Happy end - Exit Glacier - Part II

FR: Une fois au sommet, nous sommes sur le Harding Icefield, un champ de glace gigantesque. Deux récompenses nous y attendent. D'abord, une paire d'inconnus rencontrés la veille et avec qui, sans trop savoir pourquoi, une connection s'est établie... Nous sommes content de les voir et nous redescendrons en se racontant nos vies. Aussi le ciel a le bon goût de s'éclaircir et l'Exit Glacier s'étale alors tout entier sous nos yeux, il est majestueux... mon préféré. En redescendant, nous voyons finalement le paysage dont la brume nous avait privé, on dirait une autre randonnée, et par n'importe laquelle.

EN: Once at the top, we are on the Harding Icefield, a gigantic ice field. We are awarded twice for our effort. First, a pair of strangers met just the day before and with whom, without knowing why, we established a connection... We are happy to see them and we will go back down together, telling each other lives. Second, the sky clears up and the Exit Glacier is entirely in front of us, it is majestic ... my favorite glacier. When we go down, we finally see the landscape that the mist made us miss earlier, it looks like another hike, and not whichever hike.Read more