Reset search
georgien
  • Emily Brünjes
  • Felix Gieseke
Mar – Apr 2025

georgien

kein grund Read more
FollowInsightsCalendarShareShareBucket list
Newest first
  • Trip start
    March 30, 2025
    georgien

    4 stunden schlaf minus eine

    March 30 in Georgia ⋅ ☁️ 21 °C

    um 4 uhr klingelt der wecker! aber durch die zeitumstellung ist es eigentlich erst 3uhr… müde aber aufgeregt begeben wir uns auf die reise. hamburg - münchen, münchen - tiflis. die flüge verlaufen entspannt, wenn auch mit vielen schnarchern zwischendrin. wir sind froh als wir ankommen & dürfen dann noch 1h vor der passkontrolle warten ;) aber: neuer stempel, juhuuuu! mit dem bolt geht es zum hostel. kurz umziehen und ab etwas essen, was nicht vom flughafen kommt! wir finden ein kleines süßes restaurant und sind sehr glücklich über unseren fund. es gibt käse mit irgendeinem fladen drum und kartoffel / fleisch / zwiebel / koriander. die richtigen namen der gerichte haben wir noch nicht drauf, die bedeutungen müssen wir ergoogeln. jetzt ab ins bett, wir sind beide soooo müde!Read more

    See translation
  • georgien
    12

    ohne regen keine blumen

    March 31 in Georgia ⋅ ☁️ 18 °C

    unser erster tag in georgien startet! wir laufen los durch die straßen und gässchen von tiflis. erstmal frühstück und sleepy joe. felix meint, es ist unfassbar dass papa es geschafft hat das spiel so umzubenennen ;) wir finden tolle lädchen & wahnsinnige vintage shops. da können wir nicht mit leeren händen rausgehen. mittags gibt es eine stärkung in der bar lolita. als wir dann rauskommen, regnet es - so wie der wetterbericht meint. aber regen ist nicht einfach regen. um zurück ins hostel zu gelangen müssen wir über flüsse springen. also kurze pause. am nachmittag entdecken wir noch andere viertel, aber wir sind schon sehr zufrieden mit unserem. also zurück dahin und abendbrot. jetzt wird gepackt, den morgen geht es in die berge!Read more

    See translation
  • georgien
    1

    plutooo

    April 1 in Georgia ⋅ ☀️ -3 °C

    guten morgen tiflis! die sonne strahlt, der himmel ist blau - herrlich :) wir stehen früh auf, holen uns noch einen kaffee und georgisches frühstück auf die hand - für 5 lari, das sind umgerechnet 1,7€. mit dem bolt geht es zum busbahnhof. dort ist großes treiben. nachdem wir von viele fahrern angequatscht werden finden wir unsere matrushka nach stepansminda. rein ins auto, den ganzen sprinter für uns! der weg ist atemberaubend und wir sind schneller als gedacht da :) ab zum hotel und nicht lange pause machen - ganz die mama. wanderklamotten an und hoch auf den berg. auf dem weg treffen wir einen neuen hunde freund. wir taufen ihn pluto, er begleitet uns bis auf die spitze. oben ist eine kirche, aber da die auch mit auto erreichbar ist sammeln sich die touristen. da haben wir keine lust drauf also kekspause und ab durch einen kleineren weg wieder runter ins tal. kurz vor unserer unterkunft haben wir ein kleines restaurant entdeckt. der besitzer hat uns schon vor der wanderung die wasserflaschen aufgefüllt, also haben wir ihm versprochen beim zurückkommen bei ihm zu essen. und wir wurden nciht enttäuscht; pork barbeque, tomaten & gurken salat, frischen rotwein. lecker! fix und fertig geht’s zum hostel. noch einmal wasser kaufen und jetzt sind wir putti, wie felix sagen würde :) gute nacht!Read more

