Meteora 🌄

#english below 👇

Wie schön kann die Aussicht sein? - WOW!
Abends kamen wir in dem kleinen Ort unterhalb von Meteora an. Das Navi lotste uns durch enge Gassen und Anna musste erst einmal schauen, ob unser Auto da überhaupt durchpasst 🤭. Nachdem wir diese Herausforderung gemeistert hatten, bewunderten wir die beleuchteten Felsen von unten. Am nächsten Tag schien die Sonne und wir konnten das gesamte Gebirge und die Felsen in ihrer vollen Pracht bestaunen. Also machten wir uns auf den Weg nach oben. Es gibt dort einige Ruinen, wir wollten jedoch die aktiven Klöster besuchen. Wir parkten beim ersten Kloster und stiegen die Treppen hinauf... Viele Treppen! Und es kamen noch mehr (das wussten wir zu dem Zeitpunkt noch nicht).
Wir besichtigten einige Klöster und die Aussicht war jedes Mal atemberaubend. Allerdings mussten wir auch jedes Mal sehr, sehr, seeeeeehr viele Treppen bewältigen 😅. Jeder Schritt hat sich aber gelohnt! Früher waren die Klöster nur über Leitern erreichbar und die Mönche nutzten Seilzüge, um Dinge hinauf zu transportieren. Heute gibt es elektrische Winden und Seilbahnen für den Transport zu den Klöstern. Besucher müssen aber trotzdem noch über Brücken und Treppen zu den Eingängen gelangen 😉.
Da die Klöster alle noch aktiv sind, gibt es geregelte Besuchszeiten und ab 14 Uhr waren die meisten geschlossen. Unterwegs suchten wir uns einen Felsen mit toller Aussicht und machten Pause, um etwas zu essen. Wir hatten tierische Gesellschaft, die auch gerne etwas von unserem Proviant gehabt hätte 🐱.
Die Klöster sind wunderschön, haben prunkvolle Kirchen und sind alle oben auf den Felsen erbaut.
Müde und mit "schwachen" Beinen ging es schließlich wieder bergab 👋.

#How beautiful can the view be? - WOW!
In the evening we arrived in the small town below Meteora. The sat nav guided us through narrow streets and Anna first had to check if our car could even fit through 🤭. After we had mastered this challenge, we admired the illuminated rocks from below. The next day the sun was shining and we could admire the whole mountain range and the rocks in their full glory. So we set off upwards. There are some ruins there, but we wanted to visit the active monasteries. We parked at the first monastery and climbed the stairs... Many stairs! And there were more to come (we didn't know that at the time).
We visited a few monasteries and the view was breathtaking every time. However, we also had to climb very, very, veeeeeery many stairs each time 😅. But every step was worth it! In the past, the monasteries could only be reached by ladders and the monks used rope pulls to transport things up. Today there are electric winches and cable cars to transport things to the monasteries. But visitors still have to cross bridges and stairs to get to the entrances 😉.
Since the monasteries are all still active, there are fixed visiting hours and from 2 p.m. most of them were closed. On the way we looked for a rock with a great view and took a break to eat something. We had some animal company that would have liked some of our provisions 🐱.
The monasteries are beautiful, have magnificent churches and are all built on top of the rocks.
Tired and with "weak" legs, we finally went downhill again 👋.Read more