Resetuj wyszukiwanie
Polen
  • Oldietravellers

Polen

31-dniowa przygoda według Oldietravellers Czytaj więcej
ObserwujPodsumowanieKalendarzDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • Rozpocznij wyprawę
    1 września 2021
    OldietravellersPolenPodróżnik

    Externsteine

    1 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 17 °C

    Die Schulferien sind zu Ende. Jetzt sind wir wieder diejenigen, die auf Reisen gehen.
    Unser Ziel ist Polen. Auf geht's 👍

    Unser erstes Ziel auf dem Weg dorthin sind die Externsteine im Teutoburger Wald. Wir sind begeistert🤸

    Es bot sich an, in dieser herrlichen Landschaft unsere erste Wanderung zu machen. Auf dem Weg besuchen wir die Falkenburg.

    Nach dieser Wanderung hatten wir uns ein Bierchen redlich verdient 🍺     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Leipzig

    2 września 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute haben wir uns ein wenig in Leipzig umgesehen.

    Hier fiel uns das 91 m hohe Völkerschlachtdenkmal auf. Es sind tatsächlich 364 Stufen bis nach oben🫢

    Wir haben das Wahrzeichen der Stadt, die Nikolaikirche mit einer beeindruckenden Architektur, besichtigt.

    Das City Hochhaus des MDR, auch Panorama Tower genannt, liegt mitten in der Stadt und liefert mit seinen 142 m den perfekten Spot für ein tolle Aussicht über die Stadt 👍

    Die russische Gedächtniskirche ist wunderschön.

    Wir passieren das Rathaus.

    Untrennbar verbunden mit Leipzig ist der Komponist Johann Sebastian Bach. Da darf ein Denkmal nicht fehlen 🙂

    Wir wandern durch einen herrlichen Park mitten in der Stadt.

    Nach so einer anstrengenden Wanderung gönnen wir uns ein köstliches asiatisches Abendessen, bevor wir in unser kurzfristig vorgebuchtes Hotel einchecken.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Nationalpark Riesengebirge

    3 września 2021, Polska ⋅ ☀️ 17 °C

    Heute werden wir von Leipzig über Dresden fahren, um Polen zu erreichen. Die Sonne strahlt.

    Wir erreichen zunächst das Dreiländereck Deutschland, Tschechien und Polen.

    Unser erstes Ziel in Polen ist die sogenannte Todeskurve, ein beliebter Aussichtspunkt. Na ja. Warum der so bekannt ist, erschließt sich uns nicht🤔

    Dann erreichen wir schliesslich den Nationalpark Riesengebirge. Wanderschuhe an, Rucksack auf den Rücken und los geht die Tour.

    Der Wasserfall "Wodospad Kamienzyka" war jede Anstrengung wert. Wir waren erschöpft, als wir ihn endlich erreichen, sind aber auch von ihm verzaubert👍🫢

    Trotz dieser Tortur wollten wir auch noch die "Rabensteine" sehen. Immer wieder kamen wir an schönen Aussichtspunkten vorbei. Es ist wirklich fantastisch hier.
    Unsere Empfehlung: 👍👍👍👍👍

    In Szklarska buchten wir ein Hotelzimmer. Im Bistro "Na Widoku" verdrückten wir wirklich geschmackvolle Burger🍔

    Ein großartiger Tag geht zu Ende. Wir sind erschöpft, gesättigt und richtig müde.
    Weitere Überraschungen dürfen folgen👍👍     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Burg Kynast

    4 września 2021, Niemcy ⋅ ☀️ 22 °C

    Wieder wurden wir von der 🌞 geweckt. Eine erfrischende Dusche, ein gute Frühstück und schon sind wir bereit.

