Trerice House

Den deutschen Text findest du unten.

Trerice House is a 16th-century Elizabethan manor. The National Trust made an unusual decision to purchase the house unfurnished to preserve it, as they typically don't do that. There isn't much known about the house.

When they acquired it, the house was empty, and the NT modestly furnished it with items from their own collection. One painting caught my attention – a lady who could easily be mistaken for Queen Elizabeth I at first glance. The friendly expert in the room explained that it was the Queen's favorite chambermaid, who served her in her bedroom and whom she had lent her outfit for the painting. It was a common practice among the court ladies to style their hair like the Queen, including the ginger color and the strategically shaved widow's peak.

Trerice House ist ein Elisabethanisches Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Der National Trust hat das Haus unmöbliert gekauft-was er normalerweise nicht tut-um es zu erhalten, und es ist nicht allzuviel darüber bekannt.
Das Haus stand beim Kauf leer und der NT hat es zurückhaltend mit Möbeln und Bildern aus dem eigenen Fundus ausgestattet.
Eines der Bilder zeigt eine Dame, die man auf den ersten Blick für Queen Elizabeth I halten würde. Der freundliche Experte im Raum erklärte mir, es handele sich um die Lieblings Kammerzofe der Königin, der sie für das Bild eines ihrer Outfits geliehen habe. Zudem sei es unter den Damen des Hofes üblich gewesen, ihr Haar so zu stylen wie ihre Herrin, einschließlich des Ginger Farbtons und der Geheimratsecken, die loyal ausrasiert wurden.Read more