80 | Northland | Pataua South I 🌧️

🇬🇧 For the final days of our trip we booked a lovely Airbnb right at the beach. Unfortunately, a huge window-rattling storm accompanied by an orange weather warning completely derailed any plans we might have had. At least we're not in a tent but in a comfy little cabin watching the tide go in and out and petting Buddy the dog.

🇩🇪 Für die letzten Tage unserer Reise hatten wir ein schönes Airbnb direkt am Strand gebucht. Leider machte ein heftiger Sturm, der die Fenster klappern ließ und eine orangefarbene Wetterwarnung auslöste, unsere Pläne komplett zunichte. Wenigstens sind wir nicht im Zelt, sondern in einer gemütlichen kleinen Hütte, beobachten die Ebbe und Flut und streicheln Buddy den Hund.Read more