    Unser erstes Ziel heute ist die Gesteinsformation " Krzywe Baszty". Was für eine Bezeichnung. Wie spricht man das nur aus🤔

    Dann entdecken wir auf dem Gipfel des höchsten Berges die Burg Kynast. Sofort war unser Ehrgeiz geweckt.
    Schweisgebadet kamen wir dort oben an. Diese Burg wurde im Jahr 2007 bereits vom Papst Paul II besucht. Ob der da auch hoch gelaufen ist🤔🫢

    Alle Anstrengungen wurden durch die herrlichen Aussichten wieder wettgemacht. Ein Träumchen👍👍😀

    Nach dem Abstieg spürten wir, dass wir heute an unsere Leistungsgrenze gegangen sind. Bei dieser Hitze brauchen wir jetzt dringend einen Swimmingpool und weitere Annehmlichkeiten. Gesagt, getan. Schnell hatten wir ein entsprechendes Hotel gefunden.

    Wir genossen den Ausblick von unserer Terrasse aus. Und bei diesem Wellness- und Fitnessbereich werden wir es doch wohl aushalten🤸🤔😀

    P.S. Wir hatten den Virus, der die Welt bewegt, gerade vergessen. Nirgendwo im Land hatte wir Masken gesehen oder achtete irgendjemand auf Abstandsregeln. Aber der Besitzer dieses Hotels war ein Deutscher. Hier galten also deutsche Regeln. Und wir hatten uns schon gefragt, warum wir hier offensichtlich die einzigen Gäste sind. Erst abends kamen weitere Gäste: natürlich nur Deutsche. Die nur ein Thema kannten, nämlich "Corona". Sofort hielten wir uns an die vorgegebenen Abstandsregeln 😉     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Schneekoppe

    5 września 2021, Niemcy ⋅ ☀️ 24 °C

    Um auf den höchsten Berg von Tschechien zu gelangen, benutzen wir die Seilbahn. Auf der tschechischen Seite fahren wir hinauf.

    Das war ein krönender Abschluss hier im Riesengebirge. 👍👍

    Die Aussichten sind unfassbar schön, besonders bei so einem tollen Wetter.🫢

    Den restlichen Tag verbrachten wir im Wellnessbereich oder auf der Terrasse unseres Hotels🌞     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Irr-Felsen im "Heuscheuergebirge NP"

    6 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 24 °C

    Im Nationalpark Heuscheuergebirge unternehmen wir eine wirklich aufregende Wanderung durch die Irr-Felsen. Wir müssen sagen, das die Wanderung aufgrund unserer Körperfüllung einige Male grenzwertig war. Ab sofort sollten wir abends ein Stück Schokolade weniger essen oder ein Glas Wein weniger trinken 🫢🫣😅

    Froh zu sein, nicht in einer der engen Felsspalten hängen geblieben zu sein, besichtigen wir zum Abschluss des Tages noch das Sanktuarium von Wambierzyce. Was macht so eine gewaltige Kirche in so einem kleinen Ort?🤔🫣

    Die Wanderung und damit verbundene Aufregung hatte uns hungrig gemacht. Also steuerten wir ganz spontan ein kleines Lokal an der Straße an. Für nur 13 Euro aßen wir hier Suppe, eine große Pizza, Hühnerbrust mit Salat und einem Berg Pommes. Und es schmeckte sogar🍟😋😋

    Wir hatten heute einen angenehmen Tag. Er war fordernd, aber nicht überfordernd. Und das Wetter spielt mit. So kann es bleiben👍🌞     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Überbrückungstour

    7 września 2021, Niemcy ⋅ ☀️ 26 °C

    Polen ist ein großes Land. Heute fuhren wir bis fast an die slowakische Grenze.

    Auf dem Weg dorthin besichtigten wir das "Schloß Planowutz" und die angrenzende riesige Gartenanlage👍

    Die Burgruine "Zamek Tenczyn" war auch nicht zu übersehen.

    Im winzigen Dorf Czermna entdeckten wir nicht nur ein Sanctuarium, sondern auch noch eine wunderschöne, ganz aus Holz gebaute Kirche.👍🫢

    Uns so cruisten wir auf Nebenstrecken durch schöne, fast menschenleeren Landschaften bis nach Szczawnica.

    Polen ist ein grosses Land. Schon nach einer Woche sind wir 2300 km gefahren🫣     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Filmkulisse Burgruine Ogrodzieniec

    8 września 2021, Niemcy ⋅ ☀️ 28 °C

    Heute ging es wieder ins Hochland. Wir sind immer noch Nähe der slowakischen Grenze.

