• Monika Jaedicke
  • Heinz-Georg Jaedicke
  • Monika Jaedicke
  • Heinz-Georg Jaedicke

Aida Weltreise

Heute geht es endlich los 133 Tage , 55 Häfen, 27 Länder Read more
  • Kahului Maui

    December 30, 2025 in the United States ☁️ 24 °C

    Hier weht heute ein sehr kräftiger Wind. Die ersten Porzellantassen hat es schon draußen vom Tisch geweht.

    Unser Ausflug geht zur Maui Tropical Plantation und ins Iao Valley. Schöne Landschaften. Wir kennen allerdings schönere Ecken auf Maui. Wir liegen an einem Containerhafen und das nahegelegene Einkaufszentrum ist auch eher trostlos. Besonders hässlich ist der stacheldrahtbezaunte Weg zurück zum Schiff.Read more

  • Honolulu

    December 31, 2025 in the United States ☁️ 24 °C

    Aloha aus Waikiki
    Heute suchen wir die altbekannten Plätze am Waikiki Beach auf und feiern später an Bord Silvester, 11 Stunden nach Deutschland.
    Aloha und Happy New Year.

    Wir machen jetzt einen Riesensprung nach Südkorea und kommen dort am 12.Januar an.Read more

  • Datumsgrenze von 3 auf 5

    January 4, Pazifischer Ozean ☁️ 24 °C

    Im neuen Jahr wird uns gleich der erste Sonntag genommen, die Datumsgrenze killt den 4. Januar. 10 Mitreisende verlieren ihren Geburtstag und ein uns bekanntes Paar den Hochzeitstag. Überhaupt hat das Jahr unruhig begonnen. Nach 12 Stunden Fahrt in Richtung Asien mussten wir mit 2 medizinischen Notfällen zurück nach Honolulu. Der Buschfunk sagt ein kleiner Junge mit einem komplizierten Armbruch und ein älterer Herr. Seitdem donnern wir mit 38 km/h oder 19,7 Knoten über den Nordpazifik, lassen Sonntage ausfallen um ja keinen Hafen zu verpassen. Vom Gefühl her hätte ich lieber den Montag verloren.
    Hin und wieder scheuchen uns sintflutartige Regenfälle vom Aussendeck, gestern, also Samstag gleich 2 mal.
    Und dann noch ein wunderschöner Vollmond.
    Read more

  • Busan Südkorea

    January 12 in South Korea 🌙 -1 °C

    Nach 10 Seetagen, einigen medizinischen Notfällen, die letzten armen Seelen werden heute in Busan ausgeschifft, haben wir Südkorea und damit Asien erreicht. In den letzten beiden Tagen hatten wir heftigen Seegang. Alles gut gegangen, fühle mich nun für die Weltmeere zertifiziert.

    Ein neues Land für uns. Ich freue mich auf eine neue, uns unbekannte Welt.
    Erstes Ziel unseres Ausflugs ist ein in den Bergen liegendes buddhistisches Kloster. Hier ist Winter, die Sonne scheint, aber es weht ein eisiger Wind.
    Das zweite Ziel sind die ehemaligen Hütten der früheren Bewohner, heute ein Künstlerdorf.
    Zum Mittagessen gibt es Schweinefleisch auf dem heißen Rost, am Tisch gegrillt , mit allerlei koreanischen Gewürzen.
    Dann besuchen wir noch den Fischmarkt , einen weiteren traditionellen Markt, bekommen vom Reiseleiter süßen Streetfood ausgegeben, weil wir alle kein koreanisches Cash haben.
    Unser koreanischer Reiseleiter, der sich Charlie nennt, spricht ausgezeichnet deutsch, hat 15 Jahre in Deutschland gelebt und sagt lustige Dinge wie „ Ich musste die Zeit töten“ Oder „ meine Frau ist nicht besonders freundlich“ .
    Ein sehr schöner Tag heute in Südkorea.
    Read more

  • Tokyo

    January 14 in Japan ☀️ 8 °C

    Als erstes bekommen wir den ehrwürdigen Mount Fujiyama zu sehen bei strahlendem Sonnenschein. Nun sind wir zum Japaner geschlagen, meinte unser Kapitän. Wir sitzen bei 10 Grad in der Sonne auf dem Aussendeck und genießen die Einfahrt in die Bucht von Tokyo..

