At Lilly's in Dudley

Deutscher Text siehe unten!

"This afternoon, we visit Lilly in her neighborhood of Dudley.

Lilly's apartment is located in a corner building above a mobile phone repair shop. Her bedroom faces the bustling shopping street, where market stalls are set up every day directly below her window starting as early as 4 AM. That's why Lilly wakes up at 4 AM every morning. Once she realizes that it was the market vendors who woke her up, she goes back to sleep feeling reassured.

While she does the dishes in her kitchen, she can watch the colorful activities on the street. Sometimes, when a double-decker bus passes by, the passengers can look directly into her face. The lovely kitchenette is part of her tastefully decorated living and working space. The old mullioned windows, although outdated in terms of heat insulation, allow plenty of light to flood into the apartment.

We are quite interested in the pictures on the walls, all of which were either painted by her sister Charlene or by Lilly herself. As we learn from Lilly, our Sammi helped arrange the pictures. Lilly would love to have a small dog, but it's not allowed in this house. Someday, Lilly!

We like Lilly's home so much that we reluctantly leave her apartment and go shopping together. As far as I'm concerned, I don't have to go far because directly beneath Lilly's apartment, there's a charity shop that irresistibly draws me in. I quickly find a suitable warm hat and discover a nice gift for Samantha. I won't reveal more just yet!
Rupert and Lilly, in the meantime, take a leisurely stroll looking at shop windows with the dogs.
In a bakery across the street, we get some pastries, and because it starts to rain and get dark, we bid farewell to Lilly."

Heute Nachmittag besuchen wir Lilly in ihrem Stadtteil Dudley.
Lillys Wohnung befindet sich in einem Eckhaus über einem Handy Reparatur laden. Ihr schlafzimmer liegt an der belebten Einkaufsstraße, wo jeden Tag direkt unter ihrem Fenster schon ab vier Uhr morgens die Marktstände aufgebaut werden. Deshalb wacht Lilly auch jeden Morgen um 4 Uhr auf. Sobald ihr bewusst wird, dass es die Marktbeschicker waren, die sie aufgeweckt haben, schläft sie beruhigt wieder ein.
Wenn Sie in ihrer Wohnküche den Abwasch macht, kann sie dem bunten Treiben auf der Straße zusehen und manchmal, wenn ein Doppeldeckerbus vorbei fährt, schauen ihr die Fahrgäste direkt ins Gesicht.
Die hübsche Küchenzeile ist Teil ihres geschmackvoll eingerichteten Wohn- und Arbeitsraumes. Die alten sprossenfenster sind zwar wärmetechnisch veraltet, lassen aber viel Licht in die Wohnung fluten. Interessiert betrachten wir die Bilder an den Wänden, die alle entweder von ihrer Schwester Charlene oder von Lilly selbst stammen.
Wie wir von Lilly erfahren, hat unsere Sammi bei der Anordnung der Bilder mitgewirkt.
Sie hätte so gerne einen kleinen Hund, ist aber in diesem Haus nicht erlaubt. Irgendwann, Lilly!
Lilly's Zuhause gefällt uns so sehr, dass wir nur widerstrebend ihre Wohnung wieder verlassen und uns mit Lilly gemeinsam zum Shopping aufmachen. Was mich betrifft, muss ich nicht weit gehen, denn direkt unter Lilly's Wohnung befindet sich ein charity Shop, in den es mich unwiderstehlich hineinzieht. Dort finde ich auf Anhieb eine passende warme Mütze und entdecke ein schönes Geschenk für Samantha. Mehr wird noch nicht verraten!
Rupert und Lilly machen derweil einen Schaufensterbummel mit den Hunden.
In einer Bäckerei auf der anderen Straßenseite holen wir uns ein paar Gebäckteile und weil es anfängt zu regnen und zu dämmern, verabschieden wir uns auch schon wieder von Lilly.Read more