    See translation
  • georgien
    1

    fahren oder nicht fahren

    April 2 in Georgia ⋅ 🌫 0 °C

    guten morgen! heute schlafen wir langer. dann erwartet uns ein riesiges frühstück bei uns im hotel. mehr als wir essen können - aber die pancakes sind phänomenal 😍 nach ein paar runden skijo gehts zurück aufs zimmer - und der regen startet. wir fangen an zu planen und sind uns unschlüssig. die wetter vorhersage für die nächsten tag ist schlecht - regen regen regen. irgendwann machen wir uns auf, erster stop tourist info. auch hier; es ist noch nicht season, zu viel regen. also denken wir okay, raus aus den bergen, wir verkürzen. trotzdem wandern wir hoch auf den hausberg. im hotel angekommen und heiß geduscht checken wir nochmal das wetter. morgen soll es doch trocken sein. und wir fühlen uns in dem ort eigentlich so wohl. dann bleiben wir doch?! abends geht’s zu unserem neuen freund essen. salat, kinchali, pilze mit käse. sooooo lecker. wir fragen ihn was wir machen können und er empfiehlt uns einen see. aber nicht zu fuß, auf pferden. also bleiben wir doch und haben für morgen eine pferdetour gebucht! wir sind gespannt.Read more

    See translation
  • georgien
    1

    plötze und kleiner onkel

    April 3 in Georgia ⋅ ☁️ 0 °C

    wecker klingelt um 7:50! um 8 beim frühstück. denn heute gehts reiten. an unserem lieblingsrestaurant werden wir abgeholt. felix auf plötze, ich auch kleiner onkel (namen haben wir selbst gegeben). ziel ist ein see. nach 20 minuten dreht plötze bisschen durch und muss mit felix an die leine ;) ein herrliches bild für mich. wir reiten durch das georgische bergland und es sieht unwirklich aus! am ende landen wir an einem see - eher ein keines becken aber wir sind trotzdem happy mit der tour. nach einem kleinen kaffee im der sonne!!!!! geht’s ins hotel, ausruhen. gegen nachmittag kehren wir zurück zu aleks- der inhaber des restaurants. wir spielen sleepy joe, kniffel und essen wieder herrlich. zwischendurch hören wir den geschichten von aleks zu. wir sind traurig zu gehen aber werden diesen ort immer in unseren herzen halten 🫂 morgen geht’s weiter!Read more

    See translation
  • georgien

    sommer sonne busbahnhof

    April 4 in Georgia ⋅ ☀️ 20 °C

    es ging früh morgens los! ab in die matruschky nach tibilisi. on board treffen wir all unsere freunde aus aleks café wieder. in tibilis machen wir kurz pause bei fabrika. wir sind begeistert von dem ort! so cool. sonne & lecker thunfisch sandwich, wie auf madeira! dann geht es weiter - mit dem über zum busbahnhof. dort angekommen erklärt uns der fahrer dass die nächste matruschky an unser ziel telawi in 2 stunden fahrt!? geduldsprobe für mich. also setzen wir uns an die tür des sprinters und spielen in der sonne kniffel. danach noch lesen & malen, dann ist die zeit auch schon verflogen. auf dem weg nach telavi gehts vorbei an hügellandschaften bis wir am ende wieder auf den kaukasus blicken. wir müssen uns erstmal an die neue umgebung gewöhnen und trauern stepanzminda hinter her. aber mach einem leckeren essen siegt die welt schon anders aus!Read more

    See translation
  • georgien

    random tag

    April 5 in Georgia ⋅ ☁️ 13 °C

    guten morgen telawi. wir schauen aufs wetter uns es soll regen… langsam sind wir verzweifelt. aber wir versuchen uns davon nicht unterzubekommen & stapfen auf den bazaar. beeindruckend! wir kaufen gewürze und einen nagelklipser. dann noch frühstück für unter einen euro!! das verputzen wir bei der burg von telawi in - wer hätte das gedacht - der sonne. dann gehts rein in das museum der burg & wir sind begeistert. neben alten ausstellunsgstücken aus der bronzezeit gibt es auch den königspalast zu besichtigen. der ist soooo schön. nach einer stärkung in skijo im café machen wir uns dann auf in das nachbar dorf zu einer weinverkostung. der besitzer kann kaum englisch und hat bestimmt schon +/- 5 chacha im magen (der vodka hier). aber translator regelt und wir sitzen wenig später draußen am tisch mit käse, brot, nüssen & dem wein. das haus ist schon über 200 jahre alt und die technik ganz anders als bei uns in europa. als wir alles ausgetrunken haben machen wir uns wie die deutschen sind zu fuß auf den 1,5h rückweg. der anfang ist noch ganz schön aber dann geht es durch die stadt und wir sind froh wenn wir am ende in restaurant ankommen. morgen geht es weiter!Read more

