Satellite
Show on map
  • Day 3

    Ottawa Tour

    August 1, 2022 in Canada ⋅ ⛅ 29 °C

    🇫🇷
    Nous atteignons Ottawa en début d'après-midi et nous installons dans notre charmant hôtel dans le quartier touristique du ByWard Market.
    Après une courte sieste réparatrice (c'est pas qu'on fasse beaucoup, mais on est encore un peu chamboulé avec le décalage horaire) nous sortons faire un tour. Et là wahou!! Ottawa étant la capitale du Canada, c'est là que sont établis les instituions du pays (Parlement, Sénat, ...) qui se matérialisent par de superbes monuments victoriens rassemblés au sommet d'une colline surplombant la rivière des Ouataouais. Superbes !

    🇩🇪
    Wir erreichen Ottawa am frühen Nachmittag und checken in unser charmantes Hotel im Touristenviertel ByWard Market ein.
    Nach einem kurzen, erholsamen Nickerchen (nicht, dass wir viel machen, aber wir sind noch etwas durcheinander wegen des Jetlags) gehen wir raus, um uns ein wenig umzusehen. Und dann: Wow! Da Ottawa die Hauptstadt Kanadas ist, befinden sich hier die Institutionen des Landes (Parlament, Senat, ...), die sich in wunderschönen viktorianischen Gebäuden auf einem Hügel mit Blick auf den Ouataouais-Fluss widerspiegeln. Wunderschön!
    Read more