Latinoamérica

Desde México hacia el sur...
🐢 ¡Lento pero avanzamos! 🐢 Läs mer

Följ Översikt Kalender Foton Dela

Resans start
4 juni 2019
Latinoamérica
Frankfurt
4 juni 2019, Tyskland ⋅ ⛅ 25 °C
Die Rucksäcke sind aufgegeben und wir warten auf den Start in unser Abenteuer. Gudrun und Cornelius haben uns auf den letzten Metern begleitet 🙂👍
Se översättning
ResenärGuten Flug!! 💪🏻💪🏻
2019-06-04Svara
ResenärGute Reise!
2019-06-04Svara
ResenärGuten Flug!
2019-06-05Svara
Wir denken an Euch... Heinz und INGEBORG ❗ 💜💙💜💙
2019-06-09Svara
9 gilla-markeringar
Latinoamérica
1
Cancún
5 juni 2019, Mexico ⋅ ⛅ 33 °C
Wir übernachten im Mezcal-Hostel und machen einen kurzen Abstecher zum Playa Delfines. Abends geht schon unser Flug nach Tijuana.
Se översättning
Richtig mieses Wetter. Da ist es im verregneten Wien ja viel schöner 😜
2019-06-06Svara
Resenär Würd mich auch dazu legen
2019-06-06Svara
2 gilla-markeringar
Latinoamérica
1
Tijuana
6 juni 2019, Mexico ⋅ ⛅ 19 °C
Wir starten mit einem kleinen Einkaufsbummel und leckeren Chilaquiles.
Se översättning
👍🏼 euch geht es gut 👍🏼
2019-06-07Svara
ResenärEuch geht es gut 👍🏼
2019-06-07Svara
2 gilla-markeringar
Latinoamérica
Hochzeit von Marysol & Bene
8 juni 2019, Mexico ⋅ ☀️ 17 °C
Was für eine Feier! 🤩🥳
0 gilla-markeringar
Latinoamérica
1
Oaxaca - Home of Mezcal
15 juni 2019, Mexico ⋅ ⛅ 24 °C
Nach der Hochzeit fliegen wir über Nacht von Tijuana nach Oaxaca, hier bleiben wir für fünf Tage. Luis, Sonja, Uli und Babs haben uns auf tolle Ausflüge (Hierve el Agua, div. Palenque Mezcal, Monte Albán) begleitet. Anschließend sind wir nur noch zu viert unterwegs. Wir haben sehr viel leckeres Essen genossen, wie Tamales, Tlayudas, Mole Negro, Chapulines usw.Läs mer
Se översättning
Resenär 👍🏼
2019-06-16Svara
ResenärDas ist ja toll Geniesst die Zeiz
2019-06-18Svara
7 gilla-markeringar
Latinoamérica
Puerto Escondido
18 juni 2019, Mexico ⋅ ⛅ 32 °C
Nach zehn Stunden Busfahrt über Nacht erreichen wir die Strände von Carrizalillo und Zicatela. Sonne, super Wellen und der Besuch von Thales machen die drei Tage zu einer sehr entspannten Station.
Se översättning
4 gilla-markeringar
Latinoamérica
Salchi
22 juni 2019, Mexico ⋅ ☁️ 26 °C
Wir ziehen mit Marysol und Bene weiter nach Salchi, eine einsame Bucht zwischen Pochutla und Huatulco. Mit kleinen Bootstouren, Schwimmen und kurzen Wanderungen (alles was die gefühlten 40°C zulassen) genießen wir die letzten gemeinsamen Tage. ☀️🌊🇲🇽🥥🌮🍶🛥️🏖️🏊Läs mer
Se översättning
1 gilla
Latinoamérica
1
Huatulco
24 juni 2019, Mexico ⋅ ⛅ 31 °C
Jetzt ist der Urlaub vorbei und unsere Reise zu zweit geht los 🙃
Um die nächsten Stationen abzustimmen, bleiben wir noch zwei Tage am Meer. Wir recherchieren Sehenswürdigkeiten, checken Unterkünfte und genießen Sonne, Strand, die leckeren Tacos an den mobilen Taquerias und feine Chilaquiles zum Frühstück.😋
Die Entscheidung ist gefallen und morgen geht's mit dem Bus nach 'Puebla'. 🚌😴👍Läs mer
Se översättning
Gute Reise Philipp! Viele Grüße Folkert
2019-06-26Svara
ResenärEuer Boot steht schon bereit schön dort
2019-06-27Svara
Resenär Dein Boot im Hintergrund? ;)
2019-06-30Svara
2 gilla-markeringar
Latinoamérica
1
Puebla & Cholula
28 juni 2019, Mexico ⋅ ☀️ 20 °C
Viele Kirchen, fantasievolle Wandmalereien, leckeres Essen (Cemita, Chalupas, Gorditas), eine tolle Joggingstrecke, schöne Berge (La Malinche, Iztaccíhuatl), ein rauchender Vulkan (Popocatépetl)... all das und vieles mehr bietet Puebla und seine Umgebung.
Aber vor allem bietet Peubla die super nette Gastfamilie von Victor 🥰Läs mer
Se översättning
Resenär Super Foto!
2019-07-01Svara
1 gilla
Latinoamérica
2
La Malinche (4.461m)
1 juli 2019, Mexico ⋅ 🌧 9 °C
Wir starten gegen Mittag von Puebla mit dem Bus nach Huamantla und von dort mit dem Taxi zum Centro Vacacional Malintzi (Campingplatz auf ca. 3.100m).
Leider beginnt es am Abend zu regnen und unser Leihzelt hält der Nässe nicht länger als 30 min stand. Kurzerhand packen wir zusammen und bekommen zum Glück noch eine der cabañas.
Am nächsten Morgen geht's auf zum Gipfel. Der Weg ist nach der Baumgrenze wegen sandiger Passagen sehr mühsam und zieht sich unglaublich, auch die Höhe von über 4.000m macht uns doch zu schaffen.
Am Gipfel angekommen, werden wir leider nicht mit einer tollen Aussicht auf Popocatépetl und Iztaccíhuatl belohnt. Aber trotzdem war es eine tolle Wanderung und am Ende zählt nur das wir gesund und happy wieder im Tal zurück sind.Läs mer
Se översättning
Resenär Sehr cool!
2019-07-07Svara
Ein halber 8-Tausender 👍🏼😉
2019-07-17Svara
2 gilla-markeringar
Latinoamérica
Ciudad de México - semana I
7 juli 2019, Mexico ⋅ ⛅ 20 °C
Nach einer weiteren Nacht in Puebla bei Victor's Familie ziehen wir weiter nach CDMX.
Wir hatten uns schon in den Tagen zuvor dazu entschlossen längere Zeit hier zu bleiben und haben uns für 6 Wochen ein Apartment gemietet. Jetzt sind wir schon knapp eine Woche inmitten der Viertel Condesa und Roma, hier wollen wir in den nächsten Wochen Spanischkurse belegen und die riesige Stadt näher erkunden.Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
Latinoamérica
Ciudad de México - semana II
14 juli 2019, Mexico ⋅ ⛅ 16 °C
Unsere zweite Woche in CDMX war auch sehr ereignisreich...
Jeden Morgen Spanisch-Unterricht bei L&C inkl. Hausaufgaben am Nachmittag oder Abend 👩‍🎓👨‍🎓 Dazu immer wieder kleine Besichtigungen an interessanten Orten. Den täglichen Regenguss sind wir auch schon gewohnt und am Wochenende machten wir beim myCityRace mit und gingen in kleinen Gruppen auf Schnitzeljagd durch die Stadt.Läs mer
Se översättning
1 gilla
Latinoamérica
Ciudad de México - semana III
21 juli 2019, Mexico ⋅ ⛅ 16 °C
Die Routine vom morgendlichen Unterricht bleibt uns auch in dieser Woche erhalten.
Wir halten telefonischen Kontakt zu Familie und Freunden... Schön, dass es allen gut geht.
Ansonsten besuchen wir diese Woche das Casa Azul de Frida Kahlo, was jetzt nicht ganz so super war 🙃 und die Ausgrabungen des Templo Mayor, sehr interessant!

Zwei Highlights haben wir diese Woche:
Zum einen erfahren wir durch Zufall, dass Patrick (ein alter Bekannter aus meiner Heimat) mittlerweile seit 3 Jahren in CDMX lebt. Kurz Kontakt aufgenommen und zwei Tage später sitzen wir bei enchiladas und cervezas zusammen und freuen uns über das Treffen, was wir in den nächsten Tagen sicher wiederholen werden.