    See translation
  • georgien
    1111

    in der toskana georgiens

    April 6 in Georgia ⋅ ☀️ 13 °C

    aufwachen und das erste was wir sehen ist blauer himmel. juhuuuu! da fällt es gleich leichter auszustehen. tasche packen und los. matrushkys fahren nicht ins nächste dorf - also müssen wir taxi fahren. eigentlich hatten wir uns auf 70 lari geeinigt, aber als wir angekommen sind will er uns patu nur 20 lari zurückgeben (wir haben nur 100er lari scheine…) oh man. irgendwie wird man doch immer von taxi fahrern im ausland abgezogen… da wir so früh sind setzen wir nur die rucksäcke in unserer unterkunft ab & gegen auf erkundungstour. kleine straßen und ein wahnsinns ausblick von jeder ecke auf das tal. das highlight ist die alte stadtmauer, auf der man entlang gehen und die türme hochklettern kann. felix spielt nach, wie die alten wächter wohl damals die pfeile abgeschossen haben 🏹 nach einem kaffee geht’s zurück zur unterkunft und wir setzen uns in die sonne. lesen & bruzzeln ist angesagt - dabei unterschätzen wir ein wenig die strahlkraft ;) rotbraungebrannt spielen wir den rest des tages sleepy joe - über zwei stunden! dann gibt’s essen von unserer host mom auf dem balkon, mit blick auf die pinken kaukasus berge!Read more

    See translation
  • georgien
    11

    fabrika wir kommen!

    April 7 in Georgia ⋅ ☁️ 16 °C

    nach einem gemütlichen frühstück auf unserer terrasse schmeißen wir uns heute in die matruschky zurück nach tibilis. von hier aus wollen wir unsere letzten tage verbringen. bis zum aufbruch vertreiben wir sie zeit mit lesen. in tiflis angekommen machen wir dann ganz langsam: spielen, kaffee trinken, spielen, essen, spielen. wir genießen die stadt und essen leckerste nudeln!Read more

    See translation
  • georgien
    1
    2

    mittagspause

    April 8 in Georgia ⋅ ☁️ 14 °C

    frühstück gibt es heute alla toskana im bettchen. danach machen wir uns auf in den botanischen garten. doch der regen hält uns auf trapp & die laune ein wenig unten. sonne wäre doch auch schön! aber wir versuchen das beste draus zu machen und fahren weiter zum museum. doch auch das ist nicht ganz unseres. 10€ eintritt und viel zu viele bilder. also ab in richtung hostel, etwas essen und dann erstmal eine große mittagspause. langsam merken wir auch dass wir seid über einer woche auf trapp sind! gestärkt treten wir auf die straßen unseres viertels. und entdecken tolle second hand boutiquen, kaffee läden, keramik läden, pädel felder und sogar die sonne kommt raus! was ein schöner abend, abgerundet durch mal wieder hervorragendes essen!Read more

    See translation
  • georgien
    1111

    tiefpunkt

    April 9 in Georgia ⋅ 🌧 15 °C

    der regen bringt uns heute an die grenzen. wir versuchen in den tag rein zu leben und retten uns von einem dach zu den anderen. alles ist nass. so haben wir uns das wirklich nicht vorgestellt. als dann auch noch unsere tour für den morgigen tag abgesagt wird wegen zu schlechtem wetter sind wir total verzweifelt… felix guckt sogar schon nach einem schnelleren rückflug. eigentlich wollten wir ganz viel wandern und jetzt stecken wir hier in der hauptstadt fest… aber dann doch noch ein lichtblick: abends spielt dinamo tbilisi im stadion und wir können einen neuen ground sammeln. tickets kosten 3€, nur etwa 500 platze im riesigen stadion sind belegt. die bedingungen auch bei diesen wassermassen schrecklich gut die spieler, aber wir sitzen im trockenen - und haben einen neuen länder punkt bei fotbology (habe felix mit meinen listen jetzt schon angesteckt ;)).Read more

    See translation
  • georgien

    was ist heut passiert?

