El Salvador & Nicaragua

A 25-day adventure by Selin & Josua Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Newest first

Trip start
October 31, 2025
El Salvador & Nicaragua
San Salvador
November 1, 2025 in El Salvador ⋅ ☀️ 26 °C
Mit United Airlines fliegen wir via Washington DC nach San Salvador, wo wir ein Auto mieten. Alles klappt wie am Schnürchen und wir fallen totmüde in San Salvador ins Bett.
Wir besiegen den Jetlag (was vor allem mich überrascht), und gehen ausgeruht brunchen.

Wir besichtigen die wunderschöne Hauptstadt El Salvadors und sind richtig verliebt: überall grüner Dschungle, Kolonialbauten und richtig, richtig nette Menschen. Josi probiert die Nationalspeise Pupusas, ich frische Kokosnüsse im Plastiksack.
Nachmittags wandern wir am 1800m-hohen "Haus-Vulkan" dem Volcan de San Salvador und geniessen auch dier das tropische Feeling.

Touristen sehen wir heute keine und diverse Köpfe drehen sich nach uns um.Read more
See translation
TravelerViel Spaß euch👍👍
11/3/25ReplyTranslate
TravelerDanke Danke! 😊
11/3/25ReplyTranslate
13 likes
El Salvador & Nicaragua
Suchitoto
November 3, 2025 in El Salvador ⋅ ☁️ 25 °C
Eine Stunde nördlich von San Salvador befindet sich das schmucke Suchitoto. Wiederum fahren wir eine Stunde durch dichten Regenwald, bis wir in dem herzigen Dorf am See ankommen.

Es ist ein richtiges Kolonialdörfchen, mit schäbby-chicen Häusern, vielen Pflanzen und: vielen "Qute", der Nachfolger des TukTuks.
Wir spazieren, käfelen im Casa 1800 und schauen den See und den Basalt-Wasserfall an.Read more
See translation
TravelerIch wünsche euch eine schöne Reise! 😘
11/4/25ReplyTranslate
11 likes
El Salvador & Nicaragua
2
Santa Ana & Tazumal
November 4, 2025 in El Salvador ⋅ ⛅ 22 °C
Wir fahren nach Westen und schauen uns die grösste Ausgrabungsstädte El Salvadors an: Tazumal. Sie ist hübsch, aber leider nicht sehr authentisch rennoviert.
Am Nachmittag schauen wir uns Santa Ana an, die zweitgrösste Stadt des Landes und essen wiederum sehr gute Tacos.Read more
See translation
Traveler Wow fer wievil Personä isch das 😅
11/5/25ReplyTranslate
TravelerDasch nu en Vorspis drvor cho 😄
11/5/25ReplyTranslate
11 likes
El Salvador & Nicaragua
Volcan Santa Ana und Cerro Verde
November 5, 2025 in El Salvador ⋅ ⛅ 20 °C
Bei schönstem Wetter fahren wir zum Pass zwischem dem Santa Ana Vulkan und dem Cerro Verde hoch. Hier startet unser Hike hoch zum Krater mit einigen administrativen Schwierigkeiten. Die Wanderung ist schön und sehr leicht; leider finden das die anderen Gruppenteilnehmer nicht 😅
Die Aussicht oben ist unglaublich! Der See im Innern des Kraters ist türkis-milchig! Rundherum stehen diverse Vulkane, eingebettet im dichten Regenwald.
Am Mittag besuchen wir den benachbarten Cerro Verde und die Casa 1800.

In El Salvador gibt es rund 23 aktive Vulkane und insgesamt etwa 170 Vulkane. Etwa 90 % der Fläche El Salvadors besteht aus vulkanischem Material.Read more
See translation
9 likes
El Salvador & Nicaragua
1
1
(Geo-)thermaler Tag
November 6, 2025 in El Salvador ⋅ ⛅ 31 °C
Wir fahren weiter in den Nord-Westen des Landes. Am Morgen besuchen wir den El Salto de Malacatiupán mit dem dazugehörigen Rio Caliente. Caliente ist Programm, denn das Wasser hat tatsächlich 34°, die Umgebungsluft ca. 33°. Ich geniesse es voll, Josi eher nicht.

Unterwegs begegnen uns geothermale Felder und überall dampft es aus dem Boden.

Am Nachmittag besuchen wir die tollen Thermas de Santa Theresa: ein outdoor Thermalbad mit ca. 50 grossen und kleinen Becken in allen Temperaturen, Natursaunas, Mudpools und natürlich viele tropische Pflanzen.
Abends stinken wir nach Schwefel und Thermalbad, sind dafür aber definitiv sauber 😅Read more
See translation
Traveler Oh, da wär ich öi gäre😅
11/7/25ReplyTranslate
Traveler Sooo schön 🤩
11/7/25ReplyTranslate
12 likes
El Salvador & Nicaragua
Ruta de las Flores
November 8, 2025 in El Salvador ⋅ ☁️ 20 °C
Another best day!
Morgens schauen wir uns Ataco an, wo wir auch geschlafen haben. Das Dorf ist echt schön und sehr urchig salvatorianisch. Wir gehen hier auch super brunchen (wieder einmal in einer Casa 1800).

Danach fahren wir die berühmte Ruta de las Flores. Wir machen einen kurzen Abstecher zur Laguna Verde, danach nach Juayua. Hier machen wir spontan eine Tour mit Julio César zu den Siete Cascadas. Wir steigen hinunter in einen Vulkankessel und klettern danach über 7 Wasserfälle durch den Dschungel wieder nach oben. 2 Wasserfälle sind so steil und schliferig, dass Julio vorklettert und ein Kletterseil anbringt. Am Schluss warten mehrere grosse Naturpools mit Wasserfällen auf uns, in denen wir baden. Der kleine Welpe Lola läuft uns direkt hinterher und alle Versuche Julios, ihn zum umdrehen zu bringen, scheitern. Wir klettern also mit Lola hoch, doch für mehrere Stellen ist sie einfach zu klein und muss getragen werden.Read more
See translation
9 likes
El Salvador & Nicaragua
Die Surfküste El Salvadors
November 9, 2025 in El Salvador ⋅ ☁️ 30 °C
Nun sind wir auch am Ort angekommen, an dem die Touristen sind: die Surfstrände von La Libertad. Hier gibt es rund 20 verschiedene Küstenabschnitte, an denen sich die Europäer und Amerikaner tummeln.
Die Strände sind schwarz, die Palmen hängen tief über den Sand und es gibt noch relativ wenig Hotels. Die Gebäude hier haben Palmendächer, das Meer ist voll mit Surfern. In El Tunco finden die Weltmeisterschaft im SUP & Paddelboarding statt... Und das bei riesigen Wellen.

Wir machen Strandhopping von Mizata nach El Zonte, Atami, El Tunco und schliesslich La Libertad. Wir sind am lesen, sünnelen, Surfer beobachten, baden und sehr gut am essen.Read more
See translation
10 likes
El Salvador & Nicaragua
Bahía de Jiquilisco
November 10, 2025 in El Salvador ⋅ ⛅ 31 °C
Schweren Herzens verlassen wir die schönen Surfstrände und fahren weiter in den Süd-Osten.

Wir machen eine kleine Bootstour in der Lagune von Jiquilisco, wo wir tolle Mangrovenwälder (schwarze, rote und weisse Mangroven!), viele Shrimpsfischer und noch mehr Krebse mit nur einer grossen Schere sehen.

Abends hüpft Josi bei einer lokalen "Badegumpe" zu den Locals ins Wasser und wir sind wieder einmal Dorfgespräch Nr. 1.Read more
See translation
9 likes
El Salvador & Nicaragua
1
1 1
Volcano Conchagua
November 12, 2025 in El Salvador ⋅ ☁️ 23 °C
Nach einem wunderschönen Abstecher zur Playa El Cuco fahren wir bis ans unterste Ende von El Salvador: La Union. Die Stadt ist sehr ärmlich, einzig Flamingos in der Bucht gibt es zu sehen. Wir buchen ganz spontan eine Tour und fahren mit einem umgebauten Lastwagen mit Flugzeugsitzen (?) hoch zum Vulkan Conchagua. Hier zelten wir mit wunderschöner Aussicht über die Bucht und sehen die Ausläufer von El Salvador, Honduras und Nicaragua. Man sieht auch viele Vulkane und ganz kleine Inseln, die alle den unterschiedlichen Ländern zugehörig sind.
Am nächsten Morgen schauen wir den kitschigen Sonnenaufgang aus unserem Zelt hinaus an. Zum ersten Mal seit zwei Wochen haben wir frisch und schwitzen nicht 😅Read more
See translation
Traveler Oh soo schön 🤩
11/12/25ReplyTranslate
Traveler Muss ich unbedingt auch haben 😉😂traumhaft👍👍
11/13/25ReplyTranslate
Traveler Top Platz 👍🏽
11/14/25Reply
10 likes
El Salvador & Nicaragua
El Salvadors Hinterland
November 13, 2025 in El Salvador ⋅ ☁️ 22 °C
Von La Union fahren wir mit vielen Umwegen während drei Tagen zurück zum Flughafen von San Salvador.
- Wir machen so etwas ähnliches wie ein Kaffeetasting zwischen den Vulkanen (Tanteado Coffee)
- gehen mit vielen Einheimischen in einer lokalen Wassergrotte baden (Cuevas de Moncagua)
- sehen Iguanas und Schildkröten in Santiago de Maria
- machen einen Strandnachmittag (Playa Costa del Sol)Read more
See translation
9 likes
El Salvador & Nicaragua
Granada
November 15, 2025 in Nicaragua ⋅ ⛅ 29 °C
Hallo Nicaragua!
Die Immigration geht länger als der Flug und auch die Fahrt nach Granada ist harzig. Doch sobald wir Fuss in diese schöne Kolonialstadt gesetzt haben, sind wir zufrieden.
Die Stadt ist wunderschön: bunt, lebendig, überall lauft Bachatamusik, die Einwohner sind extrem nett und es gibt unzählige kleine Restaurants, allesamt mit grünen Hinterhöfen.
Wir besichten von hier aus den Vulkan Masaya (eher ein Fail, die Lawa sieht man nicht wirklich, nur den Schein) und die Lagune Apoyo (mega schöner Tagesausflug!). Abends treffen wir uns mit Lidia (vom Vulkan Conchagua in El Salvador) in ihrem unglaublichen Hotel und trinken Cocktails mit ihr. Am nächsten Morgen dürfen wir hier auch zmörgelen, bevor uns Lidia zum Bus nach San Jorge fährt.

Im Vergleich zu El Salvador erschreckt uns aber, wie dreckig Nicaragua ist. Überall türmen sich Abfallberge, sogar in der Stadt Granada. Und es hat extrem viel mehr Touristen, was sich nach zwei Wochen El Salvador komisch anfühlt. Hier wird sehr viel geraucht, auch im Hotel und in den Restaurants. Die Einheimischen sind aber sehr nett und sprechen deutlich mehr Englisch.Read more
See translation
7 likes
El Salvador & Nicaragua
Ometepe
November 17, 2025 in Nicaragua ⋅ ⛅ 27 °C
Ometepe ist eine Insel in Nicaragua, die aus den beiden Vulkanen Concepción und Maderas besteht und im Nicaraguasee liegt. Sie ist die größte vulkanische Insel der Welt in einem Süßwassersee.

Lidia fährt uns nach einem tollen Zmorgen zum Chicken-Bus, den wir bis nach Rivas nehmen. Ein Taxi und ein Boot später sind wir auf der Insel und mieten einen Roller. Josi bekommt fast Schübe, da wir auf dem kleinen, leistungsschwachen Roller mit 4 Rucksäcken 1h über die Insel kurven bis zu unserer Unterkunft; inkl. einer Polizeikontrolle, viele Bremsschwellen und eine stark ausgewaschene Strasse.
Die nächsten Tage düsen wir mit unserem Roller um beide Vulkäne, besuchen wunderschöne Restaurants, baden in kleinen Buchten, kayaken durch einen Fluss mit Kaymanen und geniessen vorallem die unglaublich spektakulären Sonnenuntergänge. Es hat massenhaft Glühwürmchen, Schmetterlinge, Eichhörnchen und 3 Arten von Affen. Einmal sehen wir sogar eine riesige, giftgrüne Schlange.Read more
See translation
TravelerDas muss wunderbar sein! Nur der Schlange möchte ich lieber nicht begegnen! 🤣
11/20/25ReplyTranslate
8 likes
El Salvador & Nicaragua
San Juan del Sur
November 19, 2025 in Nicaragua ⋅ 🌙 27 °C
Unsere Fahrt von Ometepe (wieder mit 4 Rucksäcken auf dem Scooter) bis zur Pazifikküste geht überraschend gut und schnell und so sind wir schon vor dem Mittag in der Surfmetropole.
Hier mieten wir wieder einen Töff und machen Beach-Hopping. Leider ist Nicaragua bestrebt die Küste zum zweiten Costa Rica zu machen: ganz frischer Highway (noch nicht mal auf Google Maps) und unzählige Plätze, an denen Resorts entstehen sollen. Zum Glück sind wir aber vor dem Rummel hier und so finden wir mehrere einsame Strände, wo wir ganz alleine sind, den tausenden grossen & kleinen Krabben zuschauen, baden, lesen und so die letzten Tage geniessen.

Nicaragua hat nur 6.9Mio Einwohner, ist flächenmässig aber 3x so gross wie die Schweiz. Nica ist nach Haiti das zweitärmste Land Lateinamerikas.Read more
See translation
10 likes
El Salvador & Nicaragua
León
November 21, 2025 in Nicaragua ⋅ ☀️ 32 °C
Unser letzter Stopp der Reise: die Kolonialstadt León! Mit Chickenbus-Taxi-Chickenbus-Laufen kommen wir nach 6.5h an.
Am ersten Tag schauen wir uns León an. Die Kolonialstadt hat einige wunderschöne Kirchen und eine UNESCO-Kathedrale, von der das Dach das besondere Highlight ist. Dieses besteigen wir bei Sonnenuntergang und haben so eine schön-bizzarre Kulisse, aber auch einen tollen Ausblick über die Stadt.

Am zweiten Tag gehen wir Vulcano-Boarden auf dem Cerro Negro. Mit "Vulcano Day" fahren wir in einem alten Ami-Schulbus hoch in die karge Landschaft. Hier besteigen wir den Cerro Negro, der zum letzten Mal im 1999 ausgebrochen ist. Die schwarze Lava ist wie ein Teppich rund um den Vulkan gelegt, inmitten des dichten Dschungel. Mit Overalls, Skibrillen und Bandanas ausgestattet flitzen wir anschliessend den steilen Vulkan runter. Sehr ein cooles Erlebnis!Read more
See translation
9 likes
El Salvador & Nicaragua
1 1
Las Peñitas
November 22, 2025 in Nicaragua ⋅ ☀️ 32 °C
Den letzten ganzen Tag verbringen wir in Las Peñitas. Nach einem tollen Brunch in León nehmen wir den Chickenbus ans Meer. Hier spazieren wir, essen sehr gut, spielen in den hohen Wellen, lesen... und geniessen nochmals den Strand, das Meer und: den letzten atemberaubenden Sonnenuntergang von Nicaragua. Dieser Küstenort gefällt uns deutlich besser als San Juan del Sur.

Am Sonntag fliegen wir von Managua zurück nach Zürich.Read more
See translation
TravelerEs war wieder toll, eure Reise zu verfolgen! Bis bald! 😘
11/23/25ReplyTranslate
Traveler Traumhaft!
11/23/25Reply
Traveler ❤️
11/25/25Reply
9 likes

Trip end
November 24, 2025