検索条件をリセット
ACT - über Pisten & Pässe
  • Fuso goes further
  • Viola Kaufmann
  • Fuso goes further
  • Viola Kaufmann

ACT - über Pisten & Pässe

Back to the roots. Nach 20 Jahren Motorrad Abstinenz, wagen wir uns - Viola & Karsten - wieder in den Sattel und erkunden Pisten und Pässe, quer durch Frankreich und die Pyrenäen. Unsere Mopeds: La Petite und Bumblebee - nomen est omen. 😂 もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • ACT - über Pisten & Pässe
    1

    Abkühlung…. 2.0

    8月6日, スペイン ⋅ ☁️ 32 °C

    Der Einkauf heute in Maçanet war ein echtes Erlebnis. Wir schnappen uns nur ein Motorrad, leeren die Seitentaschen, um Platz für den Einkauf zu haben, und fahren das kleine Sträßchen durch den Wald bis ins Dorf. Maçanet ist ein wirklich kleines, schmuckes Städtchen mit kleinen verwinkelten Gassen, einem netten Platz mit Straßencafés und Restaurants und wohl einer ebenso netten und sehenswerten Kirche, die leider verschlossen ist.
    Der Einkauf war ein echtes Erlebnis. Der Supermarkt ist winzig, die Gänge eng die Regale knallvoll, und man findet auf gefühlten 20 m² was man benötigt. Auch etliche Spanier sind hier, ganze Wocheneinkäufe zu machen.
    Nach dem Einkauf, genehmigen wir uns einen Café con leche con hielo. Milchkaffee, der mit Eiswürfel serviert wird. Sehr erfrischend.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe

    Ribes de Freser

    8月9日, スペイン ⋅ ☀️ 30 °C

    Gestern sind wir nach einer 120 km Etappe in Rubes de Freser angekommen. Mit einem offroad Anteil von gefühlt 80 % war es die Strecke mit dem meisten Gelände Anteil bisher. Insgesamt einfach zu fahren, manchmal etwas ausgewaschen, aber alles in Ordnung. Der Abend verlief ruhig, mit einem gemeinsames Abendessen (mit der Offroad Gruppe von Experience) mit umfangreichen Menü hier auf dem Campingplatz.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe

    L‘Orri del Pallars

    8月11日〜12日, スペイン ⋅ ☀️ 27 °C

    Gewitter! Am Nachmittag erwischt uns ein gewaltiges Gewitter mit mächtigen Starkregen. Wir fliegen in die Pizzeria, doch nach der mäßig leckeren Pizza heißt es irgendwann mal: „ ab ins Zelt,“ Mächtig angefeuchtet flüchten wir ins Zelt, es ist absehbar, dass wir nicht ungeschoren davon kommen. Am nächsten Morgen ist das über Zelt komplett durchnässt, auch ein paar Sachen im Vorzelt, wie etwa Viola Motorrad,stiefel und Helm haben ordentlich Wasser und Schmutz abbekommen. Die Gruppe verlässt den (Camping) um 9:00 Uhr, wir verabschieden uns mit einem weinenden und noch ein weinenden Auge. Die Zeit mit der Gruppe war toll, wir hatten es sehr genossen. Wir brauchen etwa 2 Stunden, um alle Sachen in die Sonne zu tragen und durch zu trocknen. Dann geht es ab Richtung La Seu d‘Urgell. Die Nationalstraße ist wieder erwarten. Wunderschön zu fahren, schlängelt sich in endlosen Serpentinen über ein Pass. Erst oben erkennen wir, dass wir die Strecke letztes Jahr mit dem Sprinter auch gefahren sind.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe
    Im Supermarktparkhaus geparkt, damit wir wenigstens einer bisschen Schatten hatte, während der ande

    Auf dem Weg zurück

    8月12日, スペイン ⋅ ☀️ 26 °C

    Nach La Seu d‘Urgell fahren wir kurze Zeit auf einer wenig schicken Nationalstraße, der N260 in Richtung La Llagonne und dann weiter über die D118 nach Pont d‘ Aliès auf dem (Camping) la Crémade. Etwas außerhalb. Wir hatten zwar erst den anderen unten am roundabout angefahren, doch am Ende einer steilen Einfahrt, eine Schranke, die für Motorräder nicht öffnete. Das war derart nervig, dass wir beschlossen haben, den andern zu versuchen. Eine super Entscheidung. Er liegt außerhalb, ist ruhig günstig und wird von einem sehr netten Pärchen betrieben. Wir stehen im Schatten. Perfekt.
    Die letzten 40 km führten durch eine nicht enden wollende Schlucht mit endlosen Kurven. Wir kamen aus dem Staunen nicht heraus, und haben über unsere Intercom mehrfach die fantastische Landschaft links und rechts bestaunt. Als wir dann dachten, die Schlucht müsste doch jetzt endlich mal zu Ende sein, kam die Gorge de St. George. Das absolute Highlight dieser Tagestour. Die Strecke ist für jeden Pyrenäen Heimfahrer, die perfekte Alternative zum hässlichen und staugeplagten Andorra.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe

    Picknick in the middle of nowhere

    8月13日, フランス ⋅ ☀️ 32 °C

    Die Fahrt von unserem letzten Campingplatz bis hierher war ein Traum. Wir fahren auf kleinsten Sträßchen durchs Hinterland, durch ursprüngliche Wälder und winzige Dörfchen. Der Charme von Frankreich zieht uns wieder in seinen Bann. In einem Mini Café in einem Bergdorf aus vier Häusern machen wir Rast, kurz nach uns treffen 4 GS-Fahrer ein und plaudern ganz nett mit uns.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe

    Nomen est omen: St. Affrique

    8月13日〜14日, フランス ⋅ ☀️ 33 °C

    Wir sind wieder auf dem kleinen Campingplatz oberhalb der Gorges du Tarn gelandet. Hier geht ein warmer, aber doch erfrischender Wind. Bis 13:30 Uhr sind wir heute durch Südfrankreichs bewaldete Hügel gecruist- bei wirklich moderaten Temperaturen. Als wir aber in die Region der Grande Causses kommen, bläst uns ein stürmischer und glühend heißer Westwind fast vom Moped. Wir passieren das Städtchen St. Affrique bei fast 40 Grad und versorgen uns mit dringend benötigten, kühlen Getränken, schälen uns für einige Minuten aus den Motorradklamotten und versuchen, etwas Abkühlung zu finden. Auch in der Gorges ist es unerträglich heiß. Als wir uns auf wunderschönen Serpentinen aus der Schlucht herausschrauben, wird es zusehends „ weniger heiß“. Von kühl oder frisch zu reden, wäre noch übertrieben. Aber es ist schon deutlich angenehmer. Die Landschaft oberhalb der Gorges ist wunderschön und fast noch imposanter als die Schlucht selber. Morgen werden wir nochmals die Aussichtsplattform in der Nähe des campings besuchen, vielleicht haben wir noch mal Glück und sehen die Geier kreisen..
    Einen kleinen Abendspaziergang zum Aussichtspunkt haben wir heute schon gemacht    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe

    Usson-en-Forez

    8月14日, フランス ⋅ ☀️ 31 °C

    Man möchte es kaum glauben: heute Morgen haben wir ein wenig gefroren auf den Mopeds. Wir sind über die Cevennen, durch die Lozere und sind jetzt in der Loire. Obwohl wir flott über die Route Nationale vorwärtsgekommen sind, waren die meisten Strecken landschaftlich absolut sehenswert und mit der ein oder anderen sehr schönen Kurve gespickt. In einem kleinen Dörfchen finden wir im Schatten unter kleinen Bäumen einen schönen Platz für unser Picknick. Direkt daneben eine saubere öffentliche Toilette, wo man sich die Hände waschen kann - und das Konzert der Dohlen ist absolut hörenswert. Wir können uns an kaum deutsches Dörfchen erinnern, das noch öffentliche Toiletten anbietet. Pluspunkt Frankreich.👍もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe
    Gepäcksack als Kühlschrank
    Gepäcksack als KühlschrankKäse im Kühlwasser

    Back to I‘Isle sur le Doubs

    8月15日〜16日, フランス ⋅ ⛅ 33 °C

    Zwischenzeitlich stecken uns 3,5 harte Fahrtage in den Knochen. Obwohl wir beide gefühlt, recht entspannt auf unseren Mopeds sitzen setzen uns „ kleine, lokale Verspannungen“ mächtig zu. Wir sind froh, dass wir nach einer sehr schwülwarmen Nacht frühmorgens schon um 8:00 Uhr im Sattel sitzen und bis um 11:30 Uhr ein paar angenehme Stunden zum fahren haben. Die letzte Stunde bis zum (Camping) war es dann schon wieder mächtig heiß.🥵 Wir steuern den selben Campingplatz wie auf der Hintour an, ein netter Municipal am Ufer des Doubs. Wir sind froh, dass wir um 13:00 Uhr den Fahrtag für beendet erklären können. Es sind bestimmt > 35°. In Supermarkt finden wir kaum gekühlte Getränke, wir gestalten einen unserer Gepäck Säcke kurzerhand im Kühlschrank um.😉もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • ACT - über Pisten & Pässe

    Home, Sweet Home

    8月16日, ドイツ ⋅ ☁️ 29 °C

    Die letzte Etappe bis nach Hause gestaltet sich als erstaunlich entspannt. Ein kurzer Regenschauer in Mulhouse zwingt uns zwar in die warmen Regenklamotten, aber kaum dass wir sie angezogen haben, fällt auch schon der letzte Tropfen vom Himmel. Also wieder raus aus der Klamotte und bei Sonnenschein durch Freiburg und über den Schwarzwald hinweg.. Und obwohl wir auf unseren Isomatten wirklich gut geschlafen haben, freuen wir uns auf unser Bett.
    Was für ein toller Trip, viele nette Leute kennen gelernt, uns riesig gefreut unsere Bekannten auf der Lesereise wieder getroffen zu haben, auf dem ACT fantastische Landschaften durchfahren zu haben (uns über vorhandene Skills beim Biken gefreut, und über fehlende Skills mit unter geärgert), uns über endlose, kurvige Strecken geschraubt, in der Hitze geschwitzt, selten gefroren (wie toll war das?) zu haben.
    Motorrad fahren ist intensiv. Man riecht die Landschaft, man fühlt beim fahren jede kühle Ecke im Schatten der Bäume und jeder heiße Böe, die einem hinter einer Kurve entgegen schlägt, riecht modrige Wälder und frisch gemähte Wiesen - sogar die Backstube im kleinen französischen Bergkaff kündigt sich durch einen aromatische Duftwolke an. Allerdings auch der verendete Kadaver am Straßenrand. Jede einzelne Kurve muss hoch konzentriert angefahren, angebremst und mit der optimalen Schräglage durchfahren werden.
    Eine Motorradreise hat einen besonderen Rhythmus - insbesondere, wenn man campt. Während wir sonst mit dem Camper gerne wild stehen, fällt es mit dem Motorrad ungleich schwerer, einen passenden, versteckten Ort zu finden. Zumindest einen, wo man sich sicher fühlt. Die Suche verschlingt viel Zeit. Daher war dieser Trip sicherlich der erste seit etlichen Jahren, wo wir jede Nacht ein Campingplatz angesteuert haben. Allein aus dem Grund, keine wertvolle Urlaubszeit zu verschwenden und den Schweiß unter der angenehmen Dusche abspülen zu können. Da wir auf dem ACT und auch sonst auf unseren Routen fantastische, einsame Landschaften durchfahren haben, war der Verlust an Einsamkeit auch zu verschmerzen.
    Insbesondere auch deshalb, da die kleinen Campingplätze in Frankreich unwahrscheinlich schön sind. Und günstig zudem.
    Und der Rhythmus einer Motorradreise? Jeden Morgen waren wir erstaunt, wie viele Handgriffe nötig sind, um reisebereit zu sein: Zelt abbauen, Schlafsack in die Hülle stopfen, Isomatte Luft ablassen und in die Hülle stopfen, Tankrucksack aufs Moped, Benzinkocher anheizen, Kaffee kochen, Müsli machen, abwaschen, alles auf dem Motorrad verstauen und festzurren, Motorradklamotten anziehen - und nach ziemlich genau 2 Stunden losfahren. Zeit, die benötigten, Handgriffe, die uns Spaß machten und nicht stressen. Wir sind uns sicher, dass viele andere Reisende den Workflow beim Campen als Stress empfinden.
    Für uns war es wieder eine schöne Erfahrung, die wir gerne wieder wiederholen würden.
    Hier nochmals ein bildtechnischer Rundgang durch unseren Trip.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
    旅行の終了
    2026年8月17日