Bari _ A casa di Pulcinella #2

Ormai è chiaro, Pulcinella vive in tante città, in tanti cuori e in tante case.
A Bari ce n’è una, che ha la forma di un Granteatrino. Che è un teatro ed è un museo. Là sono ospitati i disegni di Emanuele Luzzati, i burattini di Natale Panaro e molte altre sorprese.
Grazie a Paolo Comentale e ad Anna Chiara Castellano per aver aperto il sipario rosso e averci fatti entrare.

Il est désormais clair que Pulcinella vit dans de nombreuses villes, dans de nombreux cœurs et dans de nombreuses maisons.
À Bari, il y en a une qui a la forme d'un Granteatrino. C'est à la fois un théâtre et un musée. On y trouve les dessins d'Emanuele Luzzati, les marionnettes de Natale Panaro et bien d'autres surprises.
Merci à Paolo Comentale et Anna Chiara Castellano d'avoir ouvert le rideau rouge et de nous avoir fait entrer.

It is now clear that Pulcinella lives in many cities, in many hearts and in many homes.
In Bari, there is one which has the shape of a Granteatrino. It is a theatre and a museum. It houses the drawings of Emanuele Luzzati, the puppets of Natale Panaro and many other surprises.
Thanks to Paolo Comentale and Anna Chiara Castellano for opening the red curtain and letting us in.

Ahora está claro, Pulcinella vive en muchas ciudades, en muchos corazones y en muchos hogares.
En Bari hay uno que tiene la forma de un Granteatrino. Es un teatro y un museo. Allí están los dibujos de Emanuele Luzzati, los títeres de Natale Panaro, y muchas otras sorpresas.
Gracias a Paolo Comentale y Anna Chiara Castellano por abrir el telón rojo y dejarnos entrar.Les mer