• ConfettiEnVoyage
  • ConfettiEnVoyage

Afrika-Asien-Ozeanien

169-dniowa przygoda według ConfettiEnVoyage Czytaj więcej
  • Milford Sound - Bootsfahrt mit Delphinen

    16 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 22 °C

    Knapp eine Millionen Besucher kommen pro Jahr für eine Bootsfahrt - so wie wir. Entsprechend teuer ist dieses Highlight auch. Wir finden die Fahrt schön, aber nicht außergewöhnlich. Zu hohe Erwartungen. Je weiter wir hinausfahren, desto überzeugender werden die Aussichten. Als dann noch Delphin im Bug des Bootes minutenlang mitschwimmen und sich von der Welle des Bootes treiben lassen, sind wir einfach nur atemberaubt.

    Pour plus d'informations et de photos, RDV sur notre deuxième blog:
    https://www.myatlas.com/confettiEnVoyage
    Czytaj więcej

  • On the road - letzte Tage campervan

    18 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 17 °C

    Unser campervan hat uns gute Dienste geleistet. Viele Orte wären ohne ihn schlecht zu erreichen gewesen. Gerade bei Kälte und Regen waren wir einfach nur dankbar. Aber auch gemischte Gefühle, denn das Reisen mit Rucksack ist zwar manchmal härter aber auch überraschender, oftmals im positiven.So geben wir unseren Komfort irgendwie auch wieder gerne auf und freuen uns auf das was nun als nächstes kommen mag:

    Wir haben vor einige Tage in den Berge zu wandern, im Mount Aspiring National Park. Danach machen wir uns mit Fahrrädern auf Richtung Ostküste.
    Czytaj więcej

  • Queenstown - byebye campervan

    19 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ 🌧 11 °C

    Wir sind nach langer Zeit wieder in einem backpackers - allerdings im Doppelzimmer. Man muss sich wieder langsam an das Vagabundenleben herantasten.
    Queenstown ist ein lebhafte touristische Stadt mit vielen Bars, Restaurants an der Strandpromenade. Bekannt ist sie vor allem als Haupstadt der Extremakrivitäten wie Bungeejumping und Skydiving. Alles sehr teuer.
    Gratis ist der Frisbee- Golf-Park. Sehr cool, auch wenn Sonia die Nerven verliert ;)
    Czytaj więcej

  • Kinloch Lodge - Basecamp Weihnachtshike

    21 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ 🌧 13 °C

    Wir trampen nach Kinloch und werden von einem Neuseeländer und Amerikaner mitgenommen. Nette Begegnungen.
    Wir werden noch eine weitere Nacht bleiben, denn morgen soll es nass und kalt werden, bevor uns eine längere Schönwetterlage erreicht.

    Pour plus d'informations et de photos, RDV sur notre deuxième blog:
    https://www.myatlas.com/confettiEnVoyage
    Czytaj więcej

  • Arc-en-ciel sur Kinloch - inédit-

    22 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 10 °C

    Waouuuh: un double arc-en-ciel aux couleurs si vives! C'est un moment éphémère magique!! On partage:)

  • Dart-Rees Track - Day1

    23 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 16 °C

    Eine Schönwetter-Periode hat sich angekündigt und wir nutzen die Gelegenheit für eine großartige Wanderung im Mount Aspiring Nationalpark, den Dart-Rees Trek. In der Backpacker-Lodge haben wir eine Französin kennengelernt, die uns in die Nähe des Starts der Wanderung absetzt.
    Wir freuen uns endlich mit Rucksack länger unterwegs in den Bergen zu sein, über das wunderbare Wetter mit blauem Himmel und die herrlichen Ausblicke. Unser Glück ist aber nur fast perfekt: schwarze kleine beißende Fliegen gibt es hier leider auch so einige: Sandflies! Die werden die nächsten Tage des öfteren verflucht werden. Am Abend campen wir neben der Berghütte "Daileys Flat" - schlimmstes Sandflygebiet ever.
    Czytaj więcej

