81 | Northland | Whangarei

🇬🇧 The weather today was still pretty poor after last night's storm; nonetheless we decided to brav the wet and windy to go out today. Our first stop was the Hundertwasser Art Gallery in Whangarei. It was a really cool building and had some really interesting art.

Afterwards, we walked around town for a bit. Whangarei isn't the most cosmopolitan place but there was a really large second hand bookshop with two fat shop cats that kept us busy for quite a while.

Finally we visited Whangarei Falls. We didn't expect much but because of the recent heavy rain the falls were actually quite impressive.

All in all not bad for a rainy day.

🇩🇪 Das Wetter war heute nach dem Sturm der letzten Nacht immer noch ziemlich schlecht; trotzdem beschlossen wir, dem nassen Wind zu trotzen und rauszugehen. Unser erster Stopp war die Hundertwasser Art Gallery in Whangarei. Es war ein wirklich cooles Gebäude und hatte einige wirklich interessante Kunstwerke.

Danach schlenderten wir ein bisschen durch die Stadt. Whangarei ist nicht gerade der kosmopolitischste Ort, aber es gab einen richtig großen Secondhand-Buchladen mit zwei fetten Ladenkatzen, der uns eine ganze Weile beschäftigte.

Zum Schluss besuchten wir die Whangarei Falls. Wir hatten nicht viel erwartet, aber aufgrund des starken Regens waren die Wasserfälle tatsächlich ziemlich beeindruckend.

Alles in allem nicht schlecht für einen Regentag.Read more