Kayaking in Kaikoura

🇳🇿
After walking around the small town and coast of Kaikoura yesterday, we booked a Seal kayaking tour for today.
And it was awesome! We kayaked just with our guide Cowan (like a private tour) saw many Fur Seals, tried kayak surfing on some waves 🌊 and enjoyed our time out on the ocean. The best part definitely was when the seal swam in front of us played along in the water and Matthias had to do all the work by himself 🤩😅😇. (Sophie has to film 🎞).

🇩🇪
Nachdem wir gestern zu Fuß die kleine Stadt und Küste von Kaikoura erkundet haben, ging es heute auf zu einer Seerobben Kayaking Tour.
Und die Tour war Mega cool! Wir hatten, da wir zwei alleine waren und kein anderer mehr gebucht hatte, eine kleine Privattour mit unserem Tourguide Cowan. Er zeigte uns neben etlichen Fur Seals beim
Sonnenbaden auch wie man kayak surfing macht 🌊. Sehr lustig.
Das beste der Tour war definitiv, als eine Robbe vor unseren Kayaks im Wasser her schwamm und Akrobatik im Wasser vollzog und Matthias das ganze paddeln alleineMeer informatie