    Heute ist Bergfest. Die Hälfte der Reise ist um, kaum zu glauben.

    Passkontrollen gehen äußerst zügig. Wir steigen gleich um auf das nächste Schiff, einer Yakatabune mit Abendessen und Blick auf das erleuchtete Tokyo. Sehr gutes Essen, sehr guter Sake.
    Zum Schluß noch eine Panorama Fahrt durch die nächtliche Stadt. Der Tokyo Tower erstrahlt in verschiedenen gelb und orange Tönen und sieht gigantisch aus, wenn er so zwischen den Hochhäusern hervor blitzt. Leider können wir nicht aussteigen.

    Tag 1 in Tokyo war klasse.
    Read more

  • Kawagoe

    January 15 in Japan ☀️ 13 °C

    Wir wollten das beschauliche Japan. Die Megacity Tokyo haben wir schon vor ein paar Jahren angeschaut. 1,5 Stunden Busfahrt und dann lost in translation. Der Museumsführer wollte unbedingt englisch mit uns reden. Verstanden haben wir nichts.Die Suche nach einem Restaurant gestaltete sich auch schwierig. Keine Ahnung warum sie hektisch auf uns einreden. Das nächste Lokal ist voll. Beim nächsten wissen wir nicht was es gibt. Und dann finden wir noch etwas, man versteht uns, nimmt unsere Kreditkarte und die Speisekarte ist bebildert und das Essen schmeckt. Spezialität ist der Aal. Touristisch ist der Ort, aber überschaubar.Read more

  • Shimizu, Natur und Mt Fuji

    January 16 in Japan ⛅ 10 °C

    Heute steht alles unter dem Eindruck des ehrenwerten Fuji-san. Schöne Ausblicke auf den Berg, der von allen Japaner verehrt wird.
    Perfektes Wetter, perfekte Sicht.

    Für die japanischen Busse sind wir zu mollig. Die Sitze sind so schmal, dass unser Hüftgold stark zusammen gedrückt wird. Das Ganze wird sich heute Abend noch verstärken, wenn wir das asiatische Menü unseres Gourmet Paten Stefan Marquardt genießen.

    Es war auch ein absoluter Hochgenuss.
    Read more

  • Nara Park und Osaka 神戸市

    January 18 in Japan ☁️ 6 °C

    Im Narapark leben etliche Hirsche, die sich gut mit Touristen verstehen und auf Leckerbissen hoffen. Landschaftlich sehr schön gelegen der Park.
    Das eigentlich Sehenswerte ist der Todai-ji-Tempel mit den großen Buddha Figuren. Wirklich beeindruckend. Heute haben wir hoffentlich eine ganze Menge für unser Karma getan.
    Nach einem Mittagessen, das ruhig etwas üppiger hätte sein können, zeigt man uns noch die Flaniermeile von Osaka. Eine Fressbude nach der anderen.

    Bisher hatten wir nur deutschsprachige Reiseleiter. Seit Tokyo reisen sie uns nach und wir treffen sie bei verschiedenen Ausflügen wieder.
    Read more

  • Amami-Oshima

    January 20 in Japan 🌬 16 °C

    Hier im Süden Japans hätte es besonders schöne Buchten und Korallen zu sehen gegeben. Leider nicht für uns. Aufgrund starker Winde und Wellen und fehlender Lotsen und Schlepper müssen wir das Anlegemanöver abbrechen und weiterfahren. Schade, aber bei dem grauen Himmel hätte es auch keinen Spaß gemacht.Read more

  • Naha Okinawa

    January 21 in Japan 🌬 16 °C

    Auch hier ist es grau und windig. Aber diesmal haben wir Schlepper, die uns beim Anlegen helfen.