    Also Aufgalopp wanderten wir zu dem kleinen Wasserfall "Wodospad Zaskalnik". 😉

    Eine Wanderung ins "Reservat Przyridy" folgte. Vom Tal aus bis in die Hochlagen. Wir waren begeistert. Und oben angekommen, fühlten wir uns wie in Oberbayern auf der Alm. Sehr schön👍

    Dann umfahren wir Krakau und finden die Burgruine Ogrodzieniec. Einfach großartig Nicht umsonst werden hier viele Filme gedreht. Auch heute war ein Filmteam vor Ort👍👍😀

    Natürlich haben wir diese Burg genauestens unter die Lupe genommen. Am meisten beeindruckt waren wir von der Folterkammer. Unglaublich, was Menschen mit Menschen machen😡

    In unserem Hotel genossen wir nach ein paar Hantelübungen den Whirlpool und das Schwimmbad. Natürlich ließen wir auch diesen wunderschönen Tag bei einem guten Essen und einem noch besseren Wein ausklingen🍷🍟😋😋     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Schwarze Madonna in Tschenstochau

    9 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 20 °C

    Auf das heutige Highlight hatten wir uns gefreut. Tschenstochau ist der bekanntesten Wallfahrtsort in Polen. Die "Schwarze Madonna" stellt die größte nationale Reliquie von Polen dar. Wir waren beeindruckt, auch von der Religiosität der vielen hier anwesenden Gläubigen🤔🫢

    Die ☀️ schien. Wir waren noch fit und wollten noch etwas in die Natur. Unsere Wünsche wurden erfüllt. Wie man auf der Karte erkennen kann, gibt es hier eine Vielzahl an nah beieinander liegenden Burgen und Schlössern. Wir wanderten einfach drauf los und erfreuten uns an unserer Umgebung. Großartig👍👍

    Unterwegs hatten wir sogar die Gelegenheit, eine echte polnische Krakauer zu verspeisen. Lecker😋😋

    Wie wohltuend doch das Schwimmbad und der Whirlpool unseren geschundenen Körpern taten.

    Eines ist mal sicher: wir werden schlafen wie die Murmeltiere☺️     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Wüste in Polen🫢🤔Zamek Pieskowa SkalaNP OjcowUnser Hotel

    Wüste, Schloss und Nationalpark

    10 września 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 18 °C

    Topfit fahren wir bei schönem Wetter unser erstes Ziel an: Pustynia Bledowska- Roza Wiatrow, eine wüstenähnliche und außergewöhnliche Landschaft.🫢

    Unser nächstes Ziel ist das "Zamek Pieskowa Skala, einauf einem Fels erbaute prächtige Renaissance-Schloß aus dem 14. Jahrhundert☺️

    Und jetzt erreichen wir einen weiteren Nationalpark, den Ojcow NP. Der kleinste Nationalpark Polens ist geprägt von eigentümlich geformten Jurakalk Felsen. Das ist Natur pur. Steile Auf- und Abstiege, die uns bei 30 Grad Außentemperatur herausfordern.

    Es war wieder ein toller Tag. So langsam verlieben wir uns in dieses von uns bisher so unterschätzte Land. Mach nur weiter so, Polen, und du wirst uns nicht mehr los🫢     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Tatra Nationalpark

    13 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 17 °C

    Wir verlassen Krakau und durchqueren den Babia Gora Nationalpark.🫢

    Um die Christusstatue in Klin zu schreiben sehen, überqueren wir die Grenze zur Slowakei. 🤔

    Jetzt erreichen wir Zakopane, die Winterhauptstadt Polens. Hier halten wir uns aber nicht lange auf. Unser Ziel ist der Tatra Nationalpark. Hier unternehmen wir eine tolle Wanderung zum Wasserfall Siklawica. Wir waren begeistert von diesem NP und dieser Wanderung. Sehr schön 👍🫢

    Dieses Land überzeugt uns von Tag zu Tag mehr. Ein Tag ist fast schöner als der andere. Dazu trägt sicherlich auch das sonnige Wetter bei☀️u     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Gorce Nationalpark + Pieniny NP

