• Stoll Michael

Japan - Sommerferien 2025

Auf ein Neues, Sommerferien in 日本🇯🇵🗾
Auch dieses Mal werde ich Eindrücke aus touristischer Sicht aber auch aus dem alltäglichen Leben teilen.
Lue lisää
  • Matkan aloitus
    12. heinäkuuta 2025

    Anreise

    12. heinäkuuta, Japani ⋅ 🌙 27 °C

    Nach drei Jahren verbringen wir unsere Sommerferien wieder in Japan. Es warten vier Wochen im Land der aufgehenden Sonne auf uns 🤩

    Anlässlich des Online Check-In erhielten wir die Möglichkeit für einen vernünftigen Aufpreis ein Upgrade zu Premium Economy zu erwerben, was wir uns leisteten und nicht bereuten!

    Aufgrund Fachkräftemangel gibt es den Airport Limousine Busservice von und nach Hirakata nicht mehr, weshalb wir vom Flughafen aus die letzte Etappe mit dem Zug fuhren. Um 22 Uhr, beinahe 24 Stunden nach Abflug in Zürich kamen wir bei den Schwiegereltern an.
    Lue lisää

  • erster Tag

    14. heinäkuuta, Japani ⋅ ☁️ 31 °C

    Heute liessen wir uns verwöhnen und haben eine 100 minütige Massage genossen. Kopf, Hände, Füsse und Körper, und dies für umgerechnet rd. CHF 40. Der Reisestress ist definitiv weg.

    Im kleineren Shopping-Center waren Naoko und Joshua auf Manga-Jagd; lohnenswert für Leute die japanisch Lesen können. Ich habe meinerseits wieder die prächtige Warenpräsentation genossen.

    Auf dem Heimweg deckten wir uns mit Tofu höchster Qualität aus einer lokalen, traditionellen Tofu-Faktorei ein 😋😋😋
    Lue lisää

  • Schwül, Abkühlung in der Hirakata-Mall

    15. heinäkuuta, Japani ⋅ ⛅ 33 °C

    Sommer in Japan ist: Heiss. Und: schwül.
    Bis ca. Mitte Juli ist Regenzeit, gestern gab es immer wieder kleinere Schauer 🌧️, weshalb es mit der Hitze nicht so schlimm war. Heute hingegen: Sonne pur 😥

    Wir besuchten die neue Hirakata Mall: ein Geschäftshaus, welches bei unserem letzten Japanbesuch noch im Bau befindlich war.

    Viele kleinere und grössere Shops und Läden, mit dem für Japan eigenen Angebots-Mix, für jung und alt.

    Morgen beginnt unser 6-Tagesausflug nach…
    Lue lisää

  • Ab nach…

    16. heinäkuuta, Japani ⋅ 🌧 27 °C

    …. Tokyo!!!

    Während meinen nun bereits mindestens 18 Japanreisen war ich genau für 6 Stunden in Tokyo… Zeit, dies zu ändern!

    Um 8 Uhr (die Rushhour zum Glück grösstenteils vorbei) mit Keihan 🚃 nach Kyoto und von dort mit dem Shinkansen 🚅 nach Tokyo. Das gewählte Ekiben (Obento) war schmackhaft, wegen des Regens konnten wir den Mount Fuji 🗻 leider nicht sehen.

    Unsere Unterkunft befindet sich in Asakusa und gut gelegen für verschiedenste Ausflüge. Heute begnügten wir uns mit dem Tempel Senso-ji bevor wir uns mit einem Freund von Naoko trafen.

    Amachan arbeitet als IT-Spezialist und macht nun eine Umschulung in Agrarwissenschaft, da AI seine Zukunft stark gefährdet…

    Wir genossen die nächtliche Atmosphäre an einen der in Japan äusserst beliebten Yatai-Stände bei gutem Essen und neu entdeckten Getränken.
    Lue lisää

  • Ein Tag der Gegensätze

    17. heinäkuuta, Japani ⋅ ☁️ 30 °C

    Heute besuchen wir ein Quartier, welches im WW2 beinahe vollständig verschont wurde und auch die laufenden Erneuerungen ziemlich unversehrt überstand. Yanaka strahlt den Charme des alten Tokyo aus, dies auch mit ihrer Einkaufsstrasse. Aufgrund dieser wird der Stadtteil Yanaka-Ginza genannt. Bei Rundgang kamen wir auch am Nezu-Shrine vorbei, welcher beinahe gleichviel Wasserschildkröten 🐢 wie Tori ⛩️ vorzuweisen hat.

    Am Nachmittag verschoben wir uns in das mondäne Ginza. Kaum eine Luxusmarke, die nicht einen Store vorzuweisen hat. Wieso kommt mir der Begriff ‚dekadent‘ in den Sinn…?

    Und zum Schluss noch die üblichen kulinarischen Fotos…
    Lue lisää

  • Toyosu Fischmarkt + TeamLab

    18. heinäkuuta, Japani ⋅ ⛅ 30 °C

    Heute zog es uns zum Fischmarkt Toyosu, welcher weltweit mit rd. 600 Händlern der grösste Markt seiner Art ist. Der Fischmarkt Toyosu hat 2018 den (noch) bekannteren Tsukiji-Fischmarkt abgelöst.

    Die berühmte Thunfisch-Auktion startet um 05:00 Uhr morgens und somit schon lange vorbei bis wir eintrafen. Ein kurzer Augenschein der Markthalle und dann ab zum Mittagessen in einem der angegliederten Sushi-Restaurants 😋

    Am Nachmittag gingen wir ins TeamLab Tokyo; ein immersives digitales Museum, in welchem die Besucher Teil der Ausstellung sind und mit den Objekten interagieren. Es werden (barfuss) unter Wasser gesetzte Flächen, Spiegelflächen und Blumengärten durchquert. Vieles ist verspielt und bietet für alle Altersklassen verschiedene Attraktionen an. Fazit: Macht Spass und ist unterhaltsam, ein gewisses Flair für digitales ist von Vorteil. Kein ‚Muss‘ bei einem Tokyo-Besuch, aber allerweil ein gutes Schlechtwetter-Programm.

    Im Anschluss fuhren wir mit der Hochbahn nach Akihabara, auch bekannt für deren Vielzahl an Shops für elektronische Gadgets und CosPlay. Aufgefallen sind uns vor allem die Girls, welche Werbung für Maid-Cafés machten.

    Für das Abendessen fuhren wir zurück nach Asakusa, wo wir es uns im ältesten noch bestehenden Restaurant Kamiya-Bar gut gehen liessen.
    Lue lisää

  • Chiba / Skytree

    19. heinäkuuta, Japani ⋅ ☀️ 31 °C

    Wir fahren mit Zug rund 1 Stunde richtig Osten und treffen uns in Chiba mit Naokos Tante und deren Tochter zum Lunch. Es gibt feinstes Shabu-Shabu, das zarte Fleisch vergeht einem richtig auf der Zunge!

    Nachdem wir uns verabschiedeten machten wir uns auf zum Hafen von Chiba. Von der Aussichtsplattform des Hafenturmes konnten wir den flächenmässig grössten Hafens Japans überblicken und uns an der Skyline Tokyos erfreuen. Auch sahen wir in weiter Ferne den Mt. Fuji 🗻 (das einzige Mal in unseren diesjährigen Japanferien).

    Der Höhe nicht genug, machten wir uns auf zurück nach Tokyo, zum Skytree. Dies ist eines der höchsten Bauwerke der Welt bzw. der höchste Fernsehturm weltweit! Die untere Aussichtsplattform befindet sich rd. 350 Meter über Meer, die obere gar rd. 450 Meter über Meer! Die Aussicht war bereits vor 3 Jahren grandios, als ich nachmittags dort war, in der Nacht ist der Zauber indes ein völlig anderer!
    Lue lisää

  • Shibuya / Baseball ⚾️

    20. heinäkuuta, Japani ⋅ ☀️ 31 °C

    Heute treffen wir zweimal Freunde von Naoko, zuerst zum Mittagessen (separater Footprint) und später an einem Baseball-Match.

    Der erste Treffpunkt ist in Shibuya. Wir gehen zeitig los, um zuvor Hachikos Statue und die berühmte Kreuzung Shibuya Scramble Crossing zu bestaunen. Hachiko hat seine Statue als treuer Freund seines Herrchens mehr als verdient! Und ein sehr guter Spot um die Kreuzung von der Vogelperspektive zu sehen ist die naheliegende Starbucks-Filiale (Matcha Latte ist sehr empfehlenswert!)

    Nachdem wir uns von der Familie Fujita verabschiedet hatten, ging es los zum Baseballstadion der Yakult Swallows. Es steht das Heimspiel gegen die Hiroshima Carps an. Das Meiji Jingu-Stadion ist eines der ältesten Stadien in Japans Profiliga und weist den Charme der Schützenwiese in Winterthur aus.

    Der Anfang und das Ende des Spiels war sehr animiert und unterhaltsam, der mittlere Teil liess viel Platz für Gespräche und Essen kaufen an den Ständen. Bier wurde von unzähligen Verkäuferinnen am Platz ausgeschenkt; über 100 von ihnen im ganzen Stadion verteilt und im Angebot gab es Biere von fünf verschiedenen japanischen Produzenten (plus zusätzlich -unverständlicherweise- noch Hein....).

    In der Halbzeit durften wir ein kleines Feuerwerk 🎇 bestaunen, der Ferienanfang in Japan war der Grund dazu.

    Ach ja, das Spiel ging 8-7 für die Schwalben aus.
    Lue lisää

  • You eat what you catch

    20. heinäkuuta, Japani ⋅ ☀️ 32 °C

    Wir trafen uns direkt im Restaurant und nach der Begrüssung, wir sahen uns zuletzt vor ca. 12 Jahren in Amsterdam, wurden wir über das System aufgeklärt: wir kauften Punkte und je nach gefangener Fischart und -grösse mussten wir eine gewisse Anzahl Punkte abgeben. Für aufwendigere Zubereitungen wurden auch Punkte fällig.

    Minoru (Sohn der befreundeten Familie) fing eine Flunder, Joshua eine Seebrasse. Beides liessen wir uns als Sashimi auf den Tisch bringen. Die Fänge danach liessen wir uns frittiert (Ebi bzw. Garnelen, mit Kopf und Schwanz gegessen) oder als Tempura zubereiten. Wir haben die Zeit mit Familie Fujita und das Essen genossen 😍
    Lue lisää

  • Letzter Tag in Tokyo

    21. heinäkuuta, Japani ⋅ ☀️ 34 °C

    Da wir heute Tokyo verlassen und unsere Unterkunft bis 10 Uhr geräumt haben müssen, haben wir uns ein leichtes Programm vorgenommen. Koffer in ein Schliessfach geben (gar kein einfaches Unterfangen, da Ferienzeit) und dann den Hauptbahnhof Tokyo auch mal von aussen ansehen. Sehr beschaulich von aussen, innen ein Labyrinth verteilt auf verschiedene Etagen, vor allem unterirdisch.

    Gleich nebenan befindet sich die Parkanlage mit dem Kaiserpalast. Die Voranlagen sind äusserst geräumig, aber Baum- und Schattenlos. Und heute ist es enorm heiss… in den Park können wir nicht, weil a) zu wenig Zeit und b) ein Eintritt im Voraus reserviert werden muss.

    Nun nochmals nach Asakusa, wo wir einer Strasse entlang gingen, an welcher es beinahe nur Shops mit Gegenständen für den Haushalt gab. Tönt banal, war aber interessanter als es klingt 😀 Ausgestellt waren Produkte aller Art, Grössen, verschiedenster Qualität und Preisklassen.

    Bei der ganzen Hitze löste sich die Sohle bei einem von Joshuas Schuhen und so machten wir uns auf, um neue Schuhe zu kaufen. Die alten durften wir nicht nur im Geschäft zurücklassen, wir bekamen dafür noch eine Gutschrift von ¥ 200! Grund: aufgrund der strikten Abfalltrennung müssen brennbare Stoffe dazu gekauft werden und weil wir mit den alten Schuhe dazu beitrugen, wurden wir dafür entschädigt!

    Kurz nach 17 Uhr bestiegen wir den Shinkansen zurück nach Kansai. Frühbucher-Rabatt für die normalen Wagen waren bereits vergriffen als wir buchten, nicht aber für die Green Cars (1. Klasse). So buchten wir diese zum gleichen Preis wie die normalen Tarife der zweiten Klasse. Nach den hektischen Tagen in der grössten Metropole der Welt, genossen wir auf der Heimfahrt die Ruhe im Green Car.
    Lue lisää

  • Impressionen I

    22. heinäkuuta, Japani ⋅ ⛅ 31 °C

    Heute legen wir einen Ruhetag ein, daher lade ich an dieser Stelle ‚at random’ verschiedene Fotos und Videos aus Japan hoch.

  • Dolendeckel

    23. heinäkuuta, Japani ⋅ ☁️ 31 °C

    Auch heute nehmen wir es geruhsam und treffen uns mit Naokos Freundinnen sowie einigen ihrer Kindern.

    Ich benutze diese Gelegenheit um wie bei unseren vorherigen Japanreisen einen Footprint zu Dolendeckel anzulegen. Viele japanische Ortschaften haben Dolendeckel, mit lokalen Sujets (Wahrzeichen etc.)Lue lisää

    Matkan lopetus
    9. elokuuta 2025