Restablecer búsqueda
Indien/Nepal
  • kat-elfen
  • Ursula die Meereshexe
Actual
  • kat-elfen
  • Ursula die Meereshexe

Indien/Nepal

Una aventura de 246 días de kat-elfen & Ursula Leer más
SeguirResumenResumenCalendarioCalendarioFotosFotosCompartirCompartirLista de deseos
ResumenCalendarioFotos
  • Actualmente en
    🇮🇳 Visakhapatnam, India
    Indien/Nepal

    montags-reise

    Ayer, India ⋅ ☀️ 29 °C

    bis zur abfahrt des nachtbuses nach Puri haben wir einen tag zum vertrödeln…
    dem frühstückslokal bleiben wir treu und werden beim weglaufen freundlich lachend darauf hingewiesen, dass wir das zahlen vergessen haben…
    im strandbereich ist bereits wieder viel betrieb, aufbauten für die militärparade und indisches strandleben gleich nebeneinander…
    mittels late check-out behalten wir das zimmer für‘s nachmittägliche flachliegen, duschen und einpacken…
    beim ,einsteigeort‘ für den bus finden wir ein ,reisebüro‘ mit netten leuten und können unsere rucksäcke deponieren…
    beim ‚erkunden‘ der umgebung fällt ein freundlicher coiffeur auf, das passt super zum wöchendlichen glattrasieren…
    mer wäräd parat.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    sonntags-ausflug

    15 de febrero, India ⋅ ☀️ 30 °C

    mit dem stadtbus quer durch Visakhapatnam, gelegenheit während einer stunde bequem hinauszuschauen und eindrücke aufzunehmen…
    als wir bereits aussteigen wollten, um die 1000 stufen hoch zum tempel zu erklimmen ‚sagte‘ uns die busbegleiterin, dass unser ticket bis auf den hügel gültig ist, also sofort wieder absitzen…
    beim tempel beschränken wir uns auf die aussenansicht, peilen dafür einen aussichtspunkt an, für etwas beine vertreten im grünen reicht‘s…
    beim mittagsimbiss werden wir wieder mal sehr intensiv sympathisch persönlich betreut und freuen uns über neue geschmacksnoten…
    runter geht‘s die mit frischer farbe angemalten 1000 stufen locker, wie so oft verstehen wir wenig zur bedeutung dieser symbolik…
    etwas geübter sind wir im erspähen von erfrischungsstops und busnummern, für die reise zurück klappt‘s wieder mit zwei sitzplätzen…
    zit zom riläxä.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    strand-parade

    14 de febrero, India ⋅ ☀️ 29 °C

    recht bequem ~ 900 km durch die nacht geschaukelt und gedöst…
    im hotel froh für’s frühe check-in und die erfrischende dusche…
    schmackhaftes veg biryani, der kellner meinte, dass eine portion genug für uns beide sei…
    nächster versuch für eine reise-etappe mit dem zug, leider wieder nix…
    einblick ins indisches ‚strandleben‘ mit dem zusätzlichen kontrastprogramm der vorbereitung zu einer art militärparade…
    einfacher farblicher versuch zur aufhübschung des strandviertels, mindestens bunter ist‘s…
    gmeschti idröck.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    1

    nordwärts

    13 de febrero, India ⋅ ⛅ 30 °C

    für’s frühstück zum letzten mal in unserem stammlokal in Puducherry, der kellner schaut nach ob noch spuren des gestrigen kopf-anschlagens am eingangsportal vorhanden sind…
    die ersten vier stunden mit dem ‚leicht‘ klimatisierten public bus nach und durch Chennai, grossstadt-verkehr ahoi…
    marsch zum abfahrtsort für den nachtbus nach Visakhapatnam, wo wir uns sehr freuen, dass es ein kleines büro der busgesellschaft gibt, wo wir unsere rucksäcke deponieren können…
    körperlich und mental entlastet gibt‘s erfrischendes lemonsoda im tea-shop und knusprige porotta mit gemüse-curry-dip, auf das fleisch-schälchen verzichten wir…
    die betten im nachtbus sind bezogen, wir können in die koje einziehen…
    hed guet klappäd.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    Matrimandir

