• Susanne Radlach
  • Susanne Radlach

Ostseesegeln 2025 Etappe 3

Von Stockholm nach Kalmar Read more
  • Trip start
    August 3, 2025

    Isolde aufräumen

    August 2, 2025 in Sweden ⋅ ☀️ 22 °C

    Beim dem gestrigen Dauerregen hatte es in eine Achterkabine reingeregnet.
    Also alles zum Trocknen an Deck, Wäsche waschen und die Vorräte für die 3.Etappe heraussuchen und griffbereit verstauen. Wibke war schon da und half mit.
    Am Nachmittag kamen noch drei weitere Mitsegler dazu und wir erledigten den Großeinkauf.
    Read more

  • Stockholms Altstadt

    August 3, 2025 in Sweden ⋅ ☁️ 22 °C

    Am Abend fuhren wir zu dritt mit der Fähre vom Vergnügungspark in die Altstadt, schlenderten durch die Gassen. Jutta gab einen O-Saft im Café Schweizer aus. Nach einen verführerischem Stop im Süßigkeitenladen fuhren wir mit der Straßenbahn zurück. Die kostete nur 1 schwedische Krone, aber jede musste mit eigener Kreditkarte bezahlen.Read more

  • 15 Wenden, um nach Södertälje zu kommen

    August 4, 2025 in Sweden ⋅ ⛅ 22 °C

    Wir stateten unseren Segeltag mit einem Rumbs. Zu früh waren wir vom Steg weg auf Kurs gegangen und hatten mit dem Kiel einen Stein berührt. Gut, dass wir nur langsam tuckerten. Außer einem Schreck war nichts.
    Danach kreuzten wir nach Süden. 15 Wenden brauchten wir bis Södertälje. Dort legten wir vor der Klappbrücke an. Ein Teil der Crew ging einkaufen, ein anderer bereitete die Mittagssnacks zu.
    Um 15 Uhr ging die Brücke auf und wir fuhren hindurch. Dann noch ein bischen Warten an der Schleuse. Erleichterung danach. Endlich frei! Kein Warten an Schleusen und Brücken mehr. Ostsee, wir kommen.
    Read more

  • Wegen Zahnarzt nach Nyköping

    August 7, 2025 in Sweden ⋅ ☁️ 21 °C

    Schon gestern machte einer meiner Backenzähne Probleme und wackelte. Also recherchierte ich und wir fuhren außerplanmäßig nach Nyköping. Das war genau gegen den frischen Wind. Die Wanderung am Fluß entlang zum Zahnarzt war wunderschön. Ein nettes Städtchen!
    Der Zahn war angebrochen und nicht mehr zu retten. Aber raus wollte er auch nicht. Der Rest muss in Deutschland dann rausoperiert werden.
    Read more

  • Kreuzen bei 6 Beaufort nach Süden

    August 8, 2025 in Sweden ⋅ ☀️ 20 °C

    Nun mussten wir aber weiter nach Süden, gegen den Wind. Also kreuzen und das zwischen den Schären. Der angesagte 4-er war draußen auf See ein 6 Beaufort Wind und wir lagen trotz gereffter Segel sehr schräg. Der Wassertank muss ein Leck haben, die Bilge war voller Süßwasser und dem gerade erst gefüllten Tank fehlte 1/4. Trotzdem machte das Segeln Spaß. Wir ankerten dann in der Bucht nördlich von Askö, die ich schon von der 2. Etappe kannte.
    Rudern, baden (brr), relaxen und Lesen war angesagt.
    Jutta kochte uns ein tolles Essen. Abends ging der Erdbeermond auf und spiegelte sich im ruhigen Wasser.
    Read more

  • Zig tausende Inseln

    August 9, 2025 in Sweden ⋅ ☀️ 21 °C

    Heute segelten wir immer hart am Wind nach Süden durch eine fantastische Inselwelt. Das enge Fahrwasser führte uns zwischen zigtausende von Inseln hindurch. Aufregend und schööön.
    Am Nachmittag drehte der Wind auf Süd und wir motorten die letzten Meilen bis zur Insel Håskö. Durch eine sehr enge Einfahrt ging es in die Bucht Lisselön, wo wir zum ersten mal am Felsen festmachten. Das dauerte ziemlich lange, ehe wir alle Leinen justiert hatten, damit man vom Bugspriet auf den Felsen steigen konnte. Als wir danach den Anleger genossen, drehte der Wind und der Kiel stieß gegen einen Stein.
    Leinen los und Anker hoch.
    Am kleinen Steg versuchten wir anzulegen, aber weder Heck- noch Buganker hielten. Also ankerten wir frei in der Bucht und fuhren mit Beiboot an Land.
    Read more

