Jetzt geht's los
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ☁️ 17 °C
Heute starten wir auf den Malerweg. Jetzt sind wir auf der Anfahrt mit der S-Bahn.
Startpunkt
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C
Startpunkt Malerweg am Liebethaler Grund und die ersten Meter auf dem Wesenitztalweg.
Lochmühle
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C
Nach dem alten Elektrizitätswerk und dem Wagnerdenkmal beginnt der Aufstieg zur Lochmühle.
Malerweg 1.Etappe mittags
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 19 °C
Wir kommen an einem Koordinatenkreuzpunkt vorbei. Allerdings liegt der historische Koordinatenstein etwas abseits vom echten Kreuzpunkt.
Zur Lohmener Klamm
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 20 °C
Der Weg zum Uttewalder Grund führt nur kurz durch die Lohmener Klamm und dann über Felder.
Auf dem Weg zum Gasthaus Waldidylle
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 21 °C
Die letzten Stunden hat es geregnet, die neuen Regencapes haben sich bewährt. Jetzt sind wir fast am Gasthaus Waldidylle und bis zum heutigen Ziel ist noch ungefähr 1 Stunde des Weges.
Gasthaus Waldidylle im Uttewalder Grund
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 21 °C
Im Gasthaus rasten wir kurz.
Etappenziel Tag 1 - Wehlen
2021年8月4日, ドイツ ⋅ ☁️ 20 °C
Etappenziel 1 erreicht - Wehlen. Ally und Biene wurden geduscht, weil sie doch ein bisschen schlammig von den Waldwegen waren.
Die erste Etappe ist ein guter Einstieg in die Tour. Sie ist relativもっと詳しく
Start 2. Etappe
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C
Nach einem sehr guten Frühstück in der Villa Sophie starten wie in die 2. Etappe, die uns über die Bastei und den Amselsee bis Hohnstein führt.
Steinerner Tisch
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 18 °C
Wir haben den Steinernen Tisch erreicht.
Biene klebt immer dem Ersten an den Fersen, wie ein Schatten.
Ally versucht, das Rudel komplett im Blick zu haben.
Danach geht es weiter zur Bastei, wo wirもっと詳しく
Bastei
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 16 °C
Wunderschöner Ausblick von der Bastei ins Elbtal Richtung Wehlen und Richtung Rathen.
Amselsee und Amselfall
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 16 °C
Nach dem Abstieg von der Bastei erreichen wir den Amselsee und laufen am Amselfall vorbei bis nach Rathewalde.
Ankunft in Hohnstein
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 16 °C
Durch die Hocksteinstiege und ein kurzes Stück im Polenztal auf den letzten Metern bis nach Hohnstein - Etappenziel des 2. Tages.
Erkundungstour auf der Burg Hohnstein
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 17 °C
Nach einer kurzen Rast im Hotel begeben wir uns noch auf kleine Erkundungstour auf die Burg Hohnstein.
Tagesausklang 2. Etappe
2021年8月5日, ドイツ ⋅ 🌧 18 °C
Heute war eine Bergetappe: von Wehlen hoch zur Bastei, über Neurathen hinunter an den Amselsee, rauf nach Rathewalde und wieder runter ins Polenztal. Von dort ging der letzte Anstieg durch denもっと詳しく
Start 3. Etappe
2021年8月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C
Wir starten nach einem sehr guten Frühstück in Hohnstein und enden heute im Kirnitzschtal.
Brand
2021年8月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 21 °C
Die erste Rast machen wir am Brand mit einer gigantisch schönen Aussicht.
Vom Brand nach Waitzdorf
2021年8月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 22 °C
Die Hunde und wir machen Höhenmeter beim Abstieg vom Brand in den Tiefen Grund, von wo es direkt wieder steil nach oben nach Waitzdorf geht.
Über Altendorf ins Kirnitzschtal
2021年8月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 23 °C
Über den Sebnitztalweg kommen wir nach Altendorf und weiter bis ins Kirnitzschtal.
Etappenziel erreicht
2021年8月6日, ドイツ ⋅ 🌧 19 °C
Heute war es sonniger und wärmer als an den ersten beiden Tagen. Der Weg aus Hohnstein führte über schöne Waldwege bis zum Brand. An der Brandbaude haben wir kurz gerastet. Dann führten unsもっと詳しく
Lichtenhainer Wasserfall
2021年8月7日, ドイツ ⋅ ☁️ 25 °C
Heute müssen wir einen Ruhetag einlegen. Uns hat ein Infekt erwischt, wobei das einzige, was wir alle gleich hatten, das (unabgekochte) Wasser aus dem Hotel in Hohnstein war, mit dem wir unsereもっと詳しく
Auf nach Schmilka
2021年8月8日, ドイツ ⋅ ⛅ 19 °C
Nach einem Ruhetag ist jetzt der Start in die nächste Etappe nach Schmilka, was nur wenige Kilometer sind. Aber da wir noch ein bisschen wackelig auf den Beinen sind, wollten wir es auch nichtもっと詳しく
Etappenziel Schmilka erreicht
2021年8月8日, ドイツ ⋅ ⛅ 22 °C
Wir sind in Schmilka angekommen.
Am Nachmittag waren wir noch in der Schmilkschen Mühle und haben den frisch gebackenen Mühlenkuchen probiert.
Übernachten werden wir im Haus Bergfriede. Dort istもっと詳しく
Aufbruch von Schmilka
2021年8月9日, ドイツ ⋅ ☁️ 17 °C
Ziel unserer heutigen Etappe ist Papstdorf. Zuerst setzen wir mit der Fähre über die Elbe.
Kurze Rast hinter Schöna
2021年8月9日, ドイツ ⋅ ☁️ 19 °C
Auf der anderen Elbseite, nach dem Übersetzen mit der Fähre steigen wir aus dem Elbtal und wandern von Schöna nach Reinhardtsdorf. Wir treffen auf einen idyllischen Rastplatz.