Upper Antelope Canyon

🇨🇭
Am späten Nachmittag fuhren wir dann zum Treffpunkt der Tour. Dort stiegen wir in einen offenen Truck um und uns stand eine ruppige, aber lustige Fahrt bevor, bis dann plötzlich die „Strasse“ endete und der Upper Antelope Canyon vor uns erschien. Bevor wir ihn betraten, wurden wir noch über die Treppe informiert, die auf der linken Seite über dem Canyon deutlich sichtbar war. Diese Treppe musste zu Corona-Zeiten errichtet werden, damit der Canyon nur noch von einer Seite begehbar war. Dieses One-Way-System ist bis heute in Gebrauch. Wir sollten jedoch Glück haben, da wir die letzte Tour am Abend gebucht hatten und so den Rückweg ebenfalls durch den Canyon gehen konnten. Der Rundgang durch den Canyon war deutlich anders als am Morgen, aber nicht minder spektakulär. Wir sind uns nicht sicher, welcher nun der schönere der beiden ist. Wir würden sagen, es lohnen sich beide. 🤩

Um diesen wunderbaren Tag krönend abzuschliessen, ging es nach der Tour noch zu einem Aussichtspunkt, um erneut einen schönen Sonnenuntergang zu geniessen.

--> Übrigens war die Info zur Kameraeinstellung allenfalls auch nicht vorteilhaft, dürfen wir nun von fast 1‘000! Fotos die besten aussuchen. 😅

🇪🇸
«Antelope Canyon Superior»

A última hora de la tarde nos dirigimos al punto de encuentro. Allí subimos a una camioneta descubierta y nos esperaba un trayecto movido pero muy divertido, hasta que de repente la “carretera” se acabó y el Antelope Canyon Superior apareció ante nosotros. Antes de entrar, nos explicaron la función de la escalera claramente visible a la izquierda del cañón. La construyeron en época de la COVID para que el recorrido fuese únicamente en un sentido, un sistema que aún sigue en uso. Sin embargo, tuvimos suerte: como habíamos reservado la última visita del día, pudimos hacer también el camino de vuelta a través del cañón. El recorrido fue diferente al de la mañana, pero igual de espectacular. La verdad es que no sabríamos decir cuál de los dos es más bonito; ambos merecen muchísimo la pena. 🤩

Para rematar este maravilloso día, después de la excursión fuimos a un mirador para disfrutar de otra preciosa puesta de sol.

--> Por cierto: los consejos sobre la configuración de la cámara quizá no fueron la mejor idea… ahora tenemos que seleccionar las mejores entre casi mil fotos. 😅Read more