  • Sauna und Fisch

    August 9, 2025 in Sweden ⋅ ☀️ 20 °C

    Wir fuhren mit dem Beiboot zum Steg und gönnten uns im Kiosk ein Eis. Geräucherte Garnelen und Lachs gab es auch und eine Sauna!
    Wir buchten sie von 18 bis 19 Uhr. Ich sägte und hackte Holz, feuerte den Ofen an. Die anderen brachten Handtücher und Wasser mit und ab ging es in die Sauna. War das schön!
    So schön warm, dass ich hinterher zum Boot schwamm.
    Abends gab es Pellkartoffeln mit Quark, Garnelen, Lachs und Hering.
    Read more

  • Hafenparadies Blankaholm

    August 11, 2025 in Sweden ⋅ ☁️ 21 °C

    Unsere Bordbäcker zauberten Hefezopf und Kuchen zum Frühstück.
    Wir segelten teilweise über offenes Wasser und lagen richtig schräg. Dann motorten wir ins Landesinnere nach Blankaholm.
    Welch ein paradiesischer Hafen. Ein kleines Café bot Schrimp-Smörebrot an. Wir konnten dort auch die schwimmende Sauna buchen. Sauber, ordentlich und mit Panoramablick aufs Wasser. Herrlich.Read more

  • Ekö Nord

    August 12, 2025 in Sweden ⋅ ☁️ 22 °C

    Langsam und wehmütig segelten wir von Blankaholm weg. Es war so schön hier.
    Dann kreuzten wir nach Südost, später Ost, dann Südwest und erreichten ein Inselgewirr nördlich der Insel Ekö, wo wir ankerten.
    Ich baute aus dem Fenderbrett eine Grillunterlage und grillte dann Gemüse.
    Wibke und Heike erkundeten währenddessen die Inselwelt mit dem Beiboot.
    Der rote Mond ging abends zur gleichen Zeit auf, wie an den Tagen davor. Ich war verwirrt, denn er kommt eigentlich jeden Tag 50 Minuten später. Googeln!
    Aha, so hoch im Norden funktioniert das nicht. Hier kommt er tagelang zur gleichen Zeit. In Athen jeden Tag 30' später, am Äquator 50'. Wieder was gelernt!
    Read more

  • Enges Fahrwasser nach Svartö

    August 13, 2025 in Sweden ⋅ ☀️ 22 °C

    Ich hatte Lust auf Kuchen und buk einen Zitronen-Selterskuchen.
    Wir kamen an einem Holz-und Papierwerk vorbei und erkundetet kurz dahinter im Schneckentempo die enge Einfahrt nach Svartö. Laut Navionics hat die Fahrrinne eine Tiefe von 1,5m. Da ich aus Griechenland weiß, dass die Kartenzeichner manchmal zuviel Spaß an ihrer Arbeit haben, probierten wir die gut befeuerte (Ober- und Unterfeuer) Rinne einfach aus. Es war 3m tief!
    Wir legten in Svartö längsseits an und erkundeten das Örtchen. Beim Waldspaziergang sammelten wir die bisher größten Blaubeeren.
    Read more

  • Stora Röa

    August 14, 2025 in Sweden ⋅ ☁️ 23 °C

    Morgens ein gutes Buch lesen und einen heißen Kakao trinken, so beginnt ein schöner Tag.
    Anfangs mussten wir in der Windstille motoren, hatten dann aber noch einen Supersegeltag. Abends legten wir in Stora Röa auf Öland an.
    Ort erkunden, baden, Sauna....schön hier.
    Eine junge Frau verkaufte Obst und Gemüse von der eigenen Farm vom Fahrradanhänger.
    Read more

  • Abschied in Kalmar

    August 15, 2025 in Sweden ⋅ ☀️ 25 °C

    Nachdem das schlechte Wetter durchgezogen war kreuzten wir bei frischem Wind mit stark gerefften Segeln nach Süden.
    Vor der Ölandbrücke Segel bergen und Motor an. Dann waren wir in Kalmar.
    Das letzte Abendessen und am nächsten Morgen Abschiednehmen. Es war eine schöne Reise durch Schwedens Inselwelt.
    279 Seemeilen von Stockholm bis Kalmar.
    Read more

    Trip end
    August 16, 2025