    14 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 20 °C

    Heute war wieder einer der ganz besonderen Tage. 👍🫢

    Mit der Seilbahn fahren wir auf den Turbacz, dem höchsten Gipfel im Gorce Nationalpark. Hier oben, wo noch Bären, Wölfe und Luchse leben, genossen wir den Weg in einer unbeschreiblich schönen Natur.👍👍

    Und jetzt hatten wir auch noch Lust auf den Pieniny NP. Hier wanderten wir bis zur Burg Zornstein. Gibt es schönere Aussichten👍🤔🫢🙂

    Wir hatten wieder viele, sehr viele Kalorien verbraucht. Der Kalorienhaushalt mußte wieder aufgefüllt werden. Heute aßen wir in einem typischen Restaurant. Irene bestellte das polnisches Nationalgericht "Pierogi". Das sind gefüllte Teigtaschen mit Sahne. Peter gönnte sich ein großes, dickes und fettiges Schnitzel mit Kartoffelpüree und Krautsalat. Lecker😋😋

    Jetzt noch ein Fläschchen Wein und die Abrundung des perfekten Reisetages ist gelungen. 👍👍👍👍     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    TeufelssteinKrempna StauseeZamosc1ZamoscZamoscLukie LakeUnser Hotel

    Magura NP, Zamosc, Poleski NP

    16 września 2021, Niemcy ⋅ ☀️ 20 °C

    Na klar, die Sonne scheint. Wir sind im ja auch im Sunshine State Polen🫢😅

    Zunächst besuchen wir den Magura NP. Hier leben in der Tat noch viele Bären, Wölfe und Luchse. 😡
    Auf schwierigsten Pfaden wandern wir zum Teufelsstein. Das war schon mehr als nur ein Aufgalopp👍🙂

    Eine weitere Wanderung in diesem riesigen Nationalpark unternehmen wir am Krempna Stausee👍

    Desto mehr wir uns der Ukraine nähern, desto wilder und ursprünglicher werden die Landschaften. Es macht einfach Spaß, hier zu fahren. Was für ein schönes Land 👍

    Wir cruisen durch den Roztocze Nationalpark bis nach Zamosc. Teile der Altstadt wurden bereits im 16. Jh. gebaut. Wegen der vielen Gebäude aus der Renaissance steht die Stadt auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO.

    Und noch ein Nationalpark wartet auf uns. Im Poleski NP fahren wir zum Path of Natural Sciences "Oak Dominik". Von hier aus wandern wir einen Weg durch Moorlandschaften. Hier erreichen wir auch den Lukie Lake. Natur pur. Wir sind einfach nur glücklich. 👍😊

    Nach sooo viel Aktion brummte der Magen. Da kam uns ein vietnamesisches Restaurant doch gerade recht. Mein Gott, war das lecker😋😋😋

    Morgen soll es doch tatsächlich etwas regnen. Den Tag wollen wir nutzen, um einen Waschsalon zu finden. vielleicht noch etwas shoppen🤔     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Wasch- und Shopping Day

    17 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 21 °C

    Gestern haben wir nur gefaulenzt. Das mußte sein. Und da das Wetter auch heute noch etwas trüb ist, suchen und finden wir einen Waschsalon.
    Jetzt haben wir wieder ein paar Tage Ruhe.

    Den Rest des Tages verbrachten wir in einer Shopping Mall. Wir haben kaum etwas gekauft, dafür umso mehr guten Kaffee getrunken.

