Ueno

Der Uneo-Koen (Ueno Park) ist ein wirklich großer Park, in dem sogar ein Zoo Platz findet. In genau diesem Park waren wir vor kurzem, ihn zu finden ist denkbar einfach. Mit der Bahnlinie die wir vor der Tür haben, einfach ein paar Stationen, dann ist man bereits am Rand. Im Park selber war es schön schattig, die Temperaturen knacken immer noch 30 Grad und gerade in der Stadt ist es schlimm. Laut Reiseführer wohnen in dem Park wohl auch Katzen, allerdings wohl nicht, wenn wir da sind. Trotzdem gab es etwas zu sehen, nämlich den sehr beeindruckenden goldenen Tempel zu Ehren Tokugawa Ieyasus. Außerdem gibt es die roten Tore (die Torii), die am Eingang von shintoistischen Schreinen stehen. Teilweise recht niedrig leider.

The Ueno-koen (the Ueno park) is a quite big park that even inhabits a whole Zoo. To find the park was easy for us, we just had to take our local train line and after some stations we arrived at Ueno, at the edge of the park. In the park was luckily a lot of shade, the temperatures can easily reach over 30°C, especially in the city it's awful. According to my guide book, there are stray cats living in the park, but sadly there were none. Besides the cats, there is the very imoressive golden temple (photo above), that was build in honour of Tokugawa Ieyadu. Also you can find the red gates, called torii, which signal the entrance of shintoistic shrines. Sometimes they are quite small unfortunately.Читать далее