J4 - randonnée de Fira à Imerovigli

🇫🇷 Après une courte nuit et un levé du soleil magique, direction Fira, la capitale de l’île. Nous avons pris le bus publique pour (seulement) 2€ chacun et après 15 minutes sur les routes, nous voilà arrivés. Très vite on a compris que les routes allaient être difficile à emprunter, du coup direction la côte pour longer tout Fira jusqu’à la petite ville d’Imerovigli. Après de nombreuses vues impressionnantes sur la mer et des îles voisines, nous avons brunchés à Confetti Desert Boutique, un délice. 🤤 Le retour sous 30 degrés en plein soleil sans vent en revanche était très difficile !

🇬🇧After a short night and a magical sunrise, we headed for Fira, the island's capital. We took the public bus for (only) €2 each and after 15 minutes on the road, we arrived in the hustle and bustle of Fira. We quickly realised that the roads were going to be difficult to walk on, so we headed for the coast to hike along Fira as far as the small town of Imerovigli. After many impressive views of the sea and neighbouring islands, we had brunch at Confetti Desert Boutique, a delight. 🤤 The return journey in 30 degree sunshine with no wind, on the other hand, was very difficult!Read more