Skopje

Lei non è sull’Egnatia, ma ben vengano le felici deviazioni.
I membri della compagnia Сенки и облаци | Shadows and Clouds ci aspettano nel loro teatro nascosto nel cuore della capitale.
Per raccontarci le loro storie e quelle di una città, di un paese e di una lingua. E quelle delle ombre con cui amano giocare.
Grazie a Katerina, Aleksandra, Blagorodna, Darko e Krume per la bella serata trascorsa insieme. до свидания !

Elle n'est pas sur l'Egnatia, mais les détours heureux sont les bienvenus.
Les membres de la compagnie Сенки и облаци | Shadows and Clouds nous attendent dans leur théâtre caché au cœur de la ville.
Pour nous raconter leurs histoires et celles d'une ville, d'un pays et d'une langue. Et celles des ombres avec lesquelles ils aiment jouer.
Merci à Katerina, Aleksandra, Blagorodna, Darko et Krume pour cette belle soirée passée ensemble. до свидания !

She is not on the Egnatia, but happy detours are welcome.
The members of the theatre company Сенки и облаци | Shadows and Clouds await us in their theatre hidden in the heart of the town.
They are here to tell us their stories and those of a city, a country and a language. And those of the shadows they love to play with.
Thanks to Katerina, Aleksandra, Blagorodna, Darko and Krume for the wonderful evening we spent together. до свидания !

No está en la Egnatia, pero las desviaciones felices son bienvenidas.
Los miembros de la compañía Сенки и облаци | Shadows and Clouds nos esperan en su teatro escondido en el corazón de la ciudad.
Para contarnos sus historias y las de una ciudad, un país y una lengua.
Y las de las sombras con las que les gusta jugar.
Gracias a Katerina, Aleksandra, Blagorodna, Darko y Krume por la agradable noche que hemos pasado juntos. до свидания !Weiterlesen