• Weiter gehts nach Laos

    30 novembre 2022, Laos ⋅ ⛅ 32 °C

    🇨🇭
    Obwohl das Wetter in den letzten Tagen ziemlich gut war, hatten wir uns bereits zuvor entschieden, heute in Richtung Laos weiterzureisen. Eigentlich wäre noch ein Motorradrundtrip geplant gewesen, aber die Wettervorhersage stimmte uns um. Deshalb ging es heute morgen wiederum mit einem Minivan nach Hanoi. Glücklicherweise wurden wir direkt beim Hotel in Ha Long abgeholt und in Hanoi beim Bahnhof abgeladen. Dort stand auch gleich der Bus bereit, welcher uns zum Flughafen brachte. Wiederum mit etwas zu viel Zeit geplant, warteten wir einige Stunden am Flughafen, bevor wir unsere grossen Rucksäcke einchecken konnten. Im Vergleich zu Japan waren wir in Vietnam am Flughafen etwas erfolgreicher und konnten unseren Vorrat an vietnamesischen Dong vollständig aufbrauchen, auch wenn wir 5’000.- (ca. 20 Rappen) davon spenden mussten. Der Flug mit einer kleinen Propellermaschine der laotischen Fluggesellschaft war erstaunlich komfortabel, denn es wurde sogar eine Mahlzeit inklusive Getränke (auch 🍺) serviert.

    In Luang Prabang angekommen liefen wir dann über das Rollfeld zum Terminal, wo sich fast alle Touristen in die Schlange für die Visa on Arrival stellten. Wir jedoch konnten direkt zur Immigration, da der Schweizer Pass einen Aufenthalt von maximal 15 Tagen ohne Visa erlaubt. Diesen Umstand kannten auch alle Zollbeamten, denn auf die Frage wie lange wir bleiben würden und wir 14 Tage als Antwort gaben, liessen sie uns ohne Probleme unser Gepäck einsammeln. Kurz vor dem Ausgang staunte Dario dann nicht schlecht, als er ein Schild las mit „Welcome Viktor Giacobbo“. Etwas perplex über diesen Umstand drehte er sich um und sah tatsächlich hinter ihm den bekannten Schweizer, welcher von seinem Fahrer empfangen wurde. Da wir leider keine Berühmtheiten sind mussten wir zunächst Bargeld abheben, ehe wir für einen Taxi-Service bezahlen konnten. Wir bezahlten mit einer 100’000.- Kip-Note (die grösste im Umlauf) und Dario dachte bereits, dass der Verkäufer zu viel Rückgeld ausgegeben hatte (siehe Bild). Denn das einzig lesbare auf der Note war 60’000. Doch bezahlten wir tatsächlich 80’000 Kip, da die erhaltene Note doch nur einen Wert von 20’000 Kip hatte (das mit den Noten haben wir noch nicht so im Griff). Auf der Fahrt zu unserer Unterkunft stellten wir bereits fest, dass dieses Land einiges ruhiger wird. Kein einziges Hupen war zu hören und generell war der Verkehr ziemlich überschaubar. Was uns allerdings etwas verwirrt zurück liess war die Tatsache, dass wir in unserem Reiseführer gelesen hatten, dass dunkle Gassen vermieden werden sollten. Doch bereits beim Anflug auf unsere Destination und auch während der Taxifahrt sahen wir ziemlich wenig Lichter, weshalb fast alle Gassen (und Strassen) in der Nacht dunkel sind…

    🇪🇸
    «Rumbo a Laos»

    Aunque el tiempo había sido bastante bueno en los últimos días, ya habíamos decidido de antemano continuar hoy nuestro viaje hacia Laos. En realidad, habíamos planeado un recorrido en moto, pero la previsión meteorológica nos hizo cambiar de opinión. Así que esta mañana volvimos a coger un minivan hasta Hanoi. Afortunadamente, nos recogieron directamente en el hotel de Ha Long y nos dejaron en la estación de Hanoi. Allí, el autobús estaba ya listo para llevarnos al aeropuerto. De nuevo con demasiado tiempo planeado, esperamos unas horas en el aeropuerto antes de poder facturar nuestras grandes mochilas. En comparación con Japón, en Vietnam tuvimos un poco más de éxito en el aeropuerto y pudimos gastar toda nuestra provisión de dong vietnamita, aunque tuvimos que donar 5.000 (aprox. 20 céntimos) de ellos. El vuelo en un pequeño avión de hélice de la compañía aérea laosiana fue sorprendentemente cómodo, ya que incluso se sirvió una comida con bebida (también 🍺).

    Al llegar a Luang Prabang, cruzamos el asfalto hasta la terminal, donde casi todos los turistas hacían cola para obtener el visado a la llegada. Nosotros, sin embargo, pudimos ir directamente a inmigración, ya que el pasaporte suizo permite una estancia máxima de 15 días sin visa. Eso también lo sabían todos los funcionarios de aduanas, porque cuando preguntaron cuánto tiempo íbamos a quedarnos y respondimos 14 días, nos dejaron recoger el equipaje sin problemas. Poco antes de la salida, Dario se asombró al ver un cartel que decía "Bienvenido Viktor Giacobbo". Un poco perplejo se dio la vuelta y vio al conocido suizo, que era recibido por su chófer. Desgraciadamente, como no somos famosos, primero tuvimos que sacar dinero en efectivo antes de poder pagar un servicio de taxi. Pagamos con un billete de 100.000 kip (el más grande en circulación) y Dario ya pensó que el vendedor había dado demasiado cambio (ver foto). Porque lo único legible en el billete era 60.000. Pero en realidad pagamos 80.000 Kip, ya que el billete que recibimos sólo valía 20.000 Kip (aún no hemos pillado el truco a los billetes). De camino a nuestro alojamiento ya notamos que este país es mucho más tranquilo. No se oía ni un solo bocinazo y, en general, el tráfico era bastante manejable. Lo que nos dejó un poco confusos, fue el hecho de que habíamos leído en nuestra guía de viaje que debían evitarse los callejones oscuros. Pero ya en el avión en la aproximación a nuestro destino y también durante el viaje en taxi vimos muy pocas luces, por lo que casi todas las callejuelas (y calles) están oscuras por la noche...
    Leggi altro