'chile en nogada' heißt das Zweite.
Wir sind von unserer Gastfamilie in Puebla über's Wochenende eingeladen, nochmals bei ihnen zu übernachten und mit der ganzen Familie diese saisonale und lokale Spezialitäten zu kochen.
Hierzu werden Chiles geröstet, gehäutet, mit einer Mischung aus Früchten und Fleisch gefüllt und mit einer Eierpanade (für die österreichischen Leser 'Eierpanier' 😄) angebraten. Kalt serviert mit einer Walnuss-Milch-Salsa... super lecker😋
Der ganze Spaß dauert allerdings Stunden und die Mithilfe von x Personen ist notwendig. Aber den abendlichen Gästen und uns hat's geschmeckt und somit war's die Mühe wert.Läs mer
Se översättning
1 gilla
Latinoamérica
1
Ciudad de México - semana IV
28 juli 2019, Mexico ⋅ ☀️ 15 °C
Seit dieser Woche sind wir mit unserer Schule in neuen Räumlichkeiten - jetzt sogar mit etwas Aussicht über einen Teil der Stadt.

Momentan ist Regenzeit ⛈️☔ in CDMX und das bekommen wir diese Woche doch öfter zu spüren. Daher gehen wir eher in Museen, Cafés oder machen kürzere Spaziergänge. Spaß haben wir auch immer wieder beim kleinen Hinterhof-Kick ⚽ mit den Nachbarkids.
Ansonsten trainieren wir in den letzten Tagen regelmäßig im nahegelegenen Parque México - hier wird extra auf gleichmäßige Atmung hingewiesen. Und am Sonntagmorgen um 7:00 Uhr fällt der Startschuss für den 'Medio Maratón de CDMX' 🏃🏃 Über 20.000 Menschen laufen (bzw. fahren auch viele Rollstuhlfahrer) mit uns auf einem tollen, aber auch anspruchsvollen Rundkurs durch die Stadt. Anschließend gönnen wir uns natürlich Finisher-Tacos und Bier 🌮🍻Läs mer
Se översättning
Resenär Herzlichen Glückwunsch
2019-08-07Svara
3 gilla-markeringar
Latinoamérica
Ciudad de México - semana V parte I
1 augusti 2019, Mexico ⋅ ☀️ 15 °C
Wir starten sehr gemütlich in die Woche, da wir noch schwere Beine vom Sonntag haben. Bei unserem Einkauf am Montag, gewährt uns der Tortilla-Bäcker einen Blick in seine kleine Tortillería und wir kaufen 'un medio kilo por ocho pesos' 😋
Die weiteren Tage beschäftigen wir uns mit vielen Museen...
Das geschichtsträchtige Monumento a la Revolución mit seiner interessanten Aufzugskonstruktion im Inneren der Kuppel. Zur la noche de museos sehen wir die futuristische Architektur des Museo Soumaya und die abgefahrene Ausstellung im Jumex. Auf dem ehemals höchsten Gebäude Lateinamerikas genießen wir den Sonnenuntergang und treffen am Abend weitere alte Bekannte aus dem Schwarzwald.
Und die Woche ist noch nicht mal vorbei...Läs mer
Se översättning
3 gilla-markeringar
Latinoamérica
Ciudad de México - semana V parte II
4 augusti 2019, Mexico ⋅ ⛅ 17 °C
... bevor das Wochenende startet, haben wir am Freitag unseren letzten Schultag und es gibt eine kleine Exkursion in den Bosque de Chapultepec und wir besuchen das Museo del Cárcamo de Dolores, das Castillo de Chapultepec und haben einen sehr witzigen Nachmittag mit Jay und Adrian von Lengua y Cultura.
Am Samstag betrachten wir die Ausgrabungen am Plaza de las Tres Culturas und abends nutze ich mit Patrick die für mich wahrscheinlich einmalige Gelegenheit ein Fußballmatch im legendären Estadio Azteca anzuschauen. CF América vs. Club Tijuana 3:1. Schönes Spiel, gute Stimmung und leckeres Corona⚽🍻🇲🇽
Sonntagvormittags ist in CDMX immer die Av. Paseo de la Reforma für den Autoverkehr gesperrt und viele nutzen dies zum Joggen oder Radeln. Wir leihen uns Ecobicis und fahren in den Norden bis zur Basílica de Guadalupe. Danach geht es quer durch die Stadt an einer alten Bahnlinie entlang, auf dem restlichen Heimweg wir sind zwischendurch trotz Google Maps ganz schön lost und das auch an ein paar ungemütlichen Ecken der Stadt. Am Abend sind wir aber pünktlich zu tacos (ich gönne mir heute sage und schreibe 10 Stück 🌮😋) und cervezas mit unseren Schulfreunden Charlotte, Michael und Jay zurück.Läs mer
Se översättning
ResenärSieht aus wie Berlin viel Spaß und Grüße an Tessa
2019-08-07Svara
Ingeborg... Ich denk an euch... Schöne Zeit ❗❇️❇️❇️
2019-08-13Svara
3 gilla-markeringar
Latinoamérica
Ciudad de México - semana VI
8 augusti 2019, Mexico ⋅ ⛅ 16 °C
Das riesige anthropologische Museum zeigt Vielfalt und Reichtum der indigenen Völker. Es gibt viele berühmte Fundstücke aus der Maya- und Aztekenzeit zu betrachten, unter anderem den 'Stein der Sonne'.
Im Palacio de Bellas Artes gibt es wieder viele große Wandgemälde und eine tollen Innenraum zu sehen und im Museo Franz Mayer können wir uns die World Press Photo 2019 Ausstellung anschauen.Läs mer
Se översättning
1 gilla
Latinoamérica
Guanajuato & San Miguel de Allende
14 augusti 2019, Mexico ⋅ ⛅ 20 °C
Die beiden kleineren Städte sind eine schöne Abwechslung zu CDMX.
Guanajuato liegt in einem Tal und die Stadt erstreckt sich über die Hänge. Viele enge und steile Gassen, kaum Autos und kleine Plätze prägen das Stadtbild. Wir genießen es sehr in Cafés zu sitzen und die Szenerie zu beobachten.
San Miguel de Allende ist noch kleiner und hat eigentlich nur einen Hauptplatz mit der bekannten Parroquia de San Miguel Arcángel. Es gibt noch einen schönen Park und ein paar Ateliers, ansonsten sind hier hauptsächlich US-Rentner 🙂 Aber irgendwie hat die Stadt für unsere zwei Tage hier doch einen netten Charme.Läs mer
Se översättning
2 gilla-markeringar
Latinoamérica
1 1
Ciudad de México - los últimos días
19 augusti 2019, Mexico ⋅ ⛅ 16 °C
Wir sind zurück in Mexico City und wir haben für die letzten Tage in der Stadt einen Reisegefährten. Cornelius (Tessa's Bruder) wird uns die nächsten drei Wochen begleiten und wir zeigen ihm viele Dinge die wir in den letzten Wochen hier gesehen oder auch selbst noch nicht gemacht haben.
Gleich am ersten Abend geht's zum 'lucha libre' dem mexikanischen Wrestling. Super witzig und eine riesen Unterhaltung. Die luchadores lassen die Fetzen fliegen und die Zuschauer feuern begeistert an (nicht ganz jugendfrei 🙉🙊).
Nach einem gemeinsamen Rundgang im Centro histórico essen wir zu viele Tacos und unser Bargeld reicht nicht mehr für den Eintritt zum Torre Latinoamérica. 🌮🌮🌮💸💸💸😋😳😂
Auch mit Corni geht's wieder zum Radeln am autofreien Sonntag.
Und zum Abschluss unserer Zeit in CDMX geht's zu den nahegelegenen Pyramiden von Teotihuacan. Wir laufen sie hoch und wieder runter... Bestaunen sie von unten und von oben...Läs mer
Se översättning
Resenär 👍👍😂
2019-08-20Svara
Resenär Das freut mich
2019-08-24Svara
3 gilla-markeringar
Latinoamérica
Merida, Chichén Itzá & Valladolid
23 augusti 2019, Mexico ⋅ ⛅ 33 °C
Wir verlassen per Flugzeug CDMX und starten unsere Rundreise auf der Maya-Halbinsel in Merida.
Die Stadt hat einen netten Zócalo und Cornelius und ich lassen uns im geschäftigen Marktviertel von Don Jose den Kopf waschen.
Mit unserem Mietwagen (Chevrolet Aveo) fahren wir weiter in Richtung Valladolid. Es ist wirklich heiß hier (immer über 30°C) und so kommen uns die Cenotes, die es hier alle paar Kilometer gibt, als Abkühlung sehr recht. Jede dieser Süßwassergrotten hat etwas Besonderes - tiefblaues oder türkises Wasser, Lianen für den perfekten Schwung ins kühle Nass, Sprungmöglichkeiten aus bis zu 18 m und vieles mehr.
Von Valladolid aus starten wir auch unseren Ausflug zu einem der sieben Weltwunder - 'Chichén Itzá'. Zum Glück sind wir schon frühmorgens dort, so können wir die unglaublich vielen Souvenir-Verkäufer beim Aufbau ihrer Stände beobachten und als die große Masse am Eingang steht, freuen wir uns schon auf die nächste Abkühlung in einer Cenote.
Auch in Valladolid besuchen wir wieder den Zócalo und lassen uns abends von der Lichtshow am alten Kloster unterhalten.Läs mer
Se översättning
5 gilla-markeringar
Latinoamérica
Holbox, Mahahual, Bacalar & Conhuas
1 september 2019, Mexico ⋅ ⛅ 30 °C
Wir erreichen den Bundesstaat Quinta Roo und setzen per Fähre auf die Isla Holbox über. Die Insel ist zwar autofrei, dafür brettern hunderte Golfcarts mit Zweitaktern rum. Erst vor Ort erfahren wir, dass in den letzten zwei bis drei Jahren viel vom paradiesischen Charme eingebüßt wurde. Egal... wir finden trotzdem einen einsamen Strand, leihen uns ein Kajak und nach Einbruch der Dunkelheit sind wir von der Bioluminiszenz fasziniert. Leider konnten unsere Handykameras das Spektakel nicht einfangen.
Das weitläufige Areal von Cobá erkunden wir mit Fahrrädern. Tulum ist für uns nur eine Übernachtungsstation auf dem Weg nach Mahahual.
Hier ist nur was los, wenn ein Kreuzfahrtschiff vor Anker liegt. Wir haben Glück und an unserem Anreisetag legen die beiden Schiffe wieder ab. Cornelius und ich mache einen Tauchkurs am naheliegenden Riff. Tessa ist leider erkältet 🤧
Weiter geht's zum nächsten Badeparadies... zur Laguna Bacalar. Ein Süßwassersee in unterschiedlichsten blau und türkis Tönen. Perfekt für eine stand up paddle Tour.
Unsere Route führt anschließend nach Conhuas in den Dschungel des Bundesstaates Campeche. Wir machen noch einen kurzen Stopp an den Ruinen von Becán und in der Abenddämmerung besuchen wir eine Fledermaushöhle. Dort macht sich eine Kolonie von geschätzten 2,5 Mio. Tieren jeden Abend auf Futtersuche.Läs mer
Se översättning
4 gilla-markeringar
Latinoamérica
Calakmul, Champotón & Celestún
5 september 2019, Mexico ⋅ ☀️ 31 °C
In Conhuas haben wir in ganz einfachen Hütten übernachtet und fahren bereits um 6:30 Uhr zu den Ruinen von Calakmul. Man benötigt mehr als 1,5h, muss zweimal Maut bezahlen und die Straße wird von Kilometer zu Kilometer schlechter. Das frühe Aufstehen lohnt sich, wir sind die ersten zwei Stunden mit den Affen in den Bäumen allein und können das riesige Gelände bei annehmbaren Temperaturen erkunden. Von den Pyramiden hat man einen unglaublichen Blick über den Urwald.
Am gleichen Tag fahren wir noch weiter nach Champotón. Wo wir nur übernachten, aber beim Abendessen einen wunderschönen Sonnenuntergang genießen.
Unsere letzte Station auf der Rundreise ist Celestún. Auf dem Weg werden wir zum ersten Mal von der Polizei angehalten. Es ist uns schnell klar, dass wir ein Schmiergeld zahlen sollen und Tessa erklärt dem Polizisten sehr entschieden, dass er nichts von uns bekommt. Celestún ist ein sehr ruhiger und gemütlicher Ort. Unser Host macht mit uns am Abend eine tollen Ausritt mit seinen beiden Pferden. Wir treffen einige Fischer mit frisch gefangenem Octopus. Am nächsten Tag geht's zu den Flamingos und Mangroven-Wäldern. Die restlichen Zeit verbringen wir mit Kartenspielen und Sport.
Wir kehren nach Mérida zurück, geben den Mietwagen ab, gehen nochmal gut essen und am nächsten Morgen fliegt Cornelius zurück nach CDMX, Tessa und ich nehmen einen Nachtbus nach Palenque.Läs mer
Se översättning
4 gilla-markeringar
Latinoamérica
1
Palenque & Cañón del Sumidero
9 september 2019, Mexico ⋅ ⛅ 28 °C
Ankunft in Palenque: 6:30 Uhr
Nach kurzer Überlegung buchen wir eine Tagestour und können unsere Sachen sogar bei der Agentur unterstellen. Es geht direkt zu den Ruinen von Palenque, wir können alles für uns in Ruhe besichtigen und werden anschließend abgeholt. Weiter geht's zum Baden zum Wasserfall Misol-Ha und den Cascadas Roberto Barrios. Der ursprüngliche Plan nach Agua Azul zufahren, wird kurzfristig geändert, da auf dem Weg in den indigenen Dörfern Proteste stattfinden und die Straßen blockiert sind. Abends essen wir in Palenque und fahren mit dem nächsten Nachtbus nach Tuxtla.
In der Nähe von Tuxtla machen wir eine Bootsfahrt in den Cañón del Sumidero. Die Felsschluchten ragen bis zu 800 Meter über uns auf und man kann Krokodile, Affen und Vögel beobachten.Läs mer
Se översättning
Resenär Oye
2019-09-19Svara
4 gilla-markeringar
Latinoamérica
San Cristóbal de las Casas
15 september 2019, Mexico ⋅ ⛅ 19 °C
Nachdem wir nun einige Wochen wieder nur wenige Tage an einem Ort waren, bleiben wir eine Woche im kleinen, sehr familiären Hostal Akumal. San Cristóbal hat tolle kleine Straßen, schöne Aussichtspunkte, tolle Cafés und einfach eine gemütliche Atmosphäre.
Wir machen eine Radtour in die umliegenden indigenen Dörfer. Die Rituale in Chamula's Kirche sind für uns doch etwas ungewöhnlich. Der Boden ist mit Pinienzweigen bedeckt, Rauch liegt in Luft und Familien sitzen am Boden, trinken pox-Schnaps (auch die kleinen Kinder), beten und opfern lebende Hühner. Zinacantán wirkt wie ausgestorben, da scheinbar die komplette Bevölkerung auf den Blumenfeldern arbeitet.
Einige Tage später machen wir noch einen Ausflug ins Zapatisten-Dorf Oventik. Der Zugang ist nur mit vorheriger Registrierung möglich und wir dürfen nur mit einem maskierten Dorfbewohner rumlaufen. Wie in den anderen Dörfern darf nicht alles und vor allem keine Personen fotografiert werden.Läs mer
Se översättning
3 gilla-markeringar
Latinoamérica
¡Adiós y gracias por todo, México!
19 september 2019, Mexico ⋅ ⛅ 23 °C
Unsere letzten Tage in México sind angebrochen...
Wir feiern mit unserem Gastgeber Angél und den anderen Gästen im Hostal den día de la independencia (16.09.) und rufen am Vorabend auf dem Zócalo von San Cristóbal den grito (Schrei) 'Viva México'.
Für zwei Tage gehen wir noch in die Natur zu den Lagos de Montebello. Hier campen wir in unserem neuen wasserdichten Zelt, wandern um die Seen und machen eine kleine Kanutour. Der Park liegt direkt an der Grenze zu Guatemala, so setzen wir zum Vorgeschmack schonmal einen Fuß rüber. Passieren können wir die Grenze hier aber nicht, da es kein Migrationsbüro gibt.
Wir kehren für eine Nacht zurück nach San Cristóbal und bevor es morgen 12h mit einem Kleinbus nach Antigua geht, genießen wir zum Abschied von México nochmal richtig leckere Tacos.Läs mer
Se översättning
3 gilla-markeringar