Mocagua I

During our stay in Amazonas, we were lucky to be able stay in the indigenous village of Mocagua for a couple of days. We really enjoyed talking with the locals and learning about life on the Amazon. We also spent hours bird-watching from our balcony - parrots and oropendolas galore. I had fingers crossed for a tapir on a night hike, but we were treated to a majestic frog and lots of tarantulas instead. One highlight was the village dance, where a.great time was had by all, but sadly no photos remain...

Während unseres Aufenthalts in Amazonas hatten wir das Glück, einige Tage im indigenen Dorf Mocagua zu verbringen. Wir haben es sehr genossen, mit den Einheimischen zu sprechen und etwas über das Leben am Amazonas zu erfahren. Wir verbrachten auch viele Stunden damit, von unserem Balkon aus Vögel zu beobachten - Papageien und Oropendolas in Hülle und Fülle. Bei einer Nachtwanderung hoffte ich auf einen Tapir, aber stattdessen bekamen wir einen majestätischen Frosch und jede Menge Vogelspinnen zu Gesicht. Ein Höhepunkt war der Dorftanz, bei dem sich alle prächtig amüsierten, aber leider gibt es keine Fotos...Read more