  • Dart-Rees Track - Day2

    24 grudnia 2018, Nowa Zelandia

    Am nächsten Tag erwartet uns eine unerwartet harte Etappe. Wir steigen von 500m auf 900m. Das ist nicht viel. Aber nirgends wird das Streckenprofil gezeigt. Es geht die ganze Zeit rauf und runter. Zudem brennt die Sonne auf der offenen Fläche des "cattle flats" stundenlang auf uns herunter. Die Sonne scheint hier viel intensiver und eincremen ist unabdingbar. Unterwegs treffen wir Robbie wieder, mit dem wir uns gestern Abend in der Hütte gut verstanden haben. Er ist der einzige, der auch in unsere Richtung läuft. Irgendwann erreichen wir "Dart Hut", eine zentral gelegene Hütte, da Kreuzung dreier Wanderwege. Sie wird unsere Weihnachtshütte, die wir mit 30!!! Leuten teilen -Überraschung, nichts mit geruhsamer Weihnacht. Und wenig festliche, eigentlich gar keine, Stimmung. Alle Leute scheinen ziemlich fertig und sind früh im Bett. Wohl auch um morgen die anstrengende Tageswanderung zum Cascade Saddle zu wagen, die nur bei gutem Wetter angeraten ist und ca. 8-10 Std in Anspruch nehmen soll. Wir sind mit Robbie die letzten, nachdem wir mit ihm unser Weihnachtsmenue geteilt haben: Risotto, Weißwein und Schokolade !!! Czytaj więcej

  • Dart-Rees Track - Day3 - Cascade Saddle

    25 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 20 °C

    Wir starten um 8 Uhr zum Cascade Saddle. Von dort soll es phantastische Aussichten über die Gletscher geben bis hin zum Mount Aspiring mit über 3000m Höhe. Wir schaffen es mit leichten Tagesrucksäcken in 6,5 Stunden Gehzeit hin und zurück. Und die Anstrengung hat sich gelohnt, schaut euch die Bilder an. Ein anhänglicher "sneaky"Kea (neuseeländischer Bergpapagei) begrüsst uns oben. Er ist für seine Schlitzohrigkeit berüchtigt und klaut alles, was man nicht sicher festhält. In so einige Zelte und Rucksäcke hat er wohl schon mächtige Löcher gepickt. So geben wir gut Acht am Sattel während der Vogel um uns herumhüpft und machen so einige Photos von ihm. Ein schöner schlauer Bengel, nicht wahr?!
    Am Abend nehmen wir Abschied von unserem neuen Bergfreund Robbie, da wir ab morgen auf getrennten Wegen weiterwandern. Vielleicht sehen wir ihn nächstes Jahr in Freiburg wieder auf seiner Europa-Reise.
    Czytaj więcej

  • Dart-Rees Track - Day4

    26 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 17 °C

    Tag Vier ist unser schönster Wandertag. Der Weg ist gut zu gehen und die Aussichten spektakulär. Wir kommen gut voran und erreichen gegen 11 Uhr den Rees Sattel. Wir machen einige Photos und stärken uns, hier oben gibt es keine Sandflies. Die 1500m fühlen sich sehr alpin an, sogar Schnee ist hier noch im Sommer zu finden. Nun steigen wir durch das Rees Tal hinab und wandern im flotten Tempo über Gestein, Wiesen und Wälder bis wir einen geeigneten Zeltplatz am Fluss mit Hängebrücke finden. Perfekt zum Trocknen es Zeltes, welches wir noch am Morgen von der nächtlichen Feuchte nass einpacken mussten. Wir waschen uns im kalten Gletscherfuss und genießen die Abendsonne an diesem genialen Ort. Czytaj więcej

  • Dart-Rees Track - Day5

    27 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 13 °C

    Wir starten um 7 Uhr, das heißt um 6 Uhr klingelt der Wecker, denn wir haben eine ungewisse Heimkehr zu unserem Ausgangspunkt, der Backpackrlodge in Kilnoch vor uns. Wir sind am Vortag weit gekommen und haben nur noch 10km vor uns bis zu Muddy Creek, dem Ende des Treks. Von dort erhoffen wir uns Glück auf ein geeignetes Auto, das uns mitnimmt. Leider ist uns dieses nicht holt: wir müssen weitere 15 km über einen Schotterweg auf und ab bis zur Hauptstrasse laufen. Die Füsse sind nass von einigen kniehhohen Flussdurchquerungen, die Beine Schmerzen, Sonia knickt noch unglücklich um, was sie nicht davon abhält noch einige Photos der immer noch beeindruckenden Landschaft zu machen. Aber wir schaffen es in Rekordzeit und die Stimmung hellt sich schnell auf, denn mit zwei schnellen Autostop sind wir in nur 30 Minuten bei unserem 20 km entfernten Ziel. Sachen ausziehen, warm duschen, heißer hot tub mit Bergblick und dann das Drei-Gänge-Menu im Restaurant der Lodge. Ein ansprechender Ausklang. Czytaj więcej

  • Radtour 1: Lake Tekapo - Lake Poaka

    30 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ☁️ 18 °C

    C'est parti mon kiwiiiii!! Et à bicyclette cette fois-ci...:) Notre nouvelle aventure commence sous un beau soleil :).

    On comprend vite pourquoi on a des VTT vu les chemins en gravier qui nous attendent;).
    Aujourd'hui, les 70 km parcourus nous offrent des panoramas majestueux: les lacs sont d'un bleu immense et les montagnes très jolies !