    Memorial Park -die Schlacht im 2.Weltkrieg-
    die Außenanlagen ist ein würdiges Andenken an die vielen Opfer des Krieges. Mit dem Museum möchte ich mich nicht weiter beschäftigen. Wenn ich zu sehr in das damalige Grauen eintauche, werde ich nur um so fassungsloser über den heutigen Zustand in der Welt und die vermeintlichen politischen Führer.

    Austronesier heißt die Bevölkerung hier. Sie sind nicht so kontrolliert und rigide wie die Festland Japaner erzählt man uns. Sie empfinden sich auch nicht als Japaner, sondern als Okinawa People. Wir befinden uns in der blauen Zone, das heißt die Leute hier haben eine sehr hohe Lebenserwartung. Soll u.a. an der gesunden Ernährung liegen. Also probieren wir beim Mittagessen auch Algen, Peanut Tofu und Nudelsuppe. Mal schauen, ob wir jetzt 100 werden.

    Noch ein bisschen Königsschloss und ein bisschen Shopping Meile und schon ist der Tag wieder um.

    Wir sind wieder mal die Letzten. Nach uns wird die Gangway hochgeklappt.
    Read more

  • Ishigaki

    January 22 in Japan 🌬 16 °C

    Der letzte Hafen in Japan. Oritori in Ishigaki heißt „Willkommen“ im Inselslang.
    Erster Halt ist die Tropfsteinhöhle.

    Wir genießen das japanische Mittagessen, besonders die Nudelsuppen. Unsere Mitreisenden scheinen es nicht so zu mögen. Auch Stäbchen sind ihnen fremd. Sehr kreative Handhabung.
    Fahrt mit dem Glasbodenboot kommt als Nächstes und ein Besuch in einem Perlengeschäft.
    Der letzte Halt die Yaima Village, ein Museumsdorf, in dem alte Häuser zu besichtigen sind, ein Affenkäfig, Wasserbüffel, Mangroven und Urwald. Leider regnet es mittlerweile, so dass die Stunde Besichtigung ein bisschen zu lang ist.
    Read more

  • Keelung und Taipeh

    January 23 in Taiwan 🌧 12 °C

    Die elektronischen Einreisegates funktionieren nur bei jedem Zweiten. Hektisches Geschrei unter dem taiwanesischen Personal. Das Bord WLAN wurde schon abgestellt und auch der Geldautomat akzeptiert meine Karte nicht. Ein bisschen mühsam heute Morgen. Dazu regnet es an 250 Tagen im Jahr, so auch heute.
    Unsere taiwan-chinesische Reiseleiterin spricht deutsch und ist ausgesprochen humorvoll. Rechtsverkehr gibt es hier und die Hauptverkehrsregel lautet: „der Mutige fährt zuerst.“
    In Taipeh geht es zuerst zum Palast National Museum. Zum Wachwechsel am Märtyrerschrein kommt sogar die Sonne heraus. Mengija-Longshan Tempel, ein sehr schöner Tempel und auch die
    Chiang-Kai-Shek Gedächtnishalle ist beeindruckend. Taipeh 101 leider nur von außen.
    Am Abend fahren wir nach Shihfen um dort eine Laterne mit unseren Wünschen steigen zu lassen. Zum Schluss besuchen wir noch den Nachtmarkt. Bin geschafft.
    Read more

  • Keelung und Yehliu Geopark

    January 24 in Taiwan 🌧 17 °C

    Sehr schöne Lava- und Sandsteine gibt es im Geopark zu sehen und ganz viele Menschen. Frische Seeluft bläst uns durch.
    Es regnet immer nur im Hafenort . Sobald man den Ort verlässt, hört es auf.
    Der Fischmarkt wird noch angesteuert und wieder in unserem Regenloch angekommen, besuchen wir die Göttin Guanyin. Sie ist zuständig für Barmherzigkeit und Hilfe in der Not.
    Read more

