J6 - Découverte de Mykonos

🇫🇷 Premier réveil avec une vue dont on ne se lasse pas. On a quitté notre chambre pour passer une bonne partie de la journée à la piscine, pour se reposer, bronzer et bouquiner. ☀️📖👙
On est allé ensuite admirer le coucher du soleil depuis notre balcon avant de rejoindre le centre de Mykonos pour dîner.
Cocktail et repas pris au Mando, un très chouette restaurant où on a fait connaissance avec un serveur, Petros, qui parlait très bien français. Il nous a fait déguster gratuitement des shots de Mastiha, une liqueur typique de la Grèce avec un petit arrière-goût sucré, un délice !
Cette île n’a vraiment rien à voir avec Santorin, les rues sont très très animées le soir. Il y a énormément de personnes sur leur 31 pour faire la fête ici. 💃🏻🕺🏻🪩 Et globalement c’est aussi bien plus cher que Santorin.

🇬🇧 We first woke up to a view we never get tired of. We left our room to spend a good part of the day at the pool, relaxing, sunbathing, and reading. ☀️📖👙
We then went to admire the sunset from our balcony before heading to the center of Mykonos for dinner.
We had cocktails and a meal at Mando, a very nice restaurant where we met a waiter, Petros, who spoke excellent French. He gave us free shots of Mastiha, a typical Greek liqueur with a slightly sweet aftertaste—delicious!
This island is truly nothing like Santorini; the streets are very, very lively in the evening. There are so many people dressed up to party here. 💃🏻🕺🏻🪩 And overall it is also much more expensive than Santorini.Read more