Currently traveling

Sommer 2018 - Kalifornien pur

Unser 5. Sommerurlaub fängt heute an. Dieses Jahr haben wir uns gegen große Distanzen abfahren entscheiden und wollen mal länger an einem Ort bleiben um einfach auch mal zu chillen, große Wanderungen zu machen, die Hundies schmusen etc.. Read more

Follow Insights Calendar Share

Oldest first

Footprints
Photos

Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 15
Tuesday, July 17, 2018
☀️ 31 °C
Altitude: 110 m
United States Primero (historical)36.608608, -119.28714836°36’31” N 119°17’14” W
Morro Bay from the water
July 17, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 31 °C
Und dann haben wir es doch noch geschafft das Stand-up-paddleboard und mein Kanu ins Wasser zu lassen. Erst wurde die Wäsche erledigt und gegen 17 Uhr ging es raus auf das Wasser. Es war recht frisch und neblig aber manchmal brach die Sonne durch. Dank apple pay könnte Sidney auch noch fish&chips essen, ich riskierte ins Wasser zu falllen beim Aussteigen.
Auf dem Rückweg sahen wir viele Seehund und Seeottern. Sehr schön.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Monday, July 16, 2018 at 11:50 PM
🌙 14 °C
Altitude: 13 m
United States Quarry Cove 35.271928, -120.89489735°16’19” N 120°53’42” W
Unglaublich schöner coastle walk !!
July 16, 2018 in the United States ⋅ 🌙 14 °C
Der Tag begann sehr langsam. Gegen 14.30 Uhr brachen dann Sidney und ich zu meinem lang ersehnten Küstenwalk auf und er fuhr.
Kaum 2 Minuten auf dem Trail, da schrieh Sidney schon, dass direkt neben mir im Gebüsch eine Klapperschlange sich gerührt hatten. Alle 5 Minuten wurden wir dann von Wanderen vor weiteren Rattlesnake gewarnt, die gerade über den Trail gekrochen waren. Sidney und ich fühlten uns richtig umzingelt von ihnen. Die Ausblicke waren aber fantastisch und der Nebel lichtete sich auch. Toller Walk und gute Gespräche mit Sidney.
Den Rest des Tages verbrachten wir mit shopping in San Luis Obispo, eine coole Stadt.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 13
Sunday, July 15, 2018
☀️ 23 °C
Altitude: 9 m
United States Mission Creek 34.414137, -119.69165834°24’51” N 119°41’30” W
Byebye everyone
July 15, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 23 °C
Auf einen Schlag reisten alle Besucher ab, besser gesagt wir halfen Irene und Helen bei der Abreise indem wir sie nach Santa Barbara brachten. Irene hat man angemerkt, dass sie keinen Bock mehr auf die Veranstaltung mit uns hatte. Im Gegensatz zur ersten Woche, wo sie sehr gesprächig und fröhlich war, war sie eher muffelig bis auf wenige Ausnahmen.
In Santa Barbara wollten wir einen Impossible Bürger essen in einer cooler Inkneipe. Auf dem Weg dorthin, wurden Irene und John mit Vogelschiss getroffen. Ich glaube das hat Irene den Rest gegen, vor allem dass John seinen Fleck nicht von seinem Cap abwischen wollte. Das Essen war grandios und teuer. Nach der Verabschiedung machten wir noch einen wunderschönen Strandspaziergang und trafen Joy, die mit ihren 77 Jahren seit 1985 in ihrem alten VW Bus lebt. Eine coole Begegnung.
Insgesamt war der Besuch von Helrn und Irene sehr schön. Wir haben viele schöne Momente gehabt. Am Ende war es einfach zu anstrengend für die beiden geworden.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 12
Saturday, July 14, 2018
☀️ 17 °C
Altitude: 9 m
United States Dunes Street Park 35.366888, -120.85401235°22’1” N 120°51’14” W
Ein Tag mit ups and downs
July 14, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 17 °C
Leicht verkatert wachte ich viel zu früh auf. Helen berichtete mir, dass Irene einen Arzt sehen will, weil ihr Husten nicht besser wird und sie jetzt noch eine Augenentzündung hat. Helen meinte dann auch, dass es wohl besser sei, wenn sie mit Irene im Motel die letzte Nacht schläft. Ich hatte nicht den Eindruck, dass Irene so krank war wie sie angab aber dass sie sich nicht mehr in ihrer Confortzone befindet, vor allem seit letzter Nacht, wo wir so lange wach waren und ich noch nachts mehrfach auf die Toilette musste. So verbrachte John den halben Tag mit Artzbesuch und Motelsuche. Wir Kassler gingen derweil an den Strand. Als es kälter würde, weil Nebel aufzog ging es zum Fish&Chips in die downtown. Abends gab es Lagerfeuer mit gegrillten Chicken und Maiskolben und guter Kartoffelnsalat und früher Nachtruhe.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 11
Friday, July 13, 2018
🌫 33 °C
Altitude: 163 m
United States Reef Station 35.888393, -120.04672235°53’18” N 120°2’48” W
Südstadttreffen in Morro Bay
July 13, 2018 in the United States ⋅ 🌫 33 °C
Heute kommen Thomas, die Jungs und Susanne, Rainer und Till. Derweilen Helen und Irene in der Laundre waren ging ich mit den Hunden zum Strand auf unseren täglichen Run. Später ging ich mit Irrne noch am Strand spazieren. Wenn sie am Strand ist hustet sie null , sie ist eigentlich ganz fit. Wir haben uns gut unterhalten und als wir zurückkamem waren Sidney und die Kassler da.
Es wurde eine lange Nacht mit Wein, Bier und Sambuca. Gegen 3.00 Uhr gingen wir dann ins Bett.
Es ist toll sie hier zu treffen.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Thursday, July 12, 2018
☀️ 25 °C
Altitude: Sea level
United States Dunes Street Park 35.365929, -120.8556935°21’57” N 120°51’20” W
Seeottern und Seehunde
July 12, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 25 °C
An der Küste Kaliforniens findet man oft beide Tierarten und sie sind recht menschenfreundlich. Besonders die seeottern sind süß und die Seehunde machen viele Geräusche, sehr kommunikativ.
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Thursday, July 12, 2018
☀️ 29 °C
Altitude: 388 m
United States Upton Canyon 35.579453, -120.4522935°34’46” N 120°27’8” W
Moving State Park - only 4 miles to go
July 12, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 29 °C
Neues kleines Abenteuer, wir ziehen um aber nur innerhalb von Morro Bay. Vom Strand zur Bucht. Ich fuhr die Strecke mit dem Fahrrad ab. Es war cool auf dem Strand Fahrrad zu fahren. Und guckte ich mir noch die Läden an und entdeckte echt ein schönes Kleid und Kuschelpullover.
Es war das erste Mal seitdem wir in MB sind alleine unterwegs. Ich genoss es sehr und fand auch heraus wie der Rock entstanden ist. Er ist der Rest eines riesigen Vulkans. Ursprünglich auf der heutigen Höhe von Mexico entstanden und durch die tektonischen Verschiebungen vom Sant Andreas Graben hier angekommen.
Abends waren wir mit Helen auf dem wöchentlichen Thursdaymarket in San Luis Obispo, der knall voll war. Ein weiterer schöner Tag. Der neue State Park ist deutlich schöner und mit mehr Platz angelegt als der am Strand.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 9
Wednesday, July 11, 2018 at 4:26 PM
☀️ 22 °C
Altitude: 37 m
United States Prefumo Creek 35.250969, -120.68735535°15’3” N 120°41’14” W
Shopping at San Luis Obispo
July 11, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 22 °C
Heute geht es groß Einkaufen, weil die Küste in tiefem Nebel hängt. Nur 1 km off the coast there was no fog left. Amazing!!!
In Tjmax habe ich für 350 $ viel cooles Zeug gefunden. Lunch at Wholefoods yummy.
Der Nebel hier ist creepy. Kaum verlässt man die Küste ist man in bright sunshine. Der Nebel wandert langsam über die Berge.
Irene und ich haben im Nebel eine coole Wanderung an Strand bis zum nebelig angeben Rock gemacht.Read more
See translation
TravelerCooles Zeugs? Nur Essen oder cooles ... WAS DENN?
7/11/18Reply
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Tuesday, July 10, 2018 at 1:34 PM
☀️ 27 °C
Altitude: 2,381 m
United States Mammoth Lakes 37.644234, -118.96084637°38’39” N 118°57’39” W
Sunset at Moro Bay
July 10, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 27 °C
Die Sonnenuntergänge sind immer großartig, wenn der Nebel nicht da ist. Hier noch ein paar nette Bilder von John.
See translation
1 like
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 8
Tuesday, July 10, 2018 at 9:28 AM
☀️ 21 °C
Altitude: 13 m
United States Alva Paul Creek 35.399372, -120.8661535°23’58” N 120°51’58” W
Ein ruhiger Tag in Morro Bay
July 10, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 21 °C
Nach einem schönen gemeinsamen Frühstück verabschiedeten sich Petra und Ben. Der Abschied fühlte sich nicht so an, als ob wir uns in der USA nicht mehr wiedersehen würden, sondern eher als sagten wir uns wie normal goodbye, was gut war.
Heute waren wir nur In Morro Bay. Ich ging mit den Hunden meine 6 Meilen joggen. Ich gucke mir so gerne die Blumen in den schönen Vorgärten an auf dem Weg zum Hundestrand.
Heute gingen wir zum anderen State Park zum Duschen. Er ist voller Eukalyptusbäume und sehr grün. Danach gingen wir an die Seafront zum Essen und wir alle waren echt früh müde.
Ich telefonierte noch 1 Stunde mit Tom, der gerade in Koh Samui ist. Ich bin froh, dass er das Alleinereisen so gut hinbekommt. Ich freue mich schon sehr ihn wieder zu sehen.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Monday, July 9, 2018 at 11:19 PM
🌙 19 °C
Altitude: 13 m
United States Alva Paul Creek 35.399416, -120.8661635°23’58” N 120°51’58” W
Schöner Besuch von Petra und Ben
July 9, 2018 in the United States ⋅ 🌙 19 °C
Heute war ich nur hier am Campingplatz und Strand. Sehr erholsam. Petra mit Dohn kam vorbei. Weil sie seit gestern Schwindel hat haben wir uns nur zum Sunset an den 2 Minuten entfernten Strand bewegt und ansonsten vor dem Wohnwagen gesessen. Es war ein heiterem afternoon+ night.
Ruby will sich auch noch mal ganz persönlich von Petra verabschieden und schläft bei ihr im Bett.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 7
Monday, July 9, 2018 at 11:11 PM
🌙 19 °C
Altitude: 13 m
United States Alva Paul Creek 35.39938, -120.86616535°23’58” N 120°51’58” W
Die lieben Hundies
July 9, 2018 in the United States ⋅ 🌙 19 °C
Urlaub ist u. a. wenn ich viel Zeit habe mit meinen Hunden spazieren zu gehen bzw. zu joggen oder mit ihnen zu schmußen. Für beides hatte ich heute ausgiebig Zeit. Wir waren 5 Meilen joggen am Strand hier und 2 Meilen gehen. Herrlich! Ich liebe es am Strand barfuß zu laufen.Read more
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 6
Sunday, July 8, 2018 at 11:11 PM
🌙 23 °C
Altitude: 13 m
United States Alva Paul Creek 35.399345, -120.86621135°23’58” N 120°51’58” W
A nice day with Irene and Helen
July 8, 2018 in the United States ⋅ 🌙 23 °C
Nach meinem 3 Meilen Morgenrann am Strand, bei bester Verfassung machten wir heute einen Ausflug nach Solvang, einem dänischen Dorf und nach Santa Barbara. Beim Frühstück überraschte mich eine Nachricht von Tom, mit der Frage, wie ich sein neues Tatoo fände. Ich dachte nur, jetzt geht das auch los und war etwas überrascht über das doch sehr kleine und nicht so schöne Hundetatoo. Ich hatte aber gar keine Zeit zum Antworten, weil Irene sofort rief: „ He needs a HIV shot, it helps if you take it immediately.“ Ich war etwas überrascht über ihre doch recht vehemente Ansage, sodass ich Tom gleich anrief um zu fragen, ob die Nadel sauber war. Er fand unsere Reaktion sehr lustig, weil es nur ein 2 Wochentatoo ist. So war ich doch beruhigt.
Irene, Helen und ich verbrachten einen schönen gemeinsamen Tag. Es war echt heiß und auf dem Heimweg würde mir in allen schildernden Farben von Irenes Nierensteinattacke berichtet. Sie muss das unbedingt Sidney erzählen, weil er so wenig trinkt. Irene jetzt nicht mehr.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 5
Saturday, July 7, 2018
☀️ 32 °C
Altitude: 482 m
United States Hearst San Simeon State Historical Monument 35.684811, -121.16841135°41’5” N 121°10’6” W
Hearst Castle und Sea elephant colony
July 7, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 32 °C
Der Tag begann gemütlich und ich joggte 5,6 Meilen mit den Hunden den Strand auf und ab, was herrlich war und ich kam nicht außer Atem.
Wie immer würde in letzter Minute Richtung Hearst Castle aufgebrochen und 4 Minuten vor Tourbeginn schlugen wir dort auf. Nettes Schloss aber es wird zu viel Aufsehen hier drum gemacht. Was immer wieder der Hit ist, sind die Seerlefanten. So unglaublich mäßige Tiere. Ich frage mich, wieso kommen sie nur an diesen einzigen Strandabschnitt?
Abends haben Irene, Helen und ich und lange über die Familie ausgetauscht. Es war eine gute Unterhaltung .Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 4
Friday, July 6, 2018 at 9:31 PM
🌙 23 °C
Altitude: 14 m
United States Alva Paul Creek 35.399445, -120.86625735°23’58” N 120°51’59” W
Morro Bay - der richtige Urlaub beginnt
July 6, 2018 in the United States ⋅ 🌙 23 °C
Völlig erschöpft fühlen wir gestern Abend ins Bett und schlief noch bis heute um kurz vor neun. Dann meldete ich uns kurz an mit den Hunden und holte Helen und Irene in ihrem Hotel ab.
Es war sehr gut sie wieder zu sehen und wir frühstück lange zusammen und dann quatschen wir und machten unseren ersten Strandspaziergang mit den Hunden. Zum Glück gibt es hier ganz in der Nähe einen ziemlich großen Hundestrand. Snowy hat es sehr genossen wieder frei rum rennen zu können.
Morry Beach State Park Ist definitiv schon ein sehr guter Campingplatz hier in Kalifornien. Er ist ruhig wir sind direkt am Meer. Das Wasser ist aber kalt und ich habe auch schon schönere Strände gesehen. Gegen Campingurlaub in Kroatien kommt einfach nichts an hier.
Die viele frische Luft und vor allen auch die kühleren Temperaturen tuen mir sehr gut und ich bin jetzt schon um 9:30 Uhr todmüde. Ein ruhiger, schöner Tag neigt sich dem Ende.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Thursday, July 5, 2018 at 7:53 PM UTC
☀️ 28 °C
Altitude: 531 m
United States Poison Water Pond 35.743164, -120.21665235°44’35” N 120°12’60” W
Nur noch einen Tag fahren
July 5, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 28 °C
Heute müssen wir noch mal 428 Meilen fahren um am Meer in Morro Bay anzukommen. Eigentlich wollten wir früher los aber Sidney ist erst um 9.30 Uhr auf seinem Roadtrip mit den Reutings abgeholt worden. Ein langer, heißer Tag durch inner CA liegt hinter uns. Aus irgendeinem Grund haben wir 2 Stunden in Barstow bei Walmart und Tanken verbracht.
Die Hunde machen die lange Reise sehr geduldig mit. Nur noch 90 Meilen bis MB. John hält erstaunlich gut durch und das mit guter Laune. Ich bin sehr müde. Erholung naht.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 4, 2018
☀️ 36 °C
Altitude: 635 m
United States Henderson 36.01965, -114.99819236°1’11” N 114°59’53” W
14 Stunden Las Vegas - lang genug
July 4, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 36 °C
Ja um 20:00 Uhr kamen wir dann in Lad Vegas an. Leider hatte die Office vom Campingplatz schon zu und ich musste dann zur Hotellobby von Circus Circus, was in Anbetracht des Riesenhotels schon eine ganz schöne Strecke ist. So gegen 21:00 Uhr trafen wir dann auf Thomas die Jungs, Susanne und Familie Ihre Freunde aus Hanau. Insgesamt liefen wir dann 2 Stunden auf dem Strip rum. Ich war todmüde, als ich um 1 Uhr ins Bett fiel. Denn Hunden gefiel der Krach der zahlreichen relativ unspektakulären Feuerwerken gar nicht.
Nach Übergabe von Sidney an Thomas und Jungs geht es aus dem Brutoffen um 10.30 raus gen MORRO BAY, der Strand und kühlere Temperaturen rufen.Read more
See translation
0 likes
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Wednesday, July 4, 2018 at 3:29 PM
☀️ 35 °C
Altitude: 1,047 m
United States Foothill Vista Mobile Home Park 35.218254, -114.03692635°13’6” N 114°2’13” W
Benson AZ to Las Vegas 452 Miles
July 4, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 35 °C
Um 6 Uhr AZ time wachten wir auf und um 7 Uhr waren wir on the road, was ziemlich gut ist bedenkt man, dass wir 452 Meilen zu fahren haben und es ist noch nicht so heiß. Hundies genießen das Familiezusammensein.
Kurz hinter Tucson kamen wir an unserem 1. Stopp in AZ vor fast 5 Jahren vorbei. Picacho Peak State Park. Sehr cool mit vielen Sequoras.
Phoenix ist bei vielen Deutschen in Alamogordo in aller Munde, weil es dort das am nächsten gelegene IKEA gibt. Nach 5 Jahren USA betraten wir zum 1. Mal ein IKEA. um Kötbuller zu essen. Die gab es aber erst ab 11 und wir waren um 10 Uhr da. Trotzdem schön, ein bisschen Heimat.
Ich liebe HDR Fotos und versuche mithilfe meines Handys solche zu machen.
Dann würde Sidney für das brave Mitfahren in Kingman belohnt: Endlich wieder In-and-out Bürger.
Nur noch 100 Meilen nach Las Vegas. Es ist 18.02 Uhr.Read more
See translation
1 like
Sommer 2018 - Kalifornien pur Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Tuesday, July 3, 2018 at 10:43 AM
☀️ 31 °C
Altitude: 1,376 m
United States Beeman Canyon 32.937431, -105.95268232°56’15” N 105°57’10” W
Bye bye dear friends - hello CA
July 3, 2018 in the United States ⋅ ☀️ 31 °C
Packen, Saubermachen, Geduld für Johns Tempo und Zeitmanagement bewahren.
Abschied nehmen von lieben Kolleginnen und diesem Schuljahr. Weiter packen und um 17.15 Uhr war John endlich fertig und es ging nach dem Tanken und AT&T Besuch endlich Richtung Tucson auf den Weg. Wir wollen versuchen bis zum Walmart in Tucson zu kommen. Ein heeres Ziel.
Tom hat ein neues Brillenautfit aus BKK und es geht ihm gut.Read more
See translation
TravelerLiebe Meike und Peter, Anita und ich wünschen Euch für die vor Euch liegende Reise quer durch die USA alles alles Gute. Kommt heil in Chicago an. Lasst alles Schöne unvergesslich sein und lasst ggf keinen Stress an Euch heran. Natürlich wünschen wir Ronja und Jule das gleiche und friedliches Beieinander. Auch wünschen wir dem Fronti eine gute Konstitution! Macht's gut und laßt von Euch hören!
7/6/18Reply
0 likes
Trip start
July 3, 2018