    April 10 in Georgia ⋅ 🌬 10 °C

    es ist donnerstag. die tage verschwimmen langsam und wir machen einen langsamen morgen. als die sonne ein wenig rauskommt setzen wir uns nach unten in eins der cafés; lesen unter der wärmelampe! doch ganz schön. so ganz still können wir dann aber doch nicht rumsitzen und beschließen kurzerhand zum memorial of georgia zu fahren. die fahrt ist wild und am ende landen wir bei einem riesigen sowjetischen denkmal. es windet, aber man kann die ganze stadt sehen! zurück im hostel setzen wir uns wieder in ein café und spielen sleepy joe. nach einer stunde setzt joy sich zu uns. sie kommt aus dem libanon und möchte mit uns spielen. natürlich erklären wir ihr das spiel und spielen kurzerhand zu dritt. neben der spielerischen abwechslung ist es sehr beeindruckend was sie erzählt: ihre familie ist überall auf der welt verstreut weil die stadt aus der sie kommen in schutt und asche liegt… bei solch einen geschichten bekommt man nicht nur gänsehaut, sondern einem wird auch noch bewusst in für verschiedene lebensrealitäten es gibt… irgendwann machen wir uns dann auf den weg zum abendessen & danach gibt’s ne movie night 🤸🏼‍♂️Read more

    See translation
  • georgien

    17/17 empfehlen diese wanderung

    April 11 in Georgia ⋅ ⛅ 8 °C

    die sonne scheint ! wuhuuuu ! und so begeben wir uns ganz schnell raus aus der stadt. mit dem bolt hoch auf den hügel - aufeinmal erwarten uns große villen, das ist man hier gar nicht gewohnt. erster stopp: die alte festung ganz auf der spitze. hier wird erstmal gefrühstückt. wir haben sicht auf alle gebirge um tiflis herum, bis in den kaukasus. atemberaubend. dann fängt die wanderung erst richtig an. erst runter den hügel, in einem mischwald wie wir ihn aus deutschland kennen. der weg endet in einem “klippenweg” ganz am kamm des hügels mit einer unfassbaren aussicht und tollen pflanzen. unten angekommen erwartet und eine ruine und eine kleine kapelle. weiter geht’s, am fluss entlang, bis wir ihn sogar barfuß überqueren müssen - aber felix liebt ja kneipen (wie auf madeira ;)). nach dem fluss kommt ein wahnsinniger wasserfall. da wäre ich gern reingesprungen! nicht wenige meter weiter entdecken wir dann einen riesigen see und machen erstmal müsliriegel stopp, weiter gehst, den nächsten hügel rauf und runter. wir kommen an weiden vorbei, hirten mit kühen und werden selber von ein paar kugeln auf dem weg “angesprochen” ;) dabei nicht zu vergessen unsere zweite sohle, die sich wegen dem matschweg bis dahin angesammelt hat! die letzte etappe ist wieder im mischwald hier werden wir begleitet von zwei hütehunden. und dann sind wir nach über 20km wieder zurück am ausgangsort. im tante emma laden gibt es ne cola und ein eis und dann fahren wir mit dem bus in die stadt zurück! abends fallen wir totmüde ins bett, nach einem leckeren georgischen essen 🌟Read more

    See translation
  • georgien
    1

    byebye

    April 12 in Georgia ⋅ ☁️ 8 °C

    die letzten 24h brechen an! wir taumeln zwischen den sitzgelegenheiten unseres hostels hin und her & holen uns noch ein ganz besonderes souvenir 💌 um 10uhr morgens, nach einer langen nacht am flughafen / im flugzeug kommen wir in der hein-hoyer-straße an!Read more

    See translation
    Trip end
    April 13, 2025
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice