Auf zur Mühlenbake und anderen Strand

Die Mühlenbake Polnisch (Stawa Młyny) ist ein Wahrzeichen von Świnoujście (Deutsch Swinemünde) in Polen. Sie steht an der äußersten Spitze der Westmole.
Mit Stawa Młyny ist eine Legende verbunden . Als Świnoujście eine Hafenstadt wurde, begannen seine Bewohner, auf Schiffen zu arbeiten und lange Kreuzfahrten zu unternehmen. Frauen warteten auf Matrosen, die erschöpft und gealtert zurückkehrten. Eine von ihnen, Alicja, verzweifelt über das Erscheinen ihres geliebten Krzysztof, ging nachts ans Meer und weinte. Eine geheimnisvolle Stimme sagte ihr, sie solle in der Windmühle hinter ihr nach Hilfe suchen, aus der ein alter Müller hervorkam. Er sagte Alice, sie solle am nächsten Tag mit ihrem Mann kommen; Dann befahl er ihm, ihn mit Schlamm zu bedecken, im Meer zu baden und einen Spaziergang zu machen. Eine Woche später brachte er ihn zur Windmühle. Nach einiger Zeit fühlte sich Alicjas Mann verjüngt. Bald begannen andere Seeleute, die Windmühle zu besuchen. Als jedoch der alte Müller starb, stellte sich heraus, dass niemand die Geheimnisse seiner Verfahren kannte und der Windmühlenmechanismus nicht mehr funktionierte. Trotzdem kamen – und kommen auch heute noch – Menschen nach Swinemünde, um sich mit Schlamm zu bedecken, zu schwimmen und spazieren zu gehen .

Somit hatten wir einen ganzen Tag am Strand und Meer.Читать далее