Marsaxlokk

English below 👇🏼

Aufregung am Abend! Nach dem Abendessen sitzen wir gemütlich am Tisch. Am Heck unseres Wohnmobils macht es heftig Rums. Rupert springt auf und stürzt schreiend zur Tür. In meiner Fantasie ist es mindestens ein Pferd, das uns angegriffen hat. Aber nein, es war nur eine Katze, die auf unser hinten auf dem Fahrradständer befestigtes Reisetrampolin gesprungen ist. Sie kam wohl vom benachbarten Katzenhotel ...
Ein gemütlich verregneter Tag geht zu Ende. Auf der Suche nach einem Obst- und Gemüsemarkt sind wir in dem Fischerdorf Marsaxlokk gelandet. Als wir gerade das Auto direkt neben dem kleinen Markt am Hafen abgestellt haben, beginnt der große Regen, und die Marktbeschicker packen eilig alles zusammen bevor wir ausgestiegen sind. Wie das hier so ist, lässt der Regen nach einer Weile nach, und wir machen uns auf den Weg zu einem Hafenspaziergang. Gewitter und Regen haben die Luft erheblich abgekühlt, so dass wir heute lieber eine Jacke überziehen, Lucia 😉
An der Hafenpromenade liegt ein touristisches Restaurant neben dem anderen. Die Lockvögel stehen bereit. Deshalb schlendern wir lieber durch die etwas abseits gelegenen Gassen, in der Hoffnung, eine Bäckerei oder einen Gemüseladen zu finden. Unsere Vorräte sind alle - bis auf Nudeln, Pesto und ein paar Tütensuppen -, und wir haben Lust auf was Frisches. Auf den Straßen ist nichts los, alle Läden sind geschlossen. Es ist gegen 14 Uhr, also Siesta Zeit, obwohl die Ladenzeiten bei diesen Temperaturen ja auch mal geändert werden könnten 😁. "Gewohnheiten", sagt Rupert. Zu unserem Glück steht dann doch ein kleiner Transporter mit viel Obst und Gemüse am Straßenrand, und wir decken uns großzügig ein .
Jetzt stehen wir auf einem großen Parkplatz direkt bei den Fischerbooten.
Rupert hat sich vorgenommen, das Ausfahren der Fischer am frühesten Morgen mitzuerleben. Mich interessiert mehr ihre Rückkehr ein paar Stunden später 😜
Liebe Grüße, heute speziell an unsere Nachbarn. Ganz besonders dankbar an Burkhard, der morgen den Waschmaschinen-Monteur in Empfang nimmt ❣️

Right after dinner, we were chilling nicely at the table. Suddenly, there was a huge BANG! at the back of our camper! Rupert jumped up and dashed to the door, yelling. In my head, it was at least a horse that had attacked us. But no, it was just a cat that had jumped onto our travel trampoline, which is fixed to the bike rack at the back. It probably came over from the neighboring cat hotel...
Rainy Market Hunt
A cozy, rainy day is coming to an end. We ended up in the fishing village of Marsaxlokk while looking for a fruit and vegetable market. Just as we parked the car right next to the small market by the harbor, the heavens opened, and the stall owners quickly packed everything up before we even got out. As is typical here, the rain eased up after a while, and we set off for a harbor walk. The thunderstorm and rain have significantly cooled the air, so we preferred to throw on a jacket today, Lucia 😉
Siesta Shopping
One tourist restaurant after another lines the harbor promenade, with their touts waiting for hungry mouths. So, we preferred to wander through the side streets, hoping to find a bakery or a green grocer. Our supplies are completely gone—except for pasta, pesto, and a few instant soups—and we're craving something fresh. The streets are dead; all the shops are closed. It's about 2 PM, so it's Siesta time, even though shop hours could maybe be adjusted with these temperatures 😁. "Habits," Rupert says. Luckily for us, we eventually spotted a small van full of fruit and veggies on the side of the road, and we stocked up big time.
Now, we're parked in a big lot right by the fishing boats. Rupert has decided he wants to witness the fishermen heading out first thing in the morning. I'm more interested in their return a few hours later 😜
Warm regards, especially to our neighbors today. A huge thank you to Burkhard, who will be welcoming the washing machine technician tomorrow ❣️Read more