    Les chemins varient entre route bitumée et sentier caillouteux plus ou moins vallonnés . Le vent nous contrarie sur une bonne portion et les gambettes fatiguent.

    Ce soir, on est récompensé par le camping charmant et si nature au bord du lac Poaka...Un superbe endroit!
    Czytaj więcej

  • Radtour 2: Lake Poaka - Lake Ohau

    31 grudnia 2018, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 20 °C

    On aime beaucoup notre deuxième étape! Les couleurs sont superbes et une grosse partie du trail se fait sur un chemin vallonné en terre à travers une végétation basse qui rappelle un peu le sud de la France:). On adore cette section ludique qui longe le lac Ohau et son magnifique Ben Ohau à la forme volcanique.

    Il fait si chaud qu'à l'approche du lake middleton, on ne résiste pas longtemps: on fonce dans l'eau. Quel bonheuuur!!!

    Ce soir, on campe au bord du lac Ohau parmi quelques autres amoureux de la nature.
    On s'offre un bon repas au Ohau lodge où on y rencontre deux autres couples kiwis avec on passe une supeeer soirée:)))).
    Et 2019 démarre pour nous sous un ciel incroyablement étoilé. Magique.
    BONNE ANNEE 2019 à tous...
    Czytaj więcej

  • Radtour 3: Lake Ohau - Omarara

    1 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ☀️ 24 °C

    En ce premier jour de l'an, on est prêt à affronter la montée de 10 km qui nous attend et étonnement on adore cette partie! !
    Plus on prend de la hauteur sur ce sentier extrêmement rocailleux (vive nos VTT!!), plus on surplombe les environs d'une beauté sans nom...On a même la chance de voir le mont Cook dégagé au loin!!
    C'est aussi le premier jour où on croise d'autres cyclistes qui roulent comme nous sur 6 jours sur l'A2O; on sympathise:).
    Puis s'en suit une méga descente super géniale! Quel plaisir de dévaler ces pentes :)))).
    Cette après-midi, on arrive à Omarara avec le sourire! L'année commence décidément très bien:)).

    Pour plus d'informations et de photos: https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/nouvel…
    Czytaj więcej

  • Vue du ciel - waouuh!

    2 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 23 °C

    Ce matin, j'ai l'incroyable chance de voler pour la première fois de ma vie en planeur!!! Merci père Noël:)) Et Omarara est l'un des meilleurs endroits au monde pour "planer" ;) Rien que ça!!!

    Le vol vaut le détour: le paysage vu du ciel est tout simplement grandioseeeee entre les montagnes de toutes parts, les différents lacs, les vallées verdoyantes et les quelques villes et la côte est au loin!!!

    On peut même retracer notre itinéraire de trois jours à vélo et découvrir d'en haut la suite de notre périple! Génial:))

    Quant aux sensations...je me tends une première fois lorsque l'avion nous lâche. Bizarre d'être indépendant sans aucun moteur!!! Et surtout quand on m'explique juste avant comment utiliser le parachute accroché à mon dos en cas de pépin;) Puis quelques soubresauts font monter l'adrénaline mais tout se passe très bien:))).

    Je profiiiteeee de cette expérience magique dans ce décor de rêve...
    Czytaj więcej

  • Radtour 4: Omarama - Waitangi camp

    2 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 23 °C

    Bon, ce n'est pas tout de s'envoyer en l'air (je parle du tour en planeur qu'on soit clair!!), il faut aussi un peu pédaler:).

    Aujourd'hui, on roule sous un grand soleil (26 degrés ressentis comme 35;) et un vent fooort mais...dans notre dos pour une fois! Oui ouiiii ça arrive! Quel bonheuuur:).

    On enchaine montées aux airs alpins (dans notre tête mais moins dures en réalité;) et descentes de rêve à fond la caisseeeee! Trop bien:). Le tout dans un magnifique paysage entre lacs et montagnes.

    Bref!! Vous l'aurez compris, on est juste heureuuxxx sur nos vélos:)
    Czytaj więcej

  • Radtour 5: Waitangi camp - Duntroon

    3 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 19 °C

    Ce matin, on roule sous un soleil de plomb dans un beau décor et sur une partie du trail toute neuve. La classe:).

    On visite entre temps la petite ville de Durow et son musée.

    Puis on repart dans l'après-midi sous la grisaille et avec le vent froid qui a changé de direction: on l'a à nouveau contre nous. Zut!!

    Le paysage est quant à lui désormais fait de vignobles, de vaches et de montagnes. Belle ambiance:).

