Hanoï (Jour 2)

Deuxième journée à Hanoï, entre mémoire historique, calme au bord de l’eau et montée d’adrénaline très… locale.

Je commence la journée par la prison de Hỏa Lò, un lieu chargé d’histoire. Construite par les Français à l’époque coloniale, elle a ensuite été utilisée pendant la guerre du Vietnam.
La visite est poignante : cellules étroites, récits de prisonniers, objets d’époque.
Un moment fort, qui contraste brutalement avec l’agitation extérieure de la ville.

Changement total d’ambiance ensuite au West Lake, le plus grand lac de Hanoï.
Sur une petite presqu’île se trouve la pagode Trấn Quốc, la plus ancienne de la ville.
Avec ses couleurs vives et sa silhouette élégante, elle offre un moment de calme bienvenu.

Direction ensuite la fameuse rue du train.
Ici, le train passe littéralement au milieu des maisons, à quelques centimètres des terrasses. Et j’en ai vu deux.
Klaxon puissant, vibration du sol, chaises qu’on replie à la dernière seconde…
Frisson garanti, et respect absolu pour ceux qui vivent là au quotidien.

Second day in Hanoi, mixing powerful history, lakeside calm, and some very local adrenaline.

I started the day at Hỏa Lò Prison, a place heavy with history. Built by the French during the colonial period, it was later used during the Vietnam War. The visit is intense: narrow cells, personal stories, historical artifacts.
A powerful experience, sharply contrasting with the busy city outside.

A complete change of atmosphere followed at West Lake, Hanoi’s largest lake.
On a small peninsula stands Trấn Quốc Pagoda, the oldest pagoda in the city.
With its vibrant colors and elegant shape, it offers a peaceful pause.

Then, off to the famous Train Street.
Here, trains pass right through a narrow residential street, just inches from cafés and homes. I saw two trains. Loud horns, ground shaking, chairs pulled back at the last second… Pure adrenaline, and deep respect for the locals who live with this every day.Meer informatie