  • Kaohsiung

    January 25 in Taiwan ☁️ 18 °C

    Im Süden Taiwans ist es warm und sonnig. Wie schön.
    Wir fahren mach Tainan zum Koxinha Schrein. Nach dem Mittagessen, das nur wenigen richtig mundet, geht es weiter zum Chihkan Tower, wobei Tower etwas übertrieben erscheint. Nach so vielen Häfen hinter einander bin ich heute etwas reizüberflutet. Ich kann die vielen Tempel und Schreine kaum noch auseinanderhalten. Es sind immer Gedenkstätten von Eroberern oder Befreiern. Weiter in die Tiefe komme ich heute nicht. Ich lasse einfach die Gebäude auf mich wirken.
    Der Lotussee in Kaohsiung war am schönsten. Hier kann man sich ganz dem Aberglauben hingeben. Steinerne Drachen streicheln, durch Drachen- und Tigermäuler gehen. Jetzt ist für alles gesorgt Gute Finanzen, Glück im Spiel und langes Leben.
    Nun bin ich etwas tempelmüde.
    Nächste Station Hongkong.
    Read more

  • Hongkong

    January 26 in Hong Kong 🌙 19 °C

    Einfahrt nach Hongkong bei strahlend schönem Wetter. Wir liegen mitten in der Stadt. Die beleuchtete Skyline liegt vor uns. Abends Löwentanz mit lokaler Tanzgruppe am Pooldeck. Heute mal erste Reihe.

  • Repulse Bay

    January 27 in Hong Kong ☀️ 21 °C

    Als erfahrene Hongkong Besucher setzen wir uns in den Bus 973 und fahren zur Repulse Bay. Die einzige Schwierigkeit ist die Haltestelle zu finden. Und dann setzen wir uns in ein Strandtrestaurantund machen einfach Urlaub.
    Zurück geht es mit Bus und Fähre. Auf der Promenade am Hafen ist die Hölle los.
    Read more

  • Halong Bay Vietnam

    January 29 in Vietnam ☁️ 18 °C

    Der Kapitän sagt, es wird ein brauchbarer Tag. Also nichts wie los in die Halong Bucht. Es bleibt grau und wir bekommen nur einen verschwindend kleinen Teil der schönen Bucht zu sehen.
    Das Mittagessen war erstklassig von den Speisen, das Buffet sehr voll mit langen Anstehzeiten durch viel zu viele Menschen. Unglaublich viele Busse machen alle die gleiche Tour. Die lokale Agentur und auch der Reiseleiter sind nicht gerade Organisationstalente. Unser vermeintlich deutsch sprechender Reiseleiter: Schade, dass Sie die Hölle nicht sehen können?“ Höhle oder „ bitte keine Platitüden“?? Plastiktüten.
    Das Wasserpuppentheater ist richtig schön und amüsant.
    Es gibt noch die Tien Pagode und den hiesigen Markt anzuschauen.
    Read more

  • Yen Tu Monastery und Halong City

    January 30 in Vietnam ⛅ 19 °C

    Ein sehr schönes und interessantes Kloster. Ein Mönch gibt mir eine Einführung zum Buddhismus mit. Mal schauen was daraus wird.
    Wir besuchen noch eine vietnamesische Familie auf dem Land, die uns grünen Tee und gekochte Süsskartoffeln und Maiskolben anbieten. Attraktion ist ein Baby und die 87jährige Urgroßmutter, die sich um die Gäste kümmert. Das ist mir irgendwie unangenehm. Ich möchte auch keine Busladung Vietnamesen auf meiner Terrasse haben.
    In einem Hotel in Halong City können wir noch schöne Schnappschüsse von oben aus der Skybar schiessen.
    Zum Schluss noch der obligatorische Marktbesuch. Keine Lust mehr auf Markt. Für 20 US Dollar habe ich einen prächtigen Kokoskaffee in einem Straßencafé bekommen und 350000 vietnamesische Dong Wechselgeld. Ich glaube der Wechselkurs ist nicht zu meinen Gunsten ausgefallen, der Kaffee schon.