    Le trail devient très aventureux entre chemin méga caillouteux, boue et passageS de rivièreS!!! On aura tout vécu décidément; ).

    Avant d'arriver à Duntroon, on s'arrête pour admirer des peintures maori.

    Ce soir, on passe une belle soirée avec Susi de Munich en route pour plusieurs mois à vélo en NZ :).
    Czytaj więcej

  • Radtour 6: Duntroon - Oamaru

    4 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ☁️ 17 °C

    Aujourd'hui, une étape vallonnée nous attend. En chemin, on a la chance d'admirer de beaux panoramas vu qu'on prend de la hauteur:). On passe aussi par des formations rocheuses atypiques comme Elephant rocks. Que c'est chouuuette!!!

    Après avoir bu un coup dans le café d'un village de trente personnes, discuté avec les locaux, passé un tunnel flippant, gravi les collines du coin, descendu les pentes à travers bois, prairies vertes, marécages, s'être fait rincer par les systèmes d'irrigation et j'en passe, nous arrivons à OAMARU, notre but :))).
    Et quelle surprise, la ville est charmante et nous plonge dans un autre temps! On ne peut pas espérer meilleure récompense; ).
    C'est aussi le moment de dire bye bye à nos vélos après plus de 300 km en leur compagnie...nous voilà à nouveau à pied!!
    Czytaj więcej

  • Oamaru

    6 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 21 °C

    Super ville du vélo par excellence en NZ! Ça ne peut pas tomber mieux:). Pleine de charme, cette petite ville nous plaît décidément beaucoup. On est plongé dans un autre monde hors du temps... particulièrement lors de la visite de l'étrange musée steampunk (à la Jules Verne)!!! Et le soir, on rencontre des locaux super sympas dans l'excellente brasserie du coin!! Notre ville préférée en NZ jusqu'à maintenant:)

    Pour plus d'informations et de photos: https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/nouvel…
    Czytaj więcej

  • Christchurch

    7 stycznia 2019, Nowa Zelandia ⋅ ⛅ 17 °C

    Visite de la jolie ville de Christchurch qui se relève année après année des terribles tremblements de terre de 2010 et 2011. De superbes bâtiments au patrimoine exceptionnel sont encore debout. D'autres infrastructures plus modernes voient le jour. Bel ensemble:) Czytaj więcej

  • Australien!

    8 stycznia 2019, Australia ⋅ 🌧 20 °C

    Nous voilà arrivés à Sydney!!! Notre première impression est excellente: si c'est une grande ville pleine de monde et d'agitation, ses nombreux espaces verts donnent à l'ensemble une ambiance super agréable:). Czytaj więcej

  • Bondi beach and coastal walk

    11 stycznia 2019, Australia ⋅ ⛅ 24 °C

    Située à 8km du centre de Sydney, la plage de Bondi est ... bondée!! :). De nombreux surfeurs en train d'apprivoiser les vagues, des gens sur la plage en train de se détendre, des sauveteurs en train de surveiller tout ce beau monde! Belle ambiance :).

    Mais il est encore plus chouette pour nous de nous balader le long de la côte sur une promenade de 6 km qui nous fait découvrir les environs sous un autre angle: falaises, petites plages bien plus calmes, espaces verts, jolies vues...Ça vaut le détour!
    Czytaj więcej

  • Blue mountains - Wentworths falls track

    12 stycznia 2019, Australia ⋅ 🌙 21 °C

    Les blue mountains qu'on atteint facilement en train depuis Sydney nous plongent dans une ambiance complètement différente! Quel contraste!

    Et pour s'imprégner au maximum de cette nature généreuse, on randonne!
    Aujourd'hui, on se balade pendant quelques heures sur plusieurs chemins combinés. Les roches, les cascades, les forêts d'eucalyptus, les perroquets font de ce décor une expérience unique.
    Czytaj więcej

  • Blue mountains - Grand canyon track -

    13 stycznia 2019, Australia ⋅ ⛅ 19 °C

    On en veuuut encore, c'est trooop beau!! Alors on se lance de bon matin sur une nouvelle combinaison de chemins superbes!
    Aujourd'hui, on descend d'abord dans le grand canyon australien et qu'est-ce que ça nous plaît!!! Les paysages sont magnifiques:).
    Puis on reprend de la hauteur et on a comme l'impression de surplomber l'Amazonie tellement la forêt tropicale est dense!
    En chemin, on fait la rencontre de la famille grenobloise, Karen, Olivier, Auriane et Morgan avec qui on passe un très bon moment :). A sert à ça aussi les randonnées ;)

    Pour plus d'informations et de photos, RDV sur notre deuxieme blog:
    https://www.myatlas.com/ConfettiEnVoyage/l-aust…
    Czytaj więcej