Fertig gepackt
2014年6月14日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C
Karten sind installiert, Mopped auf dem Anhänger. Morgen geht es los...
Auf der Autobahn
2014年6月15日, ドイツ ⋅ ☀️ 19 °C
Leere neue Autobahn. So kommt man schnell voran.
Anhänger abladen
2014年6月15日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C
Am Ferienhaus von Bekannten kann ich das Gespann stehen lassen und übernachten. Ab hier geht es auf 2 Rädern weiter.
Blick auf Dresden
2014年6月16日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C
Nach einem ausgiebigen Frühstück bei der Mutter von Freunden geht es über die Autobahn nach Dresden. Laut dem Track aus dem Netz soll man hier einen schönen Blick auf die Stadt haben...
Blick Richtung Lilienstein
2014年6月16日, ドイツ ⋅ ⛅ 17 °C
Kurzer Fotostopp mit Blick auf den Lilienstein und die Festung Königsstein. Ein GS Fahrer aus Danzig kommt dazu. Er möchte noch zur Schneekoppe. Kurzer Austausch über die Route, dann geht es weiter.
Bad Schandau
2014年6月16日, ドイツ ⋅ ⛅ 19 °C
Kurz vor der Tschechischen Grenze. Letzter Telefonanruf mit deutschem Netz nach Hause.
Durch die böhmische Schweiz
2014年6月16日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 19 °C
Die Strecke geht spektakulär durch das Elbsandsteingebirge.
Im Tscheischen Elbsandsteingebirge
2014年6月16日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 19 °C
Immer wieder gibt es herrliche Ausblicke. Weiter geht es Richtung Zittau.
Zakret Smierci Todeskurve
2014年6月16日, ポーランド ⋅ ⛅ 15 °C
Alte Panoramakurve mit Blick auf das Riesengebirge. Konnte im Kriegsfall gesprengt werden. Die Fahrt geht immer entlang der polnisch Tschechischen Grenze. Nach einer Weile weiß man nicht mehr, inもっと詳しく
Die Zeit im Nacken...
2014年6月16日, ポーランド ⋅ ⛅ 15 °C
Durch die Kombination eines Web-Tracks und meiner eigenen Planung kannte ich die Gesamtkilometer nicht. Der Weg nach Nachod war wegen Baustellen mehrfach gesperrt. Da ich die Umleitungen nicht lesenもっと詳しく
In den Glatzer Bergen
2014年6月16日, ポーランド ⋅ ⛅ 15 °C
Kurz vorm Ziel geht mir der Sprit aus, auf den letzten 100km gab es keine Tankstelle. Laut Navi muss ich bis nach Glatz fahren. Halte an einer Hinterhofgarage und versuche ein paar Liter Benzin zuもっと詳しく
Kaiserwetter am Morgen
2014年6月17日, ポーランド ⋅ ⛅ 14 °C
Beim Frühstück wird mir erklärt, dass das vermeintliche Buffet mein Tisch ist. Wer soll das alles essen. Die Köchin packt mir noch ein Care-Paket und dann geht es los.
Sleska Harta
2014年6月17日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 18 °C
Schöne Strecke entlang des Sees. Sehr windig.
Nová Horka
2014年6月17日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 20 °C
Mittagspause bei einem alten Herrenhaus
Staré Hamry
2014年6月17日, チェコ共和国 ⋅ ⛅ 20 °C
Alter Ort am Stausee, vor langer Zeit von Deutschen gegründet. Das namensgebende Hammerwerk ist in den 60er Jahren im See verschwunden. Hier ist die Zeit stehen geblieben und der Friedhof hat mehrもっと詳しく
Die Tatra am Horizont
2014年6月17日, スロバキア ⋅ ⛅ 19 °C
Nach Stare Hamry geht es über den Pass in die Slowakei. Leider scheint es keine kleinen Straßen quer über die Bergrücken zu geben. Also quäle ich mich durch die Hauptsraßen im Tal. Trotz derもっと詳しく
Dolný Kubín
2014年6月17日, スロバキア ⋅ ⛅ 17 °C
Angekommen erwartet mich eine schöne Pension mit großem Zimmer und einheimischem Abendessen. Die Kinder bekommen in einer kurzen Videokonferenz das Zimmer und den Ausblick gezeigt, danach geht esもっと詳しく
Frühstück in Dolný Kubín
2014年6月18日, スロバキア ⋅ ☀️ 14 °C
Nach einem kräftigen Frühstück mit noch kräftigerem Kaffee geht es entlang der Nordseite der Tatra Richtung Krakau.
Zuberec
2014年6月18日, スロバキア ⋅ ⛅ 14 °C
Auf kleinen Straßen geht es durch die Berge Richtung Polen. Straßenverkehr gibt es kaum. Hier und da ist ein verschlafener kleiner Skiort.
Suchá Hora
2014年6月18日, スロバキア ⋅ ⛅ 16 °C
Kurz vor der Grenze.
Auf der Grenze
2014年6月18日, スロバキア ⋅ ⛅ 16 °C
Beim Fotografieren sehe ich, wie ein SUV über einen Feldweg Richtung Wald fährt. Laut OSMand Karte ist der Weg winzig, aber eine gute Abkürzung. Also umdrehen und über den Schotterweg.
Chochołów
2014年6月18日, スロバキア ⋅ ⛅ 15 °C
Die Abkürzung hat sich gelohnt. Noch einmal ländliche Idylle tanken, bevor es Richtung Zakopane in den Touri-Overload geht.
Poronin
2014年6月18日, ポーランド ⋅ ⛅ 16 °C
Zakopane ist die Hölle! Unmengen von Menschen, Stau und grellbunte Souvenirläden. Der Versuch die Tatra bis zum östlichen Pass zu umrunden schlägt fehl. Kurz vorm Pass ist die Verbindungsstraßeもっと詳しく
ITT 2014
2014年6月18日, ポーランド ⋅ ⛅ 21 °C
Ankunft beim ITT. Treffen mit Transalpfreunden aus ganz Europa. Tolle Stimmung.
ITT 2014 in Polen
2014年6月19日, ポーランド ⋅ ⛅ 22 °C
Begrüßung durch den Bügermeister auf dem Marktplatz von Bochnia. Anschließend geht es auf eine kleine Tour durchs Umland.