    Kaum fahren wir weg, reisst es auf. Die Ausfahrt mit der Aida vorbei an den Felsformationen ist schöner als die gebuchte Bootstour gestern.
    Read more

  • Da Nang

    January 31 in Vietnam ☀️ 22 °C

    Da Nang ist eine Küstenstadt, die bekannt ist für ihre schönen Strände. Wir liegen im Containerhafen. Ein Kreuzfahrtterminal gibt es hier nicht.
    Lady Buddha, die größte Statue in Vietnam, beschützt hier die Fischer. Schöne Anlage mit Pagode und Bonsaibäumen. Wir sind nicht allein.
    Im 3D Museum sind wir voll beschäftigt uns in den 3D Bildern zu positionieren. Es dauert einen Moment bis man weiß wie es geht.
    Nach einem köstlichen Mittagessen gibt es eine Panoramafahrt, vorbei an der Drachenbrücke und hin zum obligatorischen Markt. Heinz ist bei uns der Markt Fan. Ich suche mir eine ruhige Bank im Schatten am Fluss. Keine Lust auf Drängen und Schieben. Und schon besitzen wir 2 Fischsaucen mehr.
    Read more

  • Mekong Delta

    February 2 in Vietnam ☀️ 21 °C

    3 1/2 Stunden Busfahrt vom Hafen zum Mekong Delta sind ein bisschen ermüdend. Die größte Pagode im Mekong Delta ist auch wieder eine sehr schöne Anlage. Für die vielen Details bräuchte man mehr Zeit. Unser Reiseleiter ist sehr ernst und ein bisschen Typ Oberlehrer. Er möchte, dass man bei ihm bleibt und lauscht, sonst wird man ermahnt.

    Der Ausflug entpuppt sich als Butterfahrt. Überall soll man was kaufen, Honig, Schokolade, Kokosbonbons. Die Vietnamesen sind äußerst geschäftstüchtig.

    Ein köstlicher Fisch zum Mittagessen. Und auch die übrigen Reispapierrollen, Gemüse, Reis und Schweinefleisch schmecken hervorragend.
    Insgesamt 7 Stunden Busfahrt waren allerdings viel Aufwand für wenig Mekong Delta.
    Heute ist der Murmeltiertag. Hoffentlich muss ich jetzt nicht endlos den gleichen Tag erleben.
    Read more

  • Singapur

    February 4 in Singapore ☁️ 28 °C

    Singapur ist immer wieder schön. Nur das Klima stresst. Wir haben über Get Your Guide die Tour von vor einem guten Jahr wiederholt und waren wieder begeistert. Diesmal waren noch ein paar unserer Aida Leute dabei. Bootsfahrt und zwei Lichtshows. Anschließend noch Sate‘ Spieße in der Fressmeile..Read more

  • Singapur Tag 2/3

    February 5 in Singapore ⛅ 29 °C

    Marina Sands Cloud Forest ist ein begehbares Gewächshaus und Level 33 ist eine lokale Brauerei mit Super Aussicht. Unsere Nudelstory im Foodmarkt hat leider gerade Pause, als wir ankommen. Dann Wolkenbruch und zurück zum Schiff.

    Am nächsten Tag hat es dann mit der Nudelsuppe geklappt.
    Read more

  • Port Klang Kuala Lumpur

    February 7 in Malaysia ☁️ 26 °C

    Fahrt nach Kuala Lumpur. Es ist extrem heiß, trockene Hitze. Ich muss unseren Reiseleiter bitten bei seinen Erklärungen in den Schatten zu gehen. Er merkt die Hitze gar nicht.
    Beim KL Tower reihen wir uns in die Warteschlange ein. Es dauert eine ganze Weile bis wir oben sind.

    270 Stufen zu den Batu Caves. Ich verzichte. Habe keine unerfüllten Kinderwünsche, die mir die Gottheit erfüllen könnte. Ich bin zufrieden, wenn ich die Hitze überlebe. Geschäftiges Treiben auf dem Platz davor. Tauben, Menschen, fremde Gerüche. Einfach nur dasitzen und beobachten, Vorstufe zur Meditation.. Heinz hat noch die Energie überall herum zu schauen. Dann fallen einige Regentropfen und wir kämpfen unseren Weg zurück durch die hoffnungslos überfüllten Straßen hin zum Busparkplatz. Echtes Abenteuer heute. Wir werden zu spät zum Schiff kommen. Aber da es ein Aida Ausflug ist, müssen sie auf uns warten.
    Read more