Glücksfische

Liebe Leserschaft,

hoffentlich dachtet ihr nicht, mit unserem letzten Schultag sei auch unsere Reise zu Ende. Noch ist es nicht so weit!
Heute jedenfalls kommt erst einmal noch ein Tag in der wirklich wunderschönen sizilianischen Stadt Catania. Wem der Name bekannt vorkommt: Hier befindet sich einer der aktivsten Vulkane Europas, der Ätna.
Damit wir an unserem Abflugtag nicht auch noch in Stress geraten, hatte Gina schon im Frühjahr vorgeschlagen für die letzte Nacht ein Hotel in Catania (also Nähe des Flughafens) zu buchen. Weise Entscheidung.
Nach der, doch etwas schwerfallenden, Verabschiedung von Milazzo, lief mit dem Bus alles gut und wir hatten den Nachmittag, um in Catania einer unserer Lieblingsbeschäftigungen nachzugehen. Nein, nicht Essen! Shoppen. (Bitte seht zu eurem eigenen Schutz davon ab, zu fragen, wie wir uns das leisten können)! Die Wahrheit ist: Wir sind clever ;-)
Es gab in Catania beispielweise einen Kreativmarkt mit selbstgemachten schönen Dingen. Dort haben wir uns (unter anderem) gegenseitig ein Überraschungsgeschenk gekauft. Ausgeschildert war ein Glücksfisch ("pesca fortunata"). Claudia erwartete eine positive Botschaft auf einem Papier in Fischform; bekommen haben wir Ohrringe! Die Übersetzung bedeutet wohl doch eher "Glücksangeln“ :-)
Aber: 1 € pro Tüte! Schnäppchen.
Fazit: Es muss wohl weiter italienisch gelernt werden!Read more