    12 de febrero, India ⋅ ☁️ 29 °C

    das ‚zentrum’ von Auroville
    https://auroville.org/
    ist der Matrimandir, ein enorm stimmungsvoller spiritueller ort, den wir heute besuchen dürfen…
    etwas nerviger start mit der offenbar üblichen ola/uber-taxi-methode den gebuchten preis zu verdoppeln…
    sehr erfreulich dafür das sympathische ruhige management der volunteers um den tagesbesuchern ein eindrückliches erlebnis der wunderbaren atmosphäre zu vermitteln…
    ruhiger besuchsablauf mit einführungs-film, shuttlebus, deponieren von unruhe-stiftenden taschen/telefonen/münzen, einführungs-referat, stop beim banyan-baum, deponieren der schuhe, sitzen beim marmor-lotus-teich, anziehen von weissen socken, hochsteigen zur inneren kammer, aufnehmen der seehr grossen stille…
    beim anschliessenden marsch zum aussichtspunkt geht‘s hauptsächlich um ein paar bilder, die stimmung im innern lässt sich von aussen nicht erfassen…
    für die rückfahrt mit dem bus und sammel-tuk-tuk braucht‘s etwas geduld, dafür gibt’s viele impressionen vom ‚normalen‘ indischen leben…
    cheibä schön gsi.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    planen & promenieren

    11 de febrero, India ⋅ ☁️ 28 °C

    tagesziel: nächste reise-etappe nordwärts organisieren…
    schwierigkeiten: grosse distanzen, langsame reisegeschwindigkeiten, schwer erhältliche zugtickets, anspruchsvolles forschen zu abfahrts- und ankunfts-orten der langstreckenbusse, sprachbarrieren, …
    die hoffnung auf ‚hilfe‘ am schalter des bahnhofs von Puducherry gaben wir schnell auf, die lange kolonne vor nur einem gerade geschlossenen schalter mit kleinem guckloch zum kommunizieren schreckte uns ab…
    ergebnis: tickets für einen nächsten nachtbus übermorgen, einigermassen hilfreiche angaben zum einsteige-ort, buchung für‘s hotel, …
    die siesta und das promenieren in den kühleren spätnachmittagsstunden haben wir uns verdient…
    zwöschedörä bruchts usdur.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    2

    ostwärts

    10 de febrero, India ⋅ ☁️ 28 °C

    mit der hilfe des tamilisch sprechenden chauffeurs, den angestellten der busgesellschaft und einem netten jungen inder ‚sassen‘ wir zum glück im richtigen bus nach Puducherry…
    recht angenehme nachtfahrt mit längeren döse-/schlafphasen bis wir um 5:30 uhr bereits am ‚ziel’ waren…
    überbrücken der zeit bis zum öffnen von cafés, bäckereien und check-in mit einer ‚wanderung‘ zur bereits gut bevölkerten strandpromenade, rechtzeitig für den sonnenaufgang…
    die französische vergangenheit ist kulinarisch erhalten geblieben, beim frühstück gab’s viel auswahl…
    netter morgendlicher empfang im hotel, dazu ein grosszügiges zimmer, in das wir bereits einziehen konnten…
    beim erkunden der stadt zeigen sich die üblichen heftigen kontraste von sehr unterschiedlichen lebensumständen, religionen, vorlieben, …
    schpannend ond öppedie aschträngend.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    1
    2

    abwärts

    9 de febrero, India ⋅ ☁️ 28 °C

    weiterreise in etappen, zuerst von Coonoor nach Coimbatore im lokalbus, eine herausforderung mit den grossen rucksäcken im vollen bus…
    auf der steilen kurvigen strecke runter in tiefere, heissere lagen war festhalten angesagt, für ein paar ausblicke in die spannende landschaft reichte es trotzdem…
    recht nahe beim abfahrtsort des heutigen nachtbusses konnten wir aussteigen, dazu gibt’s beim schalter der busgesellschaft ‚etwas‘ platz und mobiliar um die wartezeit zu überbrücken…
    super glückstreffer im quartier-restaurant vis-a-vis, sehr leckere tamilische familienküche mit übersetzungshilfe und essensanleitung durch einen stammkunden…
    fein.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    tee-grün

    8 de febrero, India ⋅ ⛅ 21 °C

    grosses frühstück im aufenthaltsraum mit aussicht, in gesellschaft mit dem bewunderswert rüstigen 75/82-jährigen israelischen paar…
    wanderrunde mit faszinierenden grünfarbenspielen der teesträucher in den hügeln…
    glücksgriff mit dem retourweg, einblick ins sönntaglich entspannte leben in kleineren ortschaften…
    eher viel betrieb dafür bei den coifför-läden, schliesslich klappte es doch noch einigermassen mit dem entfernen der haarpracht…
    parat zom rilägsä.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    bäumig

    7 de febrero, India ⋅ ☀️ 22 °C

    logen-platz im bus von Ooty nach Coonoor mit wunderbarer aussicht und stauraum für‘s gepäck…
    beim fussmarsch zum gästehaus offeriert ein tuk-tuk fahrer uns gratis für den rest mitzunehmen…
    sympathisches lokal mit schmackhaftem kothu porotta und chettinad mushroom dosa…
    nachmittag mit musse im gepflegten 150-jährigen park mit altehrwürdigen prächtigen bäumen…
    lauschigi sach.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    3

    grün, grüner

    6 de febrero, India ⋅ ☀️ 18 °C

    mit lokaler unterstützung warteten wir beim dritten versuch schliesslich am richtigen ort für den bus nach Kotagiri…
    trotz halsbrecherischem fahrstil hatten wir noch etwas musse für die tollen aussichten in die tee-plantagen…
    improvisierte wanderrunde der nase nach in seeehr grüner umgebung mit der herausforderung zugängliche wege zu finden…
    rückfahrt mit dem gleichen fahrer, der versuchte seine bestzeit des tages zu unterbieten…
    rächt guet cho.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    3

    eisenbahnig

    5 de febrero, India ⋅ ☀️ 19 °C

    im bahnhof von Ooty reihen wir uns morgens in die kolonne ein um zwei tickets für das 19 km lange eisenbahnfährtli nach Coonoor zu ergattern und sind erstklassig erfolgreich…
    der zug schaukelt eine gute stunde gemütlich durch die grüne landschaft, schön wieder mal mit dem auf schienen unterwegs zu sein…
    nach dem imbiss-stop im tea-shop geht’s mit dem bus etwas weniger touristisch wieder zurück nach Ooty…
    am Ooty lake suchen wir vergeblich nach einem ruhigen beschaulichen örtchen, dafür gibt‘s einblick in das indische unterhaltungsangebot…
    entschpannt am luegä.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    2232

    top of Ooty

    4 de febrero, India ⋅ ☀️ 19 °C

    wanderziel des tages ist Doddabetta, der höchste gipfel der Nilgiris…
    die karten-app zeigt eine route direkt vom hotel, der erste städtische teil klappt gut, durch den wald wird‘s eher abenteuerlich, zum glück ohne tigerschreck…
    für den rückweg halten wir uns an die strasse, später lernen wir, dass diese ebenfalls nicht zum wandern gedacht ist…
    ein stück geht’s mit dem bus zurück in die stadt, interessanterweise werden frauen gratis befördert…
    das sympathische, zufällig entdeckte mittagslokal mit thali vom bananenblatt ist ein schmackhafter stimmungsaufheller, beim essen mit den händen haben wir noch entwicklungspotential…
    mit der neuen energie reicht‘s noch für altehrwürdige kirchliche und farbige botanische impressionen…
    das längt för höt.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    2

    aufwärts

    3 de febrero, India ⋅ ⛅ 18 °C

    viele freie plätze im komfortablen bus von Mysuru nach Ooty, da können wir locker je einen doppelsitz belegen…
    es geht quer durch zwei tiger-reservate, wildkatzen erspähen wir leider nicht, dafür sind ein paar elefanten in den wäldern unterwegs…
    ab der staatsgrenze von Karnataka nach Tamil Nadu geht‘s eine etage weiter in die höhe, dazu kommen intensiv grüne teeplantagen und dichte eukalyptus-wälder…
    am busbahnhof, beim check-in im hotel und mit vielen schildern werden wir auf das verbot von plastikflaschen in den Nilgiris hingewiesen…
    die kühleren temperaturen auf gut 2200 müm machen sich nach dem sonnenuntergang schnell bemerkbar…
    glägeheit för onder decki zschlufä.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    palastig

    2 de febrero, India ⋅ ☀️ 27 °C

    in der angenehm ‚kühlen‘ morgenluft geht‘s zu fuss zum ‚haupteingang‘ für die besichtigung des Mysuru Palace…
    wie meistens entsteht am ticket-schalter etwas gedränge, für den ausländertarif mit runden zahlen passen die grossen noten ohne wechselgeld…
    grosse prächtige räume mit der ausstrahlung von noblen vergangenen zeiten, schön anzuschauen und sehr geschichtsträchtig…
    grosszügige parkanlagen um den palast, etwas weniger begutachtet von den vielen besuchern…
    kleines kontrastprogramm am nachmittag im unterwasser zoo, etwas weniger spektakulär…
    prächtigi sach.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    top of Mysore

    1 de febrero, India ⋅ ☀️ 27 °C

    zum abschluss im homestay gleich zwei spezialitäten zum frühstück, puttu und dosa neer, wir werden verwöhnt und werden es vermissen…
    vom hausherr zum busbahnhof gefahren, ein bus nach Mysore mit vielen freien plätzen bereit zum einsteigen, die reise verläuft glatt…
    das zimmer im hotel grosszügig komfortabel, gutes vegi-restaurant im gleichen gebäude, freude herrscht…
    so haben wir zeit und energie für den aufstieg mit 1000 stufen zum Chamundi hill mit einem altehrwürdigen vielbesuchten tempel…
    die kleine puja für das neue auto war offenbar nur für uns etwas seltsam…
    zurück ins zentrum mit dem stadtbus, mit etwas körpereinsatz beim einsteigen hat‘s für einen sitzplatz gereicht…
    erste abendliche eindrücke vom Mysore palace, sehr hübsch die sonntägliche beleuchtungsvariante mit gegen 100‘000 glühbirnen…
    vel erläbt höt.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    vertraute umgebung

    31 de enero, India ⋅ ☀️ 29 °C

    mit unseren homestay-besitzern teilen wir das interesse für schmackhafte, natürliche lebensmittel, nach dem frühstück kriegen wir noch hausfeigen und eierfrucht-shake zum probieren…
    bei ein paar häusern ist zu lesen, was passiert, wenn das darlehen nicht zurückbezahlt wird…
    die kopfhaar-entfernung findet diese woche im headoffice statt, der chef macht dies sehr sorgfältig…
    in unserem teashop des vertrauens werden wir bereits als ‚alte‘ bekannte freundlich begrüsst…
    lauschiger entspannter lese-nachmittag auf unserem balkon im grünen, es fühlt sich an wie eine oase…
    feriämässig.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    3

    südlicher Tibet

    30 de enero, India ⋅ ☀️ 26 °C

    für‘s frühstück werden wir ins esszimmer der familie eingeladen, danach fährt uns der hausherr zur tibetischen siedlung für ~ 70‘000 menschen, weil der tuk-tuk-fahrer zuviel verlangt hätte…
    im Namdroling kloster mit dem goldenen tempel tauchen wir in die stimmungsvolle ruhige buddhistische atmosphäre ein…
    im fruchtsaft-shop gibt’s gelegenheit für einen schwatz mit älteren mönchen, im kloster-café arbeiten jüngere mönche im service…
    farbiger kontrast mit kunst am baum auf dem rückweg bei einem hindu-tempel…
    es rächts kulturprogramm.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    3

    homestay-wechsel

    29 de enero, India ⋅ ☀️ 27 °C

    schmackhaftes frühstück auf der garten-veranda des homestay in Madikeri…
    komfortables reisen im elektrobus für das 45’-fährtchen…
    mit dem tuk-tuk in ein wohnquartier von Kushalanagara zu unserem neuen sympathischen heim…
    das angebot des essens ‚zuhause in der stube‘ nehmen wir gerne an…
    omzogä.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    11

    hügel-luft

    28 de enero, India ⋅ ⛅ 27 °C

    sympathisches frühstück auf der veranda unseres gartenhäuschens…
    Madikeri wird als stadt mit der besten luft in Indien bezeichnet, das strässchen unterhalb der mülldeponie liegt wohl ausserhalb des messbereichs…
    danach steigt die wanderfreude im grünen zwischen kaffeeplantagen und mit vogelgezwitscher…
    netterweise darf man nach dem registrieren durch‘s nobelresort weiter auf die hügel in den western ghats hoch und dank gps-track-unterstützung finden wir den weg zurück richtung ‚zuhause‘…
    gueti rondi gsi.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    21

    hügelwärts

    27 de enero, India ⋅ ☁️ 26 °C

    bequem platziert im klimatisierten bus geht’s von Mangalore nach Madikeri, mit vielen kurven von der küste gut 1000m in die höhe…
    schön einquartiert im garten-bungalow mit grüner gepflegter umgebung und etwas kühleren temperaturen…
    mit genügend energie am nachmittag für eine runde zum städtischen ‚vergnügungspark‘ und dem stimmungsvollen tempel…
    guet greist.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    klassenwechsel

    26 de enero, India ⋅ ☀️ 31 °C

    frühmorgens auf für den morgenbus von Gokarna südwärts weiter auf NH 66, tschüss strand-kätzchen…
    bereits beim ‚einsteigen‘ viel gedränge mit vollkörperkontakt, madam kräftig genug für‘s erobern von zwei sitzplätzen, sir erfolgreich mit dem verstauen der grossen rucksäcke im ‚gepäckabteil‘…
    von Udupi bis Mangalore galt‘s noch einmal den bus zu wechseln, beim lokalbus gaben wir forfait, dafür hatten wir glück zwei plätze im expressbus zu ergattern…
    komfortabel untergebracht im boutique-homestay in einem gepflegten quartier…
    gelegenheit für etwas schnuppern am modernen ‚gehobenen‘ städtischen leben in Indien…
    wedär emol kontraschtprogram.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal
    112

    strand-kätzchen

    25 de enero, India ⋅ ☀️ 29 °C

    tüchtig betrieb mitten in der nacht, scharren auf der veranda, rascheln in der zimmerecke, irgendwann war‘s zeit nachzuforschen…
    neue mitbewohnerInnen, welche es geschafft haben, das mückennetz aussen am fenster zu ‚entfernen‘ und schlank genug um sich durch das metallgitter zu quetschen…
    die katzenmutter hat vier frischgeborene kätzchen reingeschleppt und alle sind in der kühlschrank-ecke eingenistet…
    die fürsorglichen anderen zimmergäste haben sich um die stärkende milch für die säugende mutter der schnuggeligen wollknäuel gekümmert…
    wie s‘läbä so god.    Leer más

    Ver traducción
  • Indien/Nepal

    garten-wechsel

    23 de enero, India ⋅ ☀️ 30 °C

    verlängerung des ,strandurlaubs‘ in Gokarna für drei tage…
    erfreulicherweise haben wir bereits beim ersten versuch eine neue bleibe für das lange wochenende mit dem indischen republic day gefunden und logieren im flower garden…
    passend für uns auf der ruhigen seite mit blick in die felder und viel bunten vögeln…
    bei der dusche gibt‘s dafür nur einen drehknopf für‘s wasser mit umgebungstemperatur…
    schön grüen do.    Leer más

    Ver traducción