:05 PM
⛅ 23 °C
Altitude: 8 m
Germany Niederfinow 52.84817, 13.9417952°50’53” N 13°56’30” E
Schiffshebewerk Niederfinow
August 1, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 23 °C
Wir haben es geschafft!!! Bevor es hochgeht, gibt es jetzt erstmal den langersehnten Sahnehering und für den Co-Piloten Chickennuggets.
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, August 1, 2020 at 6:00 PM
⛅ 27 °C
Altitude: 10 m
Germany Hohenwutzen 52.83578, 14.120952°50’9” N 14°7’15” E
Kurzer Stop zum Oderwels essen
August 1, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 27 °C
Bevor es weitergeht zum Konzert: wir teilen uns auf der Terrasse der kleinen Kaschemme neben dem Getränkemarkt mit Dresdnern aus der Johannstadt einen Tisch, der Fisch schmeckt fantastisch. Schnell noch Haarewaschen und raus aus den schwitzigen Fahrradklamotten. Halbwegs schick angezogen rasen wir zurück. Und tatsächlich: die Dresdner hielten Wort und reservierten uns die besten Plätze vor der Bühne.Read more
See translation
0 likes
Oder-Neisse-Radweg 2020 Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, August 1, 2020 at 8:00 PM
⛅ 25 °C
Altitude: 3 m
Germany Zollbrücke 52.78844, 14.2499752°47’18” N 14°14’60” E
Theater am Rand
August 1, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 25 °C
Eine wunderbare Kulisse, ein Theater a la Fusion -Festival begrüßt und mitten im Nichts - zwischen Feld und Oder mit einem traumhaften Abend. Circa 200 Menschen sitzen rund um die Kreisbühne drumherum und lauschen der Musik, singen mit und klatschen im Takt. Sieben Musiker die ihr Handwerk feinstens beherrschen, begeistern die kleine Masse. Karli hat seinen Spaß indem er dieses kuriose Ensemble aus Brettern und Teerpappe erkundet. Ich trinke meine erste Weißweinschorle des Urlaubs und bin sehr sehr glücklich.

Die zweite Weinschorle genoss ich anschließend voll und ganz. Nach der ersten Spielzeit auf der höchsten Zuschauerterrasse zogen wir um in das Spielzelt in die zweite Reihe und es dauerte nicht lange, da schlief das Kind tief und fest zu den schönen Jazz, Klassik und Folk-Klängen ein. Die tiefe Stimme des Sängers zauberte mich ebenfalls in eine tiefe Entspannung und ich beschloss diesen Moment als einer der schönsten der Reise zu wählen. Uns geht's schon wieder so gut, einfach großartig!Read more
See translation
0 likes