• Helgoland

    4. august, Tyskland ⋅ ☀️ 22 °C

    Als ich um 5 Uhr morgens wegen des starken Windes aufwachte, war ich überzeugt, dass wir zwei Reffs hätten einbinden oder nur unter Genua fahren sollten, zumal der Wind von achtern kam. Um 7:30 Uhr sind wir ausgelaufen. Und eben pfiff der Wind noch, dann plötzlich völlige Ruhe. Wir segeln eine Stunde, zwei Stunden und warten auf den Haken. Aber er kommt nicht – stattdessen schläft der Wind völlig ein. Ich habe den Spinnaker gesetzt, der uns für ein paar Stunden gerettet hat. Danach machten wir selbst mit ihm nur noch 3 Knoten oder weniger. Eigentlich wäre alles in Ordnung gewesen, aber die Wellen lassen die Segel und das Rigg schlagen – unangenehm. Die letzten zwei Stunden hat uns der Motor geholfen, die Insel gegen 15:00 Uhr zu erreichen.

    Direkt zur Tankstelle. 51 Liter Diesel haben ungefähr so viel gekostet wie 26 Liter in Laboe. Angenehm.
    Læs mere