    Hatten wir uns gestern schon gewundert, dass es ein vietnamesisches Restaurant gab, fanden wir heute ein thailändisches Restaurant. Und da wir asiatisches Essen lieben, konnten wir natürlich nicht widerstehen. Wir haben gespeist wie die Könige. Es war so lecker😋😋😋 und trotzdem waren diese Portionen kaum zu schaffen. 🫢

    Und wir fragen uns, warum wir trotz all der körperlichen Anstrengungen kein Gramm abnehmen🤔😅     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Benediktiner KlosterBenediktinerklosterKette aus Hefeteig

    Swietokrzyski NP + Kampinoski NP

    19 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 19 °C

    Gestern haben wir unsere Route umgeplant. Wir lassen Polens Hauptstadt Warschau einfach links liegen. Wir wollen uns doch nicht selbst bestrafen. Schon 80-100 km vor dieser Metropole wird der Verkehr viel Dichter. Es graut uns vor diesem Lärm, dieser schlechten Luft, diesem Massenverkehr und dieser Massen an Menschen. Dieses Territorium überlassen wir gerne anderen😡

    Stattdessen besuchen wir in Krzyz im Swietokrzyski Nationalpark das Benediktinerkloster, das bereits im 12. Jh. Gebaut wurde. Wir könnten kaum glauben, wie überlaufen dieses Kloster war.
    Aber wir hatten auch nicht gewusst, dass hier seit fast 400 Jahren die Mumie des polnischen Königs Jeremi Michal Koribut aufgebahrt liegt.🤔🫢

    Unterwegs erstehen wir eine Kette aus Hefeteig. Lecker für den kleinen Hunger unterwegs😋😋

    Inzwischen haben wir auch den polnischen Apfelkuchen schätzen gelernt. Wo immer auch wir ihn finden, greifen wir zu. Lecker😋😋

    Und schon erreichen wir unser nächstes Ziel, die Ruins 0f The Castle in Bodzentyn👍

    Schließlich durchfahren wir noch den Kampinoski Nationalpark. Diesen werden wir nur aufgrund des unglaublich schlechten Straßenzustandes in Erinnerung behalten😡

    Waren wir froh, als wir Warschau endlich umfahren hatten. Ganz entspannt fuhren wir weiter, immer in Richtung Belarus. Morgen müsen wir aufpassen, nicht illegal die Grenze zu überschreiten🫢😅     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik

    Bialowieza NP + Narwianski Park Narodowy

    20 września 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 16 °C

    Das Wetter ist ziemlich feucht. Das passt zu unserer Wanderung hier im Bialowieza Nationalpark. Wir laufen den Wanderweg Zebra zubra, ein Brückenweg durch den Urwald.
    Mächtige Bäume in der Größe von Naturdenkmälern kann man überall auf diesem Weg sehen, der durch das Naturschutzgebiet verläuft.👍

    Hier soll es tatsächlich Elche und Bisente geben. Uns ist allerdings keines dieser großen Tiere vor die Füße gelaufen.🫣

    Desto mehr wir uns der Grenze zu Weißrussland nähern, desto mehr verfallen die ehemaligen Sehenswürdigkeiten. Das war bei dem Museumsdorf, das wir besuchen wollten, nicht anders😏

    Und dann würden wir plötzlich von schwer bewaffneten Polizisten daran gehindert, unserer Route weiter zu folgen. Grund: sie waren auf der Jagd nach Migranten, die illegal von Belarus aus über die Grenze nach Polen geschleust werden.😡

    Also wir dann auch noch an der Weiterfahrt ins Grenzgebiet gehindert wurden, fuhren wir zum Narwianski Park Narodowy. Hier führte ein Steg durch verschiedene Vegetationszonen. Das war schon Recht interessant👍

    Wir sind jetzt 3 Wochen unterwegs und sind bis heute 4750 km gefahren.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Ein einziges Bäumchen🫢Aussichtsplattform, um Elche zu sichtenUnser erster Elch🫣🤣In einem Museum am Ende der WeltLandschaften an der Grenze zu LitauenWigry SeeKloster von WigryBlick auf die Masurische Seenplatte

    Biebrza NP + Wigri NP

    21 września 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 18 °C

    Die Reise geht weiter zum Biebrza Nationalpark. Hier erleben wir eindrucksvolle Landschaften im größten Moorgebiet Europas.🫢

    Von einer Aussichtsplattform aus hoffen wir, Elche zu sichten. Diese Tiere sind allerdings sehr scheu. Wir warten vergebens😕

    Erst in einem einsam gelegenen Museum sehen wir künstliche Elche, allerdings in Lebensgröße 🫣😅

    Wir sind nicht weit entfernt von der Grenze zu Litauen. Diese schier unendlichen Weiten hier sind unglaublich. Wir haben das Gefühl, allein auf der Welt zu sein. Das ist unglaublich 👍🫢😀

    Auf dem Weg zum Wigri Nationalpark finden wir am Wigri See ein Kloster. Hier scheint alles ausgestorben zu sein. Es gibt nichts zu berichten 😏

    Und doch finden wir ein großartiges Hotel. Von unserem Balkon aus genießen wir den Blick auf die "Masurische Seenplatte".👍👍

    Morgen fahren wir an der Grenze zu Kalingrad (russische Enklave) in Richtung Norden resp. Ostsee.
    Wir verlassen also die wilden, fast unbewohnten Gebiete des Ostens und kehren in die Zivilisation zurück.🤔😕     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Blick aus unserem Hotelzimmer
    Sanktuarium Matki Bozej in ElblagBurg RößelSchloß ReszelDeutschlandordensburg RößelBurg RößelBurg RößelBurg RößelSo stellte man vorlaute Weiber ruhig🫣😏Was Menschen mit Menschen machen😡Autobahn in PolenKirche in einem winzigen Dorf🫢

    Masurische Seenplatte + Marienburg

    22 września 2021, Niemcy ⋅ ☀️ 21 °C

    Der erste Blick aus dem Fenster machte direkt gute Laune. Da, wo der Himmel bereits blau ist, fahren wir hin🌞😊

    Wir fuhren mit großer Freude durch die Region "Masurische Seenplatte" mit seinen mehr als 300 Seen. Toll👍👍👍

    Und dann entdeckten wir das Sanktuarium Matki Bozej in Elblag. Es ist ein prächtiges Kloster, das uns mächtig beeindruckte.👍

    Der nächste Höhepunkt des heutigen Tages ist die Deutschordensburg Rößel. Hier unternehmen wir einen Rundgang durch die große und imposante Burg. Zahlreiche Foltermethoden aus dem Mittelalter wurden uns dabei anschaulich präsentiert. Gruselig🫢😡

    Lustig fanden wir allerdings die Methoden, wie man streitsüchtige Weiber bestrafte und ruhigstellte😅

    Unterwegs haben wir viele Kirchen gesehen. Oft hatten wir das Gefühl, desto kleiner die Ortschaft, desto größer das Gotteshaus🤔

    Hier in Polen ist das Autofahren noch ein Vergnügen. "Stau" ist ein Fremdwort - außer in der Nähe der größeren Städte vielleicht.

    Am späten Nachmittag erreichten wir uns heutiges Highlight. Die in Malborg gelegene Marienburg ist der größte Backsteinbau Europas und gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. Ohne Worte👍👍👍

    Wir haben ja schon hunderte von Burgen erkundet. Aber die Marienburg übertraf mit ihrer gewaltigen Größe fast alle anderen. Unglaublich 👍👍🤔😊

    Wir blieben in Malborg. Hier gingen wir erst einmal italienisch essen, bevor wir in unser Hotel einchecken. Wieder geht ein schöner Tag zu Ende👍👍

    Übernachtung: Hotel Center in Malborg     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Blick von der Dachterrasse im Hilton
    Blick von der Dachterrasse im HiltonIrene allein im Schwimmbad

    Danzig + Corona🫢😡

    23 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute war ein schlechter Tag. Es regnete und "Corona" hatte den lieben Peter endlich erwischt. So eine Schei..e😡😡

    Wir fackeln nicht lange und checken sofort im Hotel ein. Peter geht es schlecht. Also zieht er sich zurück, zieht die Decke über den Kopf und leidet vor sich hin.

    Irene geht allein auf Pirsch. Mit einem Elektroroller besorgt sie Arzneimittel und kauft das nötigste ein. Sie ist offensichtlich nicht infiziert.

    Nach getaner "Arbeit" genießt sie das hoteleigene Schwimmbad.

    Peter möchte auf jeden Fall erst einmal das Virus besiegen, bevor wir weiterfahren. Also planen wir ein verlängertes Wochenende hier in Danzig ein. In diesem Hotel haben wir alles, was wir benötigen.

    Jetzt warten wir mal ab, wie es uns morgen so geht🤔     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Im Hintergrund das alte Stadttor
    DanzigDanzigDanzigDanzigDanzigIn dieser Gasse wird ausschließlich Schmuck verkauftAuf der HotelterrasseDanzigUnser neues HotelzimmerDanzig

    Danzig 1

    24 września 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 21 °C

    Peter hatte ein harte Nacht hinter sich. Als aber die Sonne wider Erwarten vom Himmel strahlte, hielt es ihn am späten Nachmittag nicht mehr im Bett.

    Da unser Hotel direkt in der Altstadt von Danzig liegt, wagen wir eine kleine Besichtigungstour. Peter war aber doch noch sehr geschwächt und mußte sich alle paar Meter ausruhen. Aber wir hatten Zeit, und mit Irenes Hilfe schafften wir es.

    Ein besonderes Highlight hier ist das am Wasser liegende Krantor, ein markantes Stadttor aus dem 14. Jahrhundert. 👍
    Wir sind, was selten vorkommt, begeistert von dieser Stadt.👍👍

    Weiter ging es allerdings nicht. Wir schafften es noch so gerade bis hoch zur Dachterrasse des Hilton. Von hier oben aus hatten wir einen wundervollen Blick.

    Kurze Zeit später wollte Peter nur noch ins Bett. Wir zogen um in ein größeres Zimmer und Peter befand sich sofort im Reich der Träume😏🫣     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Die Ostsee
    Steinmonument Westerplatte

    Westerplatte + Skowinski Park Narodowy

    25 września 2021, Niemcy ⋅ ⛅ 21 °C

    Peter fühlt sich noch etwas geschwächt. Aber da wir heute keine Wanderung geplant haben, wagen wir die Weiterreise.

    Wir erreichen die Ostsee. Hier ist es nur noch kalt und windig.

    Unser heutiges Highlight ist aber die Westerplatte. Es handelt sich um ein ehemaliges Militärgelände. Hier erfolgte der erste Angriff der Deutschen im
    2. Weltkrieg. Ein großes Steinmonument erinnert an dieses Verbrechen. Wir alle kennen die Folgen😡😡😡😡

    Im "Skowinski Park Narodowy" wollten wir die einzigen Wanderdünen Europas besichtigen. Darauf mußten wir aber verzichten, weil der Fußweg viel zu weit war. Ansonsten hatte dieser Nationalpark nicht viel zu bieten.🫣

    Und dann, von einer Minute auf die andere, ging es Peter wieder viel besser. Das muß mit einem guten Essen und vielleicht mit einem Gläschen Wein gefeiert werden. 🍷🍟😋😋

    So hatte derxTag doch noch ein gutes Ende. Morgen geht es Richtung Posen.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Im Buro Tucholsky NPIm Buro Tucholsky NPIm Buro Tucholsky NPAquädukt in FojotuwoAquädukt in FojotuwoAquädukt in FojutowoAltstadt von KonitzRathaus von TorunAstronom Nikolaus Kopernikus Denkmal in TorunDer schiefe Turm in TorunDie Ruinen der Deutschordensburg in TorunGefängnis in TorunUniversität in TorunIn TorunIn Torun

    Buro-Tucholski-NP + Torun

    26 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 21 °C

    Unser erstes Ziel an diesem warmen Tag war der Buro Tucholsky Nationalpark. Weil es hier so unglaublich schön war, haben wir hier mehr Zeit verbracht als gedacht👍

    Eine Sehenswürdigkeit ist auch das Aquädukt in Fojotuwo. 😊

    Die Altstadt von Tonitz ist auch einen kurzen Besuch wert.

    Am späten Nachmittag erreichen wir Torun. Hier lohnt sich ein Besuch der mittelalterlichen Altstadt, ein UNESCO Weltkulturerbe👍👍👍

    Wir sehen hier das Rathaus in typischer Backsteingotik aus dem 13. Jh., ein Denkmal zu Ehren des Astronomen Nikolaus Kopernikus, der hier geboren wurde,den schiefen Turm, die Ruinen der Deutschordensburg, das Gefängnis und die Universität.

    Die Füße brennen, wir sind KO. Keinen Meter mehr, bitte. Schnell noch eine Portion Pommes🍟 und ab zum Hotel. Weinflasche öffnen, Füße hochlegen und die Berichterstattung über die Bundestagswahl schauen. Die SPD gewinnt die Wahl und wir können es kaum glauben. 🤔🤔🫢     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    See bei Dormick
    Schloß KormikSchloß KormikSchloß KormikParkanlage Schloß KormikParkanlage Schloß KormikParkanlage Schloß KormikParkanlage Schloß KormikParkanlage Schloß KormikParkanlage Schloß KormikParkanlage Schloß KormikRaczynski PalastRaczynski PalastChristus König Statue

    Schloß Kormik + Raczynski Palast

    27 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 19 °C

    Guten Morgen. Ein letzter Blick auf die Weichsel, Polens größten Fluß, und weiter geht die Reise.

    Wir streichen kurzerhand Posen aus unserem Programm (Stadt = Stadt). Dafür suchten und fanden wir einen herrlichen See bei Dormick. Natürlich sind wir hier gewandert. Keine anderen Menschen, frische Luft, Vogelgezwitscher, schönes Wetter - wir haben die Welt im Döschen👍👍😊

    Also wir schon glaubten, nichts könne den heutigen Tag noch toppen, fanden wir das Schloß Kormik. Uns fielen beinahe die Augen aus. Dieses unglaubliche Schloß war für uns das Taj Mahal von Polen👍👍👍🫢🌞🙂

    Zu diesem Schloß gehörte eine Parkanlage mit Bäumen und Pflanzen aus der ganzen Welt. Dieser Park ist sooo groß, daß man sich hier einen ganzen Tag aufhalten könnte, und immer noch hätte man nicht alles gesehen.🤸

     Aber noch ein weiteres Highlight wartete auf uns, der Raczynski Palast. Mein Gott, wir sind hier allein. Wir können es kaum glauben, was wir hier sehen🤔😀

    Die Ruinen des von Tytus Dzialynski aus dem Jahre 1827 haben wir nicht gefunden. Seltsam😡

    Kurz vor der Dämmerung erreichten wir noch die Christus-König-Statue in Schwiebus.👍

    Zu diesem außergewöhnlichen Tag gehört ein ebensolches Hotel. Vom Zimmer aus haben wir einen schönen Blick auf den hoteleigenen Strand..

    Natürlich lassen wir auch diesen Tag mit einem delikaten Abendessen ausklingen😋     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • OldietravellersPolenPodróżnik
    Roter Markierung folgen🤔😀
    StettinStettinStettinStettinStettinStettinIm NP Wzgorze GosanJezioro TurkusoweJezioro Turkusowe

    Stettin+Wolin NP + Jezioro Turkusowe

    28 września 2021, Niemcy ⋅ ☁️ 18 °C

    Heute besuchen wir Stettin. Hier findet man die Sehenswürdigkeiten, indem man einer Roten Markierung auf den Plastersteinen folgt.🤔😀

    Im Nationalpark Wolin fahren wir zunächst zum Aussichtspunkt Wzgorze Gosan. Hier wandern wir bis zu einem Aussichtspunkt aufs Meer👍

    Ein weiteres Leckerli ist der Jezioro Turkusowe See wegen seiner speziellen Färbung des Wassers. Schade, dass wir heute kein Sonnenlicht hatten 😏
    Vom Hügel Zielonka bietet sich ein malerischer Blick über das weite Panorama des Swina-Deltas und das Stettiner Haff. 👍
    Dieser See ist ein Traum und die Umrundung die Vollendung eines schönen Tages

    Jetzt geht unsere Reise durch Polen schon wieder zu Ende. Heute Abend werden wir das ganze restliche polnische Geld auf den Putz hauen. Gut essen und trinken 🫢🤸🍷🍛🍤🍨🍺

    Auf der Rückreise möchten wir noch einige Highlights in Deutschland besuchen. Hoffen wir, dass das Wetter mitspielt.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2025© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk