• Danijela Schall

🌴 Thailand 2023 🌴

🌴15 Tage mit dem Auto von Phuket nach Ranong und eventuelles Inselhopping inclusive. Wir werden sehen, wohin es uns verschlägt, wir haben uns einiges vorgenommen, wollen uns aber auch erholen und einfach nur treiben lassen. Viel Spaß beim Folgen.🌴 Les mer
  • Abendessen an Strand

    5. oktober 2023, Thailand ⋅ 🌧 27 °C

    Kiaw Food Shack ist das erste kleine Restaurant direkt neben unserem Hotel. Wir haben uns entschieden heute hier zu essen. Man sitzt zwar auf einfachen Plastikstühlen, wird aber durch sehr leckeres Essen und freundliches Personal belohnt.

    Kiaw Food Shack is the first small restaurant right next to our hotel. We decided to eat here today. You sit on simple plastic chairs, but you are rewarded with delicious food and friendly staff.
    Les mer

  • Phuket Old Town

    6. oktober 2023, Thailand ⋅ ☁️ 30 °C

    Eigentlich wollten wir zum Nachtmarkt der laut Internet ab 16 h beginnt, als wir dort ankamen, waren wenige Stände zwar besetzt, aber man sagte uns, dass der Markt erst morgen öffnet. Wir sind dann in die Talang Road in der Altstadt von Phuket und wir haben ein buntes Treiben und viel Interessantes gesehen.

    We actually wanted to go to the night market, which according to the internet starts at 4 p.m. When we got there, a few stalls were occupied, but we were told that the market doesn't open until tomorrow. We then went to Talang Road in the old town of Phuket and we saw a lot of hustle and bustle and a lot of interesting things.
    Les mer

  • Ladung gesichert!

    7. oktober 2023, Thailand ⋅ ☁️ 26 °C

    Obwohl es seit einigen Jahren in Thailand auch verboten ist, Leute auf den Ladeflächen der Pickups zu befördern, sind die Strafen dafür anscheinend doch noch zu gering.

    Although it has been illegal in Thailand for several years to transport people in the backs of pickup trucks, the penalties for this are apparently still too low.Les mer

  • Abendessen im Big Fish

    7. oktober 2023, Thailand ⋅ ☁️ 28 °C

    Der Plan war eigentlich um 16 h aus zu checken, dann einen letzten Strandspaziergang zu machen und dann im Hotel Restaurant Big Fish, die Zeit zu überbrücken, bis wir zum Flughafen fahren. Unser Flug geht erst um 00.10 h.

    Aber das Wetter hat es mal wieder anders gewollt, denn es schüttet, wie aus Eimern. Also dann gleich zum Essen, weil um sein Gewicht zu halten, muss man auch mal essen, wenn man keinen Hunger hat.

    The plan was actually to check out at 4 p.m., then take a last walk on the beach and then go to the Hotel Restaurant Big Fish to pass the time until we go to the airport. Our flight doesn't leave until 12:10 a.m.

    But the weather wanted things to be different again because it was pouring rain. So let's go straight to eating, because in order to maintain your weight, you have to eat even when you're not hungry.
    Les mer

  • Fazit

    8. oktober 2023, Thailand ⋅ ☁️ 30 °C

    Wir haben Thailand genossen, so gut wir konnten, das Wetter hat nicht ganz so mitgespielt, aber wer kann schon alles haben. Nach 3 Jahren in China ist Asien für uns nicht mehr das Highlight, dass es vor Jahren mal war und dennoch ist es hier schön, die Menschen freundlich, das Essen immer noch außergewöhnlich lecker und immer eine Reise wert. Als europäischer Autofahrer ist der Linksverkehr zwar stemmbar, aber sowohl für Fahrer und Beifahrer sehr anstrengend. Wir haben sehr viel Schönes gesehen, nette Menschen kennengelernt und bekannte Gesichter getroffen. Wir kehren gut erholt ,für unsere Restzeit in China, nach Nanjing zurück.

    Bis bald 😎 Danijela und Bernd

    We enjoyed Thailand as much as we could, the weather wasn't great, but who can have everything? After 3 years in China, Asia is no longer the highlight for us that it once was years ago, but it is still beautiful here, the people are friendly, the food is still exceptionally tasty and always worth a trip. As a European driver, driving on the left is manageable, but very tiring for both the driver and front passenger. We saw a lot of beautiful things, met nice people and met also familiar faces. We return to Nanjing well-rested for our remaining time in China.

    See you soon 😎 Danijela and Bernd
    Les mer

    Reisens slutt
    8. oktober 2023