Dion & Mount Olympus

#english below 👇

Ein Tag im Zeichen der Götter: Dion und Olymp
Diese Tagestour führte uns zuerst nach Dion. Hier kann man sprichwörtlich "keinen Stein werfen, ohne etwas Historisches zu treffen".
In Dion besuchten wir zunächst den archäologischen Park. Dort gab es einige Ruinen zu sehen, unter anderem die Villa von Dionysos und weitere Häuser, die Göttern gewidmet waren. Auch mehrere Quellen, Badehäuser und Theater konnten wir bestaunen. Die dazugehörigen Statuen und Relikte haben wir im angeschlossenen Museum betrachtet. Der Park erinnerte uns an Pompeji, nur in klein 😅.
Danach machten wir uns auf zum Olymp. Wir fuhren bis zum höchstgelegenen Parkplatz, da zu dieser Tageszeit eine Wanderung nicht mehr möglich gewesen wäre. Außerdem kann eine Wanderung bis zum Gipfel und zurück schon mal bis zu 24 Stunden dauern ... Oben gingen wir ein Stück, um den Wasserfall zu sehen. Dort lag noch Schnee und es war alles glatt ❄️. Zum Glück gab es ein Geländer zum Festhalten. Während Anna versuchte, ohne Unfall zurückzukommen, schlidderte Michael den Weg hinunter 🤦.
Auf dem Weg nach unten fanden wir eine Taverne, die geöffnet hatte, und genossen den Ausblick mit Sonnenuntergang.

#A Day in the Realm of the Gods: Dion and Mount Olympus
This day trip first took us to Dion. Here you literally "can't throw a stone without hitting something historical".
In Dion, we first visited the archaeological park. There were some ruins to see, including the Villa of Dionysos and other houses that were dedicated to the gods. We were also able to marvel at several springs, bathhouses, and theaters. We looked at the associated statues and relics in the adjoining museum. The park reminded us of Pompeii, just on a smaller scale 😅.
Afterwards we set off for Mount Olympus. We drove to the highest parking lot, as a hike would no longer have been possible at this time of day. In addition, a hike to the summit and back can sometimes take up to 24 hours... At the top we walked a bit to see the waterfall. There was still snow there and everything was slippery ❄️. Luckily there was a railing to hold on to. While Anna tried to get back without an accident, Michael slid down the path 🤦.
On the way down we found a taverna that was open and enjoyed the view with the sunset.Read more