FindPenguins
  • Home
  • Explore
    • Get the app
    • Sign up
    • Log in
    • Get the app
    • Log in
    • Home
    • Print a book
    • Explore
    • Support
    • Follow us
  • Sign up
Show on map
  • MobilLoeweMobilLoeweZentralspanien und Portugal
    • Show trip
    • Add to bucket listRemove from bucket list
    • Share
    • Day 10
    • Sunday, September 15, 2024 at 5:04 PM
    • ☀️ 29 °C
    • Altitude: 751 m
    • PortugalCastelo Mendo40°35’35” N  6°56’57” W
    Besetzt

    Historisches Dorf Castelo Mendo

    September 15, 2024 in Portugal ⋅ ☀️ 29 °C

    "Aus dem Jahrhundert. XIII-XIV, nach Norden ausgerichtet, öffnet sich das Stadttor in einem gebrochenen Bogen und ist mit einem gebrochenen Tonnengewölbe bedeckt, flankiert von zwei quadratischen Türmen und zwei geköpften Glockentürmen. Das Vorhandensein dieser vorrömischen zoomorphen Skulpturen zeugt vom Viehkult des Volkes der Vetão." Übersetzung von einer Tafel

    Mehr lesen: https://www.visitportugal.com/de/NR/exeres/BE9D…

    Ab durch das Tor und einmal durch das Dorf geschlendert Hier und dort saßen Menschen zusammen, es wurde lautstark erzählt und etwas getrunken.

    Das gut gefüllte Glas Weißwein kostete im Café 80 Cent!
    Read more

    See translation
    Christian Kroggel

    TravelerGeköpfte Glockentürme? Was soll das denn sein?

    9/15/24ReplyTranslate
    MobilLoewe

    MobilLoeweManchmal ist es lustig was die Übersetzungen, in dem Fall Deepl, so hervorbringt. In dem Fotoprint zum Stellplatz siehst du als letztes Bild die Türme komplett, vielleicht wird so ein Schuh draus. 😉

    9/16/24ReplyTranslate
    8 likes
     
Show trip
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice
  • Follow us