• Borensberg kleiner Ort gemütlich

    October 20 in Sweden ⋅ ☁️ 8 °C

    🌊 1. Die Sage vom Wassergeist des Göta-Kanals

    Als Baltzar von Platen im frühen 19. Jahrhundert den Bau des Göta-Kanals leitete, erzählte man sich, dass ein alter Wassergeist im See Boren wohnte.
    Dieser Geist – halb Mensch, halb Fisch – hatte über Jahrhunderte den natürlichen Lauf der Gewässer bewacht. Als die Menschen begannen, den Kanal in die Erde zu graben und Flüsse umzuleiten, soll er erzürnt gewesen sein.

    Eines Nachts, so heißt es, stieg der Wassergeist in Nebelgestalt aus dem See.
    Er sprach zu den Arbeitern:

    „Ihr Menschen wollt dem Wasser Wege zeigen – doch Wasser findet seinen eigenen Pfad.“

    Am nächsten Tag stürzten bei Borensberg frisch errichtete Schleusenwände ein – als wäre das Wasser selbst aufgebracht gewesen.
    Die Arbeiter legten daraufhin eine Silbermünze in den Grundstein jeder Schleuse, um den Geist zu besänftigen.
    Seitdem, sagt man, fließt der Kanal ruhig – solange das Wasser respektiert wird.
    Read more