24 | Napier to Gisborne | Mahia Beach

🇬🇧 We started our day with a very quick swim in the lake before heading north. Our first stop was a small town called Wairoa where we stopped for lunch. We continued on to a beautiful peninsula called Mahia which has several small villages and two stunning beaches. Next to the beach there was a small hill with a lookout point and we decided to walk to the top. The views were amazing and looked like they were straight out of a postcard. Afterwards we went for a swim in the sea which was again super warm. Unfortunately, there were no showers on the beach so we were left covered in salt and had to drive to a campsite so we could rinse ourselves off.

🇩🇪 Wir begannen unseren Tag mit einem sehr kurzen Bad im See, bevor wir uns auf den Weg nach Norden machten. Unser erster Halt war eine kleine Stadt namens Wairoa, wo wir zu Mittag aßen. Wir fuhren weiter zu einer wunderschönen Halbinsel namens Mahia, auf der es mehrere kleine Dörfer und zwei atemberaubende Strände gibt. Neben dem Strand gab es einen kleinen Hügel mit einem Aussichtspunkt und wir beschlossen, auf den Gipfel zu laufen. Die Aussicht war unglaublich und sah aus, als wäre sie direkt von einer Postkarte. Danach gingen wir im Meer schwimmen, das wieder superwarm war. Leider gab es am Strand keine Duschen, sodass wir mit Salz bedeckt waren und zu einem Campingplatz fahren mussten, um uns abwaschen zu können.Read more