Wightwick (pron. “Wittick”) Gardens

Den deutschen Text findest du unten!

"So, we've got a real taste of autumn here in England now. When we arrived at the beginning of October, the trees were still pretty green. It felt like late summer, and we could chill outside in T-shirts. But now, no chance without a warm jacket, scarf, and beanie.

On our way to "Wightwick Manor and Gardens," we noticed for the first time how much leaves are piling up on the streets, and they don't bother clearing them, probably for cost reasons.

The gardens at "Wightwick Manor" are a burst of colors. The intricate shapes of the hedges and bushes add to the overwhelming scene. Surprisingly, many flowers are still blooming, even if a bit rain-soaked. There are still loads of buds on the roses. The light rain doesn't bother at all.

I'm imagining how stunning it must be here in the summer when we come back. Just thinking about it makes me grateful and happy."

Today's pictures don't need comments, right?

Der Herbst ist jetzt tatsächlich auch in England angekommen . Bei unserer Ankunft Anfang Oktober waren die Bäume noch recht grün. Gefühlt hatten wir Spätsommer und wir konnten uns draußen im T-Shirt aufhalten. Jetzt geht nichts mehr ohne warme Jacke, Schal und Mütze.
Auf dem Weg zu "Wightwick Manor and Gardens" fiel uns zum ersten Mal auf, wieviel Laub mittlerweile auf den Straßen liegt, was übrigens hier nicht entfernt wird, wohl aus Kostengründen.
Die Gärten von "Wightwick Manor"präsentieren sich in wundervoller Farbenpracht. Zu dem überwältigenden Bild tragen ebenfalls die kunstvollen Formschnitte der Hecken und Sträucher bei. Zu meinem Erstaunen stehen viele Blumen noch in Blüte, wenn auch teilweise etwas verregnet. An den Rosen gibt es sogar noch etliche Knospen. Der leichte Regen stört überhaupt nicht.
Ich stelle mir vor, wie wunderschön es hier erst im Sommer sein muss, wenn wir wiederkommen. Die Aussicht darauf macht mich dankbar und froh.

Kommentare erübrigen sich bei den heutigen Bildern, oder?Read more