From Plantation Lane to Kemsing

Den deutschen Text findest du unten!

"Driving on the highway in the rain, heavy traffic in the Birmingham area. Rupert is as joyful as ever behind the wheel, and I'm sitting beside him, thoroughly exploring Facebook. Gilbert O'Sullivan sings for us, so wonderfully that we let the CD play three times. Pleasant traveling.

At 4 PM, we reach Kemsing, where the McNairs live. It's a nice residential area with a few shops right in front of the house. We're directed to the neighbor's property, as they're on vacation. Low-hanging branches of a tree are promptly trimmed for us.

Roy, who lost his Hazel on September 27, joins us in the motorhome, and we talk for a while. You can't see his 77 years. He's a lean man in jeans and a hoodie, with subtle charisma, telling us about his last days with Hazel."

Autobahnfahrt im Regen, Dichter Verkehr im Raum Birmingham. Rupert fährt freudig wie immer, ich sitze neben ihm und erkunde ausgiebig FB. Gilbert O'Sullivan singt für uns, so wunderbar, dass wir die CD dreimal durchlaufen lassen. Angenehmes Reisen.
Um 16 Uhr erreichen wir Kemsing, wo die McNairs wohnen. Gute Wohngegend mit ein paar Shops direkt vorm Haus. Wir werden auf das Grundstück der Nachbarn, die im Urlaub sind, gelotst. Tiefhängende Zweige eines Baumes werden kurzerhand für uns abgeschnitten.
Roy, der am 27.September seine Hazel verloren hat, setzt sich zu uns ins WoMo, und wir reden eine Weile. Die 77 sieht man ihm nicht an, Ein hagerer Mann in Jeans und Hoodie, mit leisem Charisma, erzählt uns von seinen letzten Tagen mit Hazel.もっと詳しく