検索条件をリセット
Speak, World
Speak, World

Speak, World

On this platform, my “footprints” are postcards to my friends. My home is the country I am in! I am committed to learning its language, and as much as possible about it, while maintaining great curiosity, a sense of humor and increasing acceptance. もっと詳しく🇺🇸Alexandria
フォローする 統計 メッセージ
  • Speak, WorldBrazil, Part TwoSpeak, World
    Famous! Poet Morãos, musician Reis
    Famous! Poet Morãos, musician ReisPe de Cedro: song of great nostalgiaMy hosts took me to massNote: this is a private property!Coxim's Christo Redentor with hosts1With Juliana, my hostessLooking down at the Rio TuquariJaque did my eyebrows!I did it for the experienceThe library! Always a haven

    Coxim, Part 2

    2018年8月24日, ブラジル ⋅ ⛅ 35 °C

    Running around Coxim, seeing people and having long chats in Portuguese. This was slow travel at its very best!

    Coxim has a native poet, Gerardo Melo Mourão, and a composer Sérgio Reis. The famous song they collaborated on is called “Pé de Cedro,” “At the Foot of the Cedro Tree.” It is wonderfully nostalgic, and bears listening to, at this link, which follows the words with appropriate pictures!

    https://m.youtube.com/watch?v=fyh0POqZNTE

    Just near the guitar in the first picture is a “museum” of the town—really just a collection of stuff. My favorite thing was a photo of an alligator being cut out of an anaconda, but I didn’t include it in my photos. For real gore and frights, see YouTube videos of various creatures being cut out of giant snakes—including an Indonesian woman. (I couldn’t watch much of that one.)

    My Posada Pantanal hosts were sweet to me. I actually asked them to take me to mass with them (I am a pan-religious tourist) which made them so happy that they took me up to see the town’s Christo Redentor as well. The mass was standard, except for some musical accompaniment, but the mural I stared at for an hour was, well, compelling. The views from the Christo on the hill were very beautiful.

    It seems that getting eyebrows done is part of every Brazilian woman’s beauty routine. I wanted someone fussing over me, so I went to a beauty supply shop to get a brow makeover. I bought the product as well, for about $5.00. I loved the experience and the chat.

    And the library! I am always comfortable in any library, in complete silence, surrounded by friends—i.e., the books. Touch/click on the first photo to see the rest.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Speak, WorldBrazil, Part TwoSpeak, World
    Sunset over the River Taquari
    Sunset over the River TaquariAt sunset at the Pousada PantanalEstrada para o PantanalA small owl2The owls reinforced their nest!The Coxim Shooting ClubFerocious competitonThe club's official T-shirtWith waiting wives and two cooksBurn-plant-grow-harvest eucalyptus

    Coxim, Mato Grosso do Sul Part One

    2018年8月23日, ブラジル ⋅ ☀️ 31 °C

    The map shows differently, but this post takes place 220 miles south, in the town of Coxim (pronounced “ko-shíng”). It is famous for its fishing along the Taquari River, as well as its local folklore and history; every town feels very important—even the center of the universe—once one is there. It gets no mention in the guidebooks I use.

    I stayed in an inexpensive pousada right on the river; Juliana and her “namorado,” boyfriend, kept the never-updated rooms clean and simple. My first night I saw a cockroach the size of a mouse and a spider the size of an apricot, but fleeing terrified, they never appeared again. I took an eleven-mile walk the next morning on the “Estrada Para o Pantanal,” a dirt road where I saw six toucans, seven owls, and some very odd road-runner-like birds. I also stumbled on the Coxim Shooting Club. The members meet once a month or so, do competitive target shooting, and have a jolly huge barbecue lunch afterwards. I walked the long way back—utterly exhausting in the 95-degree heat.

    I loved staying in the small town, as I could calmly walk around and chat with the residents. I developed such a country accent! I found the library, and Niuva the librarian-cum-primary school teacher, Jaque did my eyebrows, and the owner of a bake shop chatted about her fear of everything. My pousada hosts took me to see a Christo Redentor overlooking the Taquari, and even cooked up a big feast for all the guests on my last night. The signature dish was “correiro,” “truck driver,” a mix of fried bacon and beef mixed with rice. My best “find” was an eccentric Andorran immigrant, who built his own museum/park/apartments/ranch house compound. In the park he placed his own sculpted life-size figures of famous town citizens. In the museum, students from the nearby university (who rented his apartments) curate his collection of 19th century porcelain, silver, paintings, and other objects. He also runs an online newspaper, “The Newspaper of the North Pantanal.”

    Touch/click on the first photo to see the rest. Then see the rest of the photos on the following footprint.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Speak, WorldBrazil, Part TwoSpeak, World
    Study Sheet for Thai Alphabet p. 1
    Study Sheet for Thai Alphabet p. 1Page twoThis mess is really a highly-organized review assignment for myself!These capivaras lazing by the First Lagoon are to cut the drudgery of this report!

    Studying Thai in Três Lagoas

    2018年8月5日, ブラジル ⋅ ⛅ 25 °C

    I have actually been studying Thai since March of this year. First I studied three different sources to learn the Thai alphabet: ThaiPod101’s Twenty-five lessons, then my teacher Kruu Wee’s own PDF explanation, and finally the book “Learn To Read Thai in 10 Days.” It was difficult to learn an alphabet where the vowels “decorate” the consonants on all four sides, instead of following the consonant dutifully. With repetition, it’s getting easier.

    Every day, my study routine is thus:
    1. Write all of the 44 consonants in their groups: High/Middle/Low. Then write the numbers 1-10.
    2. Re-memorize 15 pages of notes from my 6-week study stint last March-April, 2017.
    3. Read and memorize the material from Kruu Wee’s own course, which has very useful conversation patterns.

    It usually takes one hour to do this, if I manage to stay focused.

    HOWEVER, I just found out that Kruu Wee is ready to teach again (she just had baby Henry about 6 months ago) so I will really turn on the steam to learn to speak. Even though Thai has five tones, the Thai people I have met so far have understood what I am saying, even if I mangle the tones! (Chinese people could not do that, for some reason: the tone had to be exact.) This is very encouraging, but even so, I am strict with myself about the accurate tonal pronunciation. I have to admit that for four months, I have been doing the big NO-NO for me of effective language-learning: not speaking to native speakers. I commit that I shall schedule a lesson with Kruu Wee tomorrow, and สวัสดีค่ะภาษาไทย!! (Hello Thai!)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Speak, WorldBrazil, Part TwoSpeak, World
    I talked to all three generations!
    I talked to all three generations!1My Itatiaia hairdresser--nice chat!Page 52 shows my new Brazil words!2Right page has an exam for teachers

    Itatiaia, State of Rio de Janeiro

    2018年7月22日, ブラジル ⋅ ⛅ 25 °C

    I am doing my usual Portuguese study in this small city of Itatiaia, halfway between Rio de Janeiro and São Paulo. It consists of: vocabulary review, including a NEW PAGE, page 52, with some of the new words from this trip; a newspaper with a sample exam for public secondary school teachers of Portuguese; and countless conversations every day. My new mission for conversation: improve my accent. Because I look so foreign and speak “carefully” rather than “carefreely,” people have trouble understanding me. Probably they have rarely heard a foreigner speaking Portuguese, as Itatiaia is not a big tourist hub, even with Brazil’s first national park nearby. So, on goes the practice!もっと詳しく

    翻訳をご覧ください

あなたの旅行のプロフィールを